1
καί-C ἀποαἴρω-VAI-AAI3S πᾶς-A1S-NSF συναγωγή-N1--NSF υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ἐκ-P ὁ-
A--GSF ἔρημος-N2--GSF *σιν-N---GS κατά-P παρεμβολή-N1--APF αὐτός-
D--GPM διά-P ῥῆμα-N3M-GSN κύριος-N2--GSM καί-C παρα ἐνβάλλω-VBI-AAI3P ἐν-P *ραφιδιν-N---D οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S δέ-X ὕδωρ-N3--NSN ὁ-
A--DSM λαός-N2--DSM πίνω-VB--AAN
2
καί-C λοιδορέω-V2I-IMI3S ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNPM δίδωμι-VO--AAD2S ἐγώ-
P--DP ὕδωρ-N3--ASN ἵνα-C πίνω-VB--AAS1P καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DPM *μωυσῆς-N1M-NSM τίς-
I--ASN λοιδορέω-V2--PMI2P ἐγώ-
P--DS καί-C τίς-
I--ASN πειράζω-V1--PAI2P κύριος-N2--ASM
3
διψάω-VAI-AAI3S δέ-X ἐκεῖ-D ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM ὕδωρ-N3T-DSN καί-C γογγύζω-V1I-IAI3S ἐκεῖ-D ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNPM ἵνα-C τίς-
I--NSN οὗτος-
D--NSN ἀναβιβάζω-VAI-AAI2S ἐγώ-
P--AP ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF ἀποκτείνω-VA--AAN ἐγώ-
P--AP καί-C ὁ-
A--APN τέκνον-N2N-APN ἐγώ-
P--GP καί-C ὁ-
A--APN κτῆνος-N3E-APN ὁ-
A--DSN δίψος-N3E-DSN
4
βοάω-VAI-AAI3S δέ-X *μωυσῆς-N1M-NSM πρός-P κύριος-N2--ASM λέγω-V1--PAPNSM τίς-
I--ASN ποιέω-VA--AAS1S ὁ-
A--DSM λαός-N2--DSM οὗτος-
D--DSM ἔτι-D μικρός-A1A-ASM καί-C καταλιθοβολέω-VF--FAI3P ἐγώ-
P--AS
5
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM προπορεύομαι-V1--PMD2S ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM οὗτος-
D--GSM λαμβάνω-VB--AAD2S δέ-X μετά-P σεαυτοῦ-
D--GSM ἀπό-P ὁ-
A--GPM πρεσβύτερος-N2--GPM ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM καί-C ὁ-
A--ASF ῥάβδος-N2--ASF ἐν-P ὅς-
--DSF πατάσσω-VAI-AAI2S ὁ-
A--ASM ποταμός-N2--ASM λαμβάνω-VB--AAD2S ἐν-P ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF σύ-
P--GS καί-C πορεύομαι-VF--FMI2S
6
ὅδε-
D--NSM ἐγώ-
P--NS ἵστημι-VXI-XAI1S πρό-P ὁ-
A--GSM σύ-
P--AS ἐκεῖ-D ἐπί-P ὁ-
A--GSF πέτρα-N1A-GSF ἐν-P *χωρηβ-N----S καί-C πατάσσω-VF--FAI2S ὁ-
A--ASF πέτρα-N1A-ASF καί-C ἐκἔρχομαι-VF--FMI3S ἐκ-P αὐτός-
D--GSF ὕδωρ-N3--NSN καί-C πίνω-VF--FMI3S ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM ἐγώ-
P--GS ποιέω-VAI-AAI3S δέ-X *μωυσῆς-N1M-NSM οὕτως-D ἐναντίον-P ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM
7
καί-C ἐπιὀνομάζω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ὁ-
A--GSM τόπος-N2--GSM ἐκεῖνος-
D--GSM πειρασμός-N2--NSM καί-C λοιδόρησις-N3I-NSF διά-P ὁ-
A--ASF λοιδορία-N1A-ASF ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C διά-P ὁ-
A--ASN πειράζω-V1--PAN κύριος-N2--ASM λέγω-V1--PAPAPM εἰ-C εἰμί-V9--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐν-P ἐγώ-
