聖書

 

Jeremiah 35

勉強

   

1 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ὁ- A--DSN τέταρτος-A1--DSN ἔτος-N3E-DSN *σεδεκιας-N1T-DSM βασιλεύς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM ἐν-P μήν-N3--DSM ὁ- A--DSM πέμπτος-A1--DSM εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ- P--DS *ανανιας-N1T-NSM υἱός-N2--NSM *αζωρ-N---GSM ὁ- A--NSM ψευδοπροφήτης-N1M-NSM ὁ- A--NSM ἀπό-P *γαβαων-N---GS ἐν-P οἶκος-N2--DSM κύριος-N2--GSM κατά-P ὀφθαλμός-N2--APM ὁ- A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM καί-C πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM λέγω-V1--PAPNSM

2 οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM συντρίβω-VAI-AAI1S ὁ- A--ASM ζυγός-N2--ASM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF

3 ἔτι-D δύο-M ἔτος-N3E-APN ἡμέρα-N1A-GPF ἐγώ- P--NS ἀποστρέφω-VF--FAI1S εἰς-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος- D--ASM ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN οἶκος-N2--GSM κύριος-N2--GSM

4 καί-C *ιεχονιας-N1T-ASM καί-C ὁ- A--ASF ἀποικία-N1A-ASF *ιουδα-N---GSM ὅτι-C συντρίβω-VA--AAS1S ὁ- A--ASM ζυγός-N2--ASM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF

5 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰερεμίας-N1T-NSM πρός-P *ανανιας-N1T-ASM κατά-P ὀφθαλμός-N2--APM πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM καί-C κατά-P ὀφθαλμός-N2--APM ὁ- A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM ὁ- A--GPM ἵστημι-VXI-XAPGPM ἐν-P οἶκος-N2--DSM κύριος-N2--GSM

6 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰερεμίας-N1T-NSM ἀληθῶς-D οὕτως-D ποιέω-VA--AAO2S κύριος-N2--NSM ἵστημι-VA--AAO3S ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM σύ- P--GS ὅς- --ASM σύ- P--NS προφητεύω-V1--PAI2S ὁ- A--GSN ἐπιστρέφω-VA--AAN ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN οἶκος-N2--GSM κύριος-N2--GSM καί-C πᾶς-A1S-ASF ὁ- A--ASF ἀποικία-N1A-ASF ἐκ-P *βαβυλών-N3W-GSF εἰς-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος- D--ASM

7 πλήν-D ἀκούω-VA--AAD2P ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ὅς- --ASM ἐγώ- P--NS λέγω-V1--PAI1S εἰς-P ὁ- A--APN οὖς-N3T-APN σύ- P--GP καί-C εἰς-P ὁ- A--APN οὖς-N3T-APN πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM

8 ὁ- A--NPM προφήτης-N1M-NPM ὁ- A--NPM γίγνομαι-VX--XAPNPM πρότερος-A1A-NPM ἐγώ- P--GS καί-C πρότερος-A1A-NPM σύ- P--GP ἀπό-P ὁ- A--GSM αἰών-N3W-GSM καί-C προφητεύω-VAI-AAI3P ἐπί-P γῆ-N1--GSF πολύς-A1--GSF καί-C ἐπί-P βασιλεία-N1A-GSF μέγας-A1--APF εἰς-P πόλεμος-N2--ASM

9 ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM ὁ- A--NSM προφητεύω-VA--AAPNSM εἰς-P εἰρήνη-N1--ASF ἔρχομαι-VB--AAPGSM ὁ- A--GSM λόγος-N2--GSM γιγνώσκω-VF--FMI3P ὁ- A--ASM προφήτης-N1M-ASM ὅς- --ASM ἀποστέλλω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM κύριος-N2--NSM ἐν-P πίστις-N3I-DSF

10 καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S *ανανιας-N1T-NSM ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM ὁ- A--APM κλοιός-N2--APM ἀπό-P ὁ- A--GSM τράχηλος-N2--GSM *ἰερεμίας-N1T-GSM καί-C συντρίβω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM

