これは以下の翻訳です:De Amore Conjugiali による Emanuel Swedenborg
Kreuzwegerer, KreuzwegererによってDeutschに翻訳されました
解説:
This is Swedenborg's work on marriage. It shows that a true loving marriage between a husband and wife is the ideal human state. We can work towards it preparing ourselves to receive this gift. It brings eternal happiness and it corresponds to the marriage between the love and wisdom that flow from the Lord through all of creation.
この翻訳について:
Eine wahrhaft liebevolle Ehe zwischen Mann und Frau ist der ideale menschliche Zustand. Sie entspricht der Liebe und Weisheit des Herrn auf einer tiefen Ebene. Und wir können daran arbeiten, fähig zu werden, dieses Geschenk zu empfangen.
作成者または翻訳者: Kreuzwegerer, Kreuzwegerer
作成日: 2012
クレジット: This translation from Latin into German was done by the German Swedenborg Society, in Stuttgart, in 1891. It was updated in 2003 by Franz and Maria Kreuzwegerer, St. Poelten, in 2003, and again in 2012. It is published by Swedenborg Verlag, in Zurich.
著作権: Swedenborg-Verlag, Zürich
All rights reserved.
ライセンス: Used with permission - 用語を見て下さい。
