聖書

 

Genesis 1

勉強

1 In the beginning God created the heaven and the earth.

2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

3 And God said, Let there be light: and there was light.

4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first Day.

6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

8 And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

9 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

10 And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

11 And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.

12 And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good.

13 And the evening and the morning were the third day.

14 And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:

15 And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.

16 And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.

17 And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,

18 And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.

19 And the evening and the morning were the fourth day.

20 And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.

21 And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.

22 And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

23 And the evening and the morning were the fifth day.

24 And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.

25 And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.

26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

27 So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

28 And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.

30 And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.

31 And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.

スウェーデンボルグの著作から

 

Apocalypse Explained#1057

この節の研究

  
/ 1232に移動  
  

1057. They whose names are not written in the book of life from the foundation of the world. That this signifies that they are those who do not acknowledge the Lord's Divine power over heaven and earth, but as transferred to some vicar, and from him to his vicars, is evident from the signification of names not written in the book of life, as denoting those who are not received in heaven (concerning which see (n. 199, 222, 299). And because those who do not acknowledge the Lord's Divine power over heaven and earth are not received in heaven, therefore these are they who are meant; and from the signification of the foundation of the world, as denoting from the establishment of the church. By the foundation of the world, in the literal or natural sense, is meant the creation of the world; but in the internal spiritual sense the establishment of the church is meant. For the spiritual sense treats of spiritual things; and the natural sense of the natural things that pertain to the world. Hence it is that by the creation of heaven and earth, in the first chapter of Genesis, in the spiritual sense, is described the new creation or establishment of the first and Most Ancient Church on this earth. That this is described by the creation of heaven and earth in the first chapter of Genesis may be seen in the Arcana Coelestia, where the things in that chapter are explained. Moreover, by creating, in the Word, is signified to reform, and by Creator, the Lord as Reformer and Saviour. That to create signifies to reform, and that by the creation of heaven and earth in the first chapter of Genesis is described, in the spiritual sense, the establishment of the Most Ancient Church, may be seen above (n. 294, 739).

[2] The establishment of the church is also meant by the foundation of the world in these passages in the Word:

"The king shall say to them on the right hand, Come and possess as a heritage the kingdom prepared for you from the foundation of the world" (Matthew 25:34).

Jesus praying said, "Father, because thou hast loved me before the foundation of the world" (John 17:24).

Jesus said, "The blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, shall be required of this generation" (Luke 11:50).

That the establishment of the church is meant by the foundation of the world, is evident from the passages in the Word where it is said to found the earth, the founding of the earth, and the foundation of the earth, by which is not meant the foundation or creation of the earth, but the establishment or creation of the church upon the earth. As in Zechariah:

"Jehovah who stretcheth out the heavens, and layeth the foundations of the earth, and formeth the spirit of man in the midst of him" (12:1).

Here by stretching out the heaven, and founding the earth, is not meant the stretching out of the visible heaven, and founding the habitable earth, but the church as to its internals, which are called spiritual, and as to its externals, which are called natural. To found the latter and stretch out the former is to establish; therefore it is also said, forming the spirit of man in the midst of him, which signifies his reformation and regeneration.

[3] In Isaiah:

"Attend to me, O Jacob and Israel, my hand hath founded the earth, and my right hand hath spanned the heavens" (48:12, 13).

By founding the earth with the hand, and spanning the heavens with the right hand, are signified similar things to those explained just above, as is evident from the preceding and following parts of the chapter, where the establishment of a new church by the Lord is treated of.

In the same:

"Hast forgotten Jehovah thy Maker, who stretcheth out the heavens, and foundeth the earth" (51:13).

Here also by the heavens and the earth is signified the church as to its internal or spiritual things, and as to its external or natural things and by stretching out and founding is signified to establish.

[4] In the same:

"I will put my words into thy mouth, and with the shadow of my hand will I cover thee, to plant the heavens, and to found the earth, and to say unto Zion, Thou art my people; awake, awake, arise, O Jerusalem" (51:16, 17).

Here by planting the heavens and founding the earth, is evidently meant to establish the church; for this is said unto the prophet, that the word should be put in his mouth, and that he should be covered with the shadow of the hand to plant the heavens and to found the earth. By a prophet the earth cannot be founded, but the church. Therefore also it is added, "To say unto Zion, thou art my people;" also, "Awake, awake, arise, O Jerusalem." For by Zion and by Jerusalem, in the Word, is meant the church.

In David:

"The heaven and the earth are thine; the world and the fulness thereof thou hast founded them" (Psalm 89:11).

Here in like manner by heaven and the earth is signified the church, by the world the church as to good; and by the fulness thereof are signified all the goods and truths of the church.

[5] Again:

"Jehovah hath founded the earth and the world upon the seas, and established them upon the rivers. Who shall ascend into the mountain of Jehovah, and who shall stand in the place of his holiness?" (Psalm 24:2, 3).