P--DP ἤ-C οὐ-D
8
ἔρχομαι-VBI-AAI3S δέ-X *αμαληκ-N---NSM καί-C πολεμέω-V2I-IAI3S *ἰσραήλ-N---NSM ἐν-P *ραφιδιν-N---D
9
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *μωυσῆς-N1M-NSM ὁ-
A--DSM *ἰησοῦς-N---GSM ἐπιλέγω-VA--AAD2S σεαυτοῦ-
D--DSM ἀνήρ-N3--APM δυνατός-A1--APM καί-C ἐκἔρχομαι-VB--AAPNSM παρατάσσω-VA--AAN ὁ-
A--DSM *αμαληκ-N---DSM αὔριον-D καί-C ἰδού-I ἐγώ-
P--NS ἵστημι-VXI-XAI1S ἐπί-P ὁ-
A--GSF κορυφή-N1--GSF ὁ-
A--GSM βουνός-N2--GSM καί-C ὁ-
A--NSF ῥάβδος-N2--NSF ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM ἐν-P ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF ἐγώ-
P--GS
10
καί-C ποιέω-VAI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM καθάπερ-D εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM *μωυσῆς-N1M-NSM καί-C ἐκἔρχομαι-VB--AAPNSM παρατάσσω-VAI-AMI3S ὁ-
A--DSM *αμαληκ-N---DSM καί-C *μωυσῆς-N1M-NSM καί-C *ααρων-N---NSM καί-C *ωρ-N---NSM ἀναβαίνω-VZI-AAI3P ἐπί-P ὁ-
A--ASF κορυφή-N1--ASF ὁ-
A--GSM βουνός-N2--GSM
11
καί-C γίγνομαι-V1I-IMI3S ὅταν-D ἐπιαἴρω-VAI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM ὁ-
A--APF χείρ-N3--APF καταἰσχύω-V1I-IAI3S *ἰσραήλ-N---NSM ὅταν-D δέ-X καταἵημι-VAI-AAI3S ὁ-
A--APF χείρ-N3--APF καταἰσχύω-V1I-IAI3S *αμαληκ-N---NSM
12
ὁ-
A--NPF δέ-X χείρ-N3--NPF *μωυσῆς-N1M-GSM βαρύς-A3U-NPF καί-C λαμβάνω-VB--AAPNPM λίθος-N2--ASM ὑποτίθημι-VAI-AAI3P ὑπό-P αὐτός-
D--ASM καί-C καταἧμαι-V1I-IMI3S ἐπί-P αὐτός-
D--GSM καί-C *ααρων-N---NSM καί-C *ωρ-N---NSM στηρίζω-V1I-IAI3P ὁ-
A--APF χείρ-N3--APF αὐτός-
D--GSM ἐντεῦθεν-D εἷς-A3--NSM καί-C ἐντεῦθεν-D εἷς-A3--NSM καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3P ὁ-
A--NPF χείρ-N3--NPF *μωυσῆς-N1M-GSM στηρίζω-VK--XMPNPF ἕως-P δυσμή-N1--GPF ἥλιος-N2--GSM
13
καί-C τρέπω-VAI-AMI3S *ἰησοῦς-N---NSM ὁ-
A--ASM *αμαληκ-N---ASM καί-C πᾶς-A3--ASM ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM αὐτός-
D--GSM ἐν-P φόνος-N2--DSM μάχαιρα-N1A-GSF
14
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM καταγράφω-VA--AAD2S οὗτος-
D--ASN εἰς-P μνημόσυνον-N2N-ASN ἐν-P βιβλίον-N2N-DSN καί-C δίδωμι-VO--AAD2S εἰς-P ὁ-
A--APN οὖς-N3T-APN *ἰησοῦς-N---DSM ὅτι-C ἀλοιφή-N1--DSF ἐκἀλείφω-VF--FAI1S ὁ-
A--ASN μνημόσυνον-N2N-ASN *αμαληκ-N---GSM ἐκ-P ὁ-
A--GSF ὑπό-P ὁ-
A--ASM οὐρανός-N2--ASM
15
καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM θυσιαστήριον-N2N-ASN κύριος-N2--DSM καί-C ἐπιὀνομάζω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSN κύριος-N2--NSM ἐγώ-
P--GS καταφυγή-N1--NSF
16
ὅτι-C ἐν-P χείρ-N3--DSF κρυφαῖος-A1A-DSF πολεμέω-V2--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐπί-P *αμαληκ-N---DSM ἀπό-P γενεά-N1A-GPF εἰς-P γενεά-N1A-APF