11 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ανανιας-N1T-NSM κατά-P ὀφθαλμός-N2--APM πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM λέγω-V1--PAPNSM οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM οὕτως-D συντρίβω-VA--AAS1S ὁ- A--ASM ζυγός-N2--ASM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF ἀπό-P τράχηλος-N2--GPM πᾶς-A3--GPN ὁ- A--GPN ἔθνος-N3E-GPN καί-C οἴχομαι-V1I-IMI3S *ἰερεμίας-N1T-NSM εἰς-P ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF αὐτός- D--GSM

12 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P *ἰερεμίας-N1T-ASM μετά-P ὁ- A--ASN συντρίβω-VA--AAN *ανανιας-N1T-ASM ὁ- A--APM κλοιός-N2--APM ἀπό-P ὁ- A--GSM τράχηλος-N2--GSM αὐτός- D--GSM λέγω-V1--PAPNSM

13 βαδίζω-V1--PAD2S καί-C εἶπον-VBI-AAD2S πρός-P *ανανιας-N1T-ASM λέγω-V1--PAPNSM οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM κλοιός-N2--APM ξύλινος-A1--APM συντρίβω-VAI-AAI2S καί-C ποιέω-VF--FAI1S ἀντί-P αὐτός- D--GPM κλοιός-N2--APM σιδηροῦς-A1C-NSM

14 ὅτι-C οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ζυγός-N2--ASM σιδηροῦς-A1C-ASM τίθημι-VAI-AAI1S ἐπί-P ὁ- A--ASM τράχηλος-N2--ASM πᾶς-A3--GPN ὁ- A--GPN ἔθνος-N3E-GPN ἐργάζομαι-V1--PMN ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM *βαβυλών-N3W-GSF

15 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰερεμίας-N1T-NSM ὁ- A--DSM *ανανιας-N1T-DSM οὐ-D ἀποστέλλω-VX--XAI3S σύ- P--AS κύριος-N2--NSM καί-C πείθω-VX--XAN ποιέω-VAI-AAI2S ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM οὗτος- D--ASM ἐπί-P ἄδικος-A1B-DSM

16 διά-P οὗτος- D--ASN οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἰδού-I ἐγώ- P--NS ἐκ ἀποστέλλω-V1--PAI1S σύ- P--AS ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF οὗτος- D--DSM ὁ- A--DSM ἐνιαυτός-N2--DSM ἀποθνήσκω-VF2-FMI2S

17 καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S ἐν-P ὁ- A--DSM μήν-N3--DSM ὁ- A--DSM ἕβδομος-A1--DSM

   

聖書

 

Deuteronomy 18

勉強

   

1 οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S ὁ- A--DPM ἱερεύς-N3V-DPM ὁ- A--DPM *λευίτης-N1M-DPM ὅλος-A1--DSF φυλή-N1--DSF *λευί-N---GSM μερίς-N3D-NSF οὐδέ-C κλῆρος-N2--NSM μετά-P *ἰσραήλ-N---GSM κάρπωμα-N3M-NPN κύριος-N2--GSM ὁ- A--NSM κλῆρος-N2--NSM αὐτός- D--GPM ἐσθίω-VF--FMI3P αὐτός- D--APN

2 κλῆρος-N2--NSM δέ-X οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S αὐτός- D--DPM ἐν-P ὁ- A--DPM ἀδελφός-N2--DPM αὐτός- D--GPM κύριος-N2--NSM αὐτός- D--NSM κλῆρος-N2--NSM αὐτός- D--GSM καθότι-D εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM

3 καί-C οὗτος- D--NSF ὁ- A--NSF κρίσις-N3I-NSF ὁ- A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM ὁ- A--APN παρά-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM παρά-P ὁ- A--GPM θύω-V1--PAPGPM ὁ- A--APN θῦμα-N3M-APN ἐάν-C τε-X μόσχος-N2--ASM ἐάν-C τε-X πρόβατον-N2N-ASN καί-C δίδωμι-VF--FAI3S ὁ- A--DSM ἱερεύς-N3V-DSM ὁ- A--ASM βραχίων-N3N-ASM καί-C ὁ- A--APN σιαγόνιον-N2N-APN καί-C ὁ- A--ASN ἔνυστρον-N2N-ASN

