1
καί-C ἀμπελών-N3W-NSM εἷς-A3--NSM εἰμί-V9--IAI3S ὁ-
A--DSM *ναβουθαι-N---DSM ὁ-
A--DSM *ιεζραηλίτης-N1M-DSM παρά-P ὁ-
A--DSM ἅλων-N3--DSM *αχααβ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *σαμαρεία-N1A-GSF
2
καί-C λαλέω-VAI-AAI3S *αχααβ-N---NSM πρός-P *ναβουθαι-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM δίδωμι-VO--AAD2S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--ASM ἀμπελών-N3W-ASM σύ-
P--GS καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἐγώ-
P--DS εἰς-P κῆπος-N2--ASM λάχανον-N2N-GPN ὅτι-C ἐγγίζω-VF2-FAPNSM οὗτος-
D--NSM ὁ-
A--DSM οἶκος-N2--DSM ἐγώ-
P--GS καί-C δίδωμι-VF--FAI1S σύ-
P--DS ἀμπελών-N3W-ASM ἄλλος-
D--ASM ἀγαθός-A1--ASM ὑπέρ-P αὐτός-
D--ASM εἰ-C δέ-X ἀρέσκω-V1--PAI3S ἐνώπιον-P σύ-
P--GS δίδωμι-VF--FAI1S σύ-
P--DS ἀργύριον-N2N-ASN ἀντάλλαγμα-N3M-ASN ὁ-
A--GSM ἀμπελών-N3W-GSM σύ-
P--GS οὗτος-
D--GSM καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἐγώ-
P--DS εἰς-P κῆπος-N2--ASM λάχανον-N2N-GPN
3
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ναβουθαι-N---NSM πρός-P *αχααβ-N---ASM μή-D ἐγώ-
P--DS γίγνομαι-VB--AMO3S παρά-P θεός-N2--GSM ἐγώ-
P--GS δίδωμι-VO--AAN κληρονομία-N1A-ASF πατήρ-N3--GPM ἐγώ-
P--GS σύ-
P--DS
4
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὁ-
A--NSN πνεῦμα-N3M-NSN *αχααβ-N---GSM τεράσσω-VK--XMPNSN καί-C κοιμάω-VCI-API3S ἐπί-P ὁ-
A--GSF κλίνη-N1--GSF αὐτός-
D--GSM καί-C συνκαλύπτω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN πρώσωπον-N2N-ASN αὐτός-
D--GSM καί-C οὐ-D ἐσθίω-VBI-AAI3S ἄρτος-N2--ASM
5
καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S *ιεζαβελ-N---NSF ὁ-
A--NSF γυνή-N3K-NSF αὐτός-
D--GSM πρός-P αὐτός-
D--ASM καί-C λαλέω-VAI-AAI3S πρός-P αὐτός-
D--ASM τίς-
I--ASN ὁ-
A--NSN πνεῦμα-N3M-NSN σύ-
P--GS τεράσσω-VK--XMPNSN καί-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI2S σύ-
P--NS ἐσθίω-V1--PAPNSM ἄρτος-N2--ASM
6
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός-
D--ASF ὅτι-C λαλέω-VAI-AAI1S πρός-P *ναβουθαι-N---ASM ὁ-
A--ASM *ιεζραηλίτης-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM δίδωμι-VO--AAD2S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--ASM ἀμπελών-N3W-ASM σύ-
P--GS ἀργύριον-N2N-GSN εἰ-C δέ-X βούλομαι-V1--PMI2S δίδωμι-VF--FAI1S σύ-
P--DS ἀμπελών-N3W-ASM ἄλλος-
D--ASM ἀντί-P αὐτός-
D--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S οὐ-D δίδωμι-VF--FAI1S σύ-
P--DS κληρονομία-N1A-ASF πατήρ-N3--GPM ἐγώ-
P--GS
7
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός-
D--ASM *ιεζαβελ-N---NSF ὁ-
A--NSF γυνή-N3K-NSF αὐτός-
D--GSM σύ-
P--NS νῦν-D οὕτως-D ποιέω-V2--PAI2S βασιλεύς-N3V-ASM ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM ἀναἵστημι-VH--AAD2S ἐσθίω-VB--AAD2S ἄρτος-N2--ASM καί-C σεαυτοῦ-
D--GSM γίγνομαι-VB--AMD2S ἐγώ-
P--NS δίδωμι-VF--FAI1S σύ-
P--DS ὁ-
A--ASM ἀμπελών-N3W-ASM *ναβουθαι-N---GSM ὁ-
A--GSM *ιεζραηλίτης-N1M-GSM
8
καί-C γράφω-VAI-AAI3S βιβλίον-N2N-ASN ἐπί-P ὁ-
A--DSN ὄνομα-N3M-DSN *αχααβ-N---GSM καί-C σφραγίζω-VAI-AMI3S ὁ-
A--DSF σφραγίς-N3D-DSF αὐτός-
D--GSM καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN βιβλίον-N2N-ASN πρός-P ὁ-
A--APM πρεσβύτερος-N2--APM καί-C ὁ-
A--APM ἐλεύθερος-A1A-APM ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM μετά-P *ναβουθαι-N---GSM
9
καί-C γράφω-VPI-YMI3S ἐν-P ὁ-
A--DPM βιβλίον-N2N-DPN λέγω-V1--PAPNSM νηστεύω-