That the establishment of the church is described by founding the earth and the world upon the seas, and establishing them upon the rivers, may be seen above (n. 304, 518, 741). That the establishment of the church is signified, is evident from what follows here, namely, who shall ascend into the mountain of Jehovah, and who shall stand in the place of His holiness? By the mountain of Jehovah is understood Zion; whereby is signified, where the Lord reigns by means of Divine truth; and by the place of [His] holiness is meant Jerusalem, where the temple was, by which is signified the church as to doctrine. From these things it is evident, that by the foundation of the world is signified the establishment of the church. For the same is meant by the world, as by heaven and the earth. And it is said, "To found the earth;" because by the earth is signified the church on earth, and upon this heaven is founded as to its holy things.

Hence, also, it is evident what is signified by the foundations of the earth in the following passages.

In Isaiah:

"Have ye not known, have ye not heard, hath it not been declared to you from the beginning, have ye not understood the foundations of the earth?" (40:21).

In the same:

"The foundations of the earth are corrupted" (24:18).

Likewise in Isaiah 63:12; Jeremiah 31:37; Micah 6:2; Psalms 18:7, 15; 82:5; and elsewhere).

Continuation concerning the second kind of Profanation:-

[6] The reason why profaners of this kind are stupid and foolish in spiritual things, but cunning and ingenious in worldly things is, that they make one with the devils in hell.

And because, as said above, they are merely sensual, and thence are in their own proprium, which draws its delight of life from the unclean effluvia exhaled from effete things in the body, and exhaled from dunghills, from these also arise their conceit and pride when things are in their delight.

[7] That it arises from these is evident from their delights, after death, when they live as spirits; for then in preference to the most fragrant odours they love the rank stenches that arise from the air discharged from the belly, and from latrines, which smell to them more fragrant than thyme. By the breath and touch of these the interiors of the mind are closed, and the exteriors belonging to the body are opened, whence arise their eagerness in worldly matters, and their dulness in spiritual things. In a word, the love of domination by means of the holy things of the church corresponds to filth, and the delight of it to an unspeakable stench, which to the angels is most horrible. Such is the exhalation from their hells when they are opened, but because of the oppression that arises, and on account of swooning that sometimes follows, they are kept closed.

  
/ 1232に移動  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

スウェーデンボルグの著作から

 

Apocalypse Explained#553

この節の研究

  
/ 1232に移動  
  

553. And on their heads as it were crowns like gold.- That this signifies, that they appear to themselves, when they reason, to be wise and conquerors, is evident from the signification of head, which denotes wisdom and intelligence, of which we shall speak presently; and from the signification of a crown of gold, as denoting a reward of victory (see above, n. 358). A crown like gold signifies the reward of victory, because kings, in ancient times, when in combats with their enemies, wore crowns of gold upon their heads, besides various other insignia which were then the mark of kings. The reason was, that kings represented the Lord as to Divine Truth, and Divine Truth fights from Divine Good; this therefore was represented by a crown of gold, while wisdom itself and intelligence were represented by the head upon which the crown was. Hence crowns were assigned to martyrs, for they fought from Divine Truth against falsities from evil, which are from hell, and came off conquerors, because they maintained the combat even unto death which they feared not. From these things it is evident, that by [the locusts] having upon their heads as it were crowns like gold, is signified, that those who are sensual men, from the persuasion of falsity in which they are, appear to themselves to be wise and conquerors.

[2] Since the locusts are described as to their heads, their faces, and their breasts, upon which were breast-plates, and as to their tails, their hair and teeth, it is important that the signification of their heads and the rest should be known.

The head, in the Word, signifies wisdom and intelligence, because these reside in it; but when those are treated of who are not in any wisdom and intelligence, because in falsities from evil, then the head signifies folly and insanity, because falsities and evils are therein and therefrom. In the present case, however, as those who are sensual and in the persuasion of falsity are treated of, the head properly signifies folly and insanity, for they see falsities as truths, and evils as goods, being perpetually in visions from fallacies. It is therefore said of them, that "on their heads as it were crowns like gold, and their faces as the faces of men," and many things that follow, all of which were appearances originating in their fantasy, wherefore, it is said, "as it were crowns," and "like gold." It is evident, from this that those appearances were not real, but fallacious appearances. For all the appearances which exist in the heavens are real, because they are correspondences. For the interior things pertaining to the affections and thence thoughts of the angels, when they pass to the sight of their eyes, are clothed in forms such as appear in the heavens, and because they are visible, they are called appearances, and are said to be correspondences, and they are real because from creation. But the case is otherwise in regard to the appearances in some of the hells, where are those who are in persuasions of falsity from evil; from these persuasions fantastic visions exist, in which there is inwardly nothing real, therefore they also vanish away upon the influx of only a single ray from the light of heaven. Of such a nature are the appearances here related concerning the locusts. But concerning appearances in the spiritual world, as well real as not real, see Heaven and Hell 170-176); as also above in the explanation (n. 369, 395).

  
/ 1232に移動  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.