4 καί-C ὁ- A--APF ἀπαρχή-N1--APF ὁ- A--GSM σῖτος-N2--GSM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--GSM οἶνος-N2--GSM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--GSN ἔλαιον-N2N-GSN σύ- P--GS καί-C ὁ- A--ASF ἀπαρχή-N1--ASF ὁ- A--GPM κουρέω-V2--PAPNSM ὁ- A--GPN πρόβατον-N2N-GPN σύ- P--GS δίδωμι-VF--FAI2S αὐτός- D--DSM

5 ὅτι-C αὐτός- D--ASM ἐκλέγω-VAI-AMI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS ἐκ-P πᾶς-A1S-GPF ὁ- A--GPF φυλή-N1--GPF σύ- P--GS παραἵστημι-VXI-XAN ἔναντι-P κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM σύ- P--GS λειτουργέω-V2--PAN καί-C εὐλογέω-V2--PAN ἐπί-P ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN αὐτός- D--GSM αὐτός- D--NSM καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM αὐτός- D--GSM ἐν-P ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM

6 ἐάν-C δέ-X παραγίγνομαι-VB--AMS3S ὁ- A--NSM *λευίτης-N1M-NSM ἐκ-P εἷς-A1A-GSF ὁ- A--GPF πόλις-N3I-GPF σύ- P--GP ἐκ-P πᾶς-A3--GPM ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM οὗ-D αὐτός- D--NSM παραοἰκέω-V2--PAI3S καθότι-D ἐπιθυμέω-V2--PAI3S ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF αὐτός- D--GSM εἰς-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM ὅς- --ASM ἄν-X ἐκλέγω-VA--AMS3S κύριος-N2--NSM

7 καί-C λειτουργέω-VF--FAI3S ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM αὐτός- D--GSM ὥσπερ-D πᾶς-A3--NPM ὁ- A--NPM ἀδελφός-N2--NPM αὐτός- D--GSM ὁ- A--NPM *λευίτης-N1M-NPM ὁ- A--NPM παραἵστημι-VXI-XAPNPM ἐκεῖ-D ἔναντι-P κύριος-N2--GSM

8 μερίς-N3D-ASF μερίζω-VM--XMPASF ἐσθίω-VF--FMI3S πλήν-D ὁ- A--GSF πρᾶσις-N3I-GSF ὁ- A--GSF κατά-P πατριά-N1A-ASF

9 ἐάν-C δέ-X εἰςἔρχομαι-VB--AAS2S εἰς-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ὅς- --ASF κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS δίδωμι-V8--PAI3S σύ- P--DS οὐ-D μανθάνω-VF--FMI2S ποιέω-V2--PAN κατά-P ὁ- A--APN βδέλυγμα-N3M-APN ὁ- A--GPN ἔθνος-N3E-GPN ἐκεῖνος- D--GPN

10 οὐ-D εὑρίσκω-VC--FPI3S ἐν-P σύ- P--DS περι κατααἴρω-V1--PAPNSM ὁ- A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός- D--GSM ἤ-C ὁ- A--ASF θυγάτηρ-N3--ASF αὐτός- D--GSM ἐν-P πῦρ-N3--DSN μαντεύομαι-V1--PMPNSM μαντεία-N1A-ASF κληδονίζω-V1--PMPNSM καί-C οἰωνίζω-V1--PMPNSM φαρμακός-N2--NSM

11 ἐπαείδω-V1--PAPNSM ἐπαοιδή-N1--ASF ἐγγαστρίμυθος-A1B-NSM καί-C τερατοσκόπος-N2--NSM ἐπιἐρωτάω-V3--PAPNSM ὁ- A--APM νεκρός-N2--APM

12 εἰμί-V9--PAI3S γάρ-X βδέλυγμα-N3M-ASN κύριος-N2--DSM ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM σύ- P--GS πᾶς-A3--NSM ποιέω-V2--PAPNSM οὗτος- D--APN ἕνεκεν-P γάρ-X ὁ- A--GPN βδέλυγμα-N3M-GPN οὗτος- D--GPN κύριος-N2--NSM ἐκὀλεθρεύω-VF--FAI3S αὐτός- D--APM ἀπό-P σύ- P--GS

13 τέλειος-A1A-NSM εἰμί-VF--FMI2S ἐναντίον-P κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM σύ- P--GS

14 ὁ- A--APN γάρ-X ἔθνος-N3E-APN οὗτος- D--APN ὅς- --APN σύ- P--NS κατακληρονομέω-V2--PAI2S αὐτός- D--APM οὗτος- D--NPM κληδών-N3N-GPF καί-C μαντεία-N1A-GPF ἀκούω-VF--FMI3P σύ- P--DS δέ-X οὐ-D οὕτως-D δίδωμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS

15 προφήτης-N1M-ASM ἐκ-P ὁ- A--GPM ἀδελφός-N2--GPM σύ- P--GS ὡς-C ἐγώ- P--AS ἀναἵστημι-VF--FAI3S σύ- P--DS κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS αὐτός- D--GSM ἀκούω-VF--FMI2P

16 κατά-P πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN αἰτέω-VAI-AMI2S παρά-P κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM σύ- P--GS ἐν-P *χωρηβ-N---DSF ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ- A--GSF ἐκκλησία-N1A-GSF λέγω-V1--PAPNPM οὐ-D προςτίθημι-VF--FAI1P ἀκούω-VA--AAN ὁ- A--ASF φωνή-N1--ASF κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ἐγώ- P--GP καί-C ὁ- A--ASN πῦρ-N3--ASN ὁ- A--ASN μέγας-A1P-ASN οὗτος- D--ASN οὐ-D ὁράω-VF--FMI1P ἔτι-D οὐδέ-C μή-D ἀποθνήσκω-VB--AAS1P

17 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P ἐγώ- P--AS ὀρθῶς-D πᾶς-A3--ASM ὅσος-A1--APN λαλέω-VAI-AAI3P

18 προφήτης-N1M-ASM ἀναἵστημι-VA--AAS1S αὐτός- D--DPM ἐκ-P ὁ- A--GPM ἀδελφός-N2--GPM αὐτός- D--GPM ὥσπερ-D σύ- P--AS καί-C δίδωμι-VF--FAI1S ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ἐγώ- P--GS ἐν-P ὁ- A--DSN στόμα-N3M-DSN αὐτός- D--GSM καί-C λαλέω-VF--FAI3S αὐτός- D--DPM καθότι-D ἄν-X ἐντέλλομαι-VA--AMS1S αὐτός- D--DSM

19 καί-C ὁ- A--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM ὅς- --NSM ἐάν-C μή-D ἀκούω-VA--AAS3S ὅσος-A1--APN ἐάν-C λαλέω-VA--AAS3S ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM ἐπί-P ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN ἐγώ- P--GS ἐγώ- P--NS ἐκδικέω-VF--FAI1S ἐκ-P αὐτός- D--GSM

20 πλήν-D ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM ὅς- --NSM ἄν-X ἀσεβέω-VA--AMS2S λαλέω-VA--AAN ἐπί-P ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN ἐγώ- P--GS ῥῆμα-N3M-ASN ὅς- --NSN οὐ-D προςτάσσω-VAI-AAI1S λαλέω-VA--AAN καί-C ὅς- --NSM ἄν-X λαλέω-VA--AAS3S ἐπί-P ὄνομα-N3M-DSN θεός-N2--GPM ἕτερος-A1A-GPM ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM ἐκεῖνος- D--NSM

21 ἐάν-C δέ-X εἶπον-VB--AAS2S ἐν-P ὁ- A--DSF καρδία-N1A-DSF σύ- P--GS πῶς-D γιγνώσκω-VF--FMI1P ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ὅς- --NSN οὐ-D λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM

22 ὅσος-A1--APN ἐάν-C λαλέω-VA--AAS3S ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM ἐπί-P ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM καί-C μή-D γίγνομαι-VB--AMS3S ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN καί-C μή-D συνβαίνω-VZ--AAS2S οὗτος- D--NSN ὁ- A--NSN ῥῆμα-N3M-NSN ὅς- --NSN οὐ-D λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἐν-P ἀσέβεια-N1A-DSF λαλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM ἐκεῖνος- D--NSM οὐ-D ἀποἔχω-VF--FMI2P αὐτός- D--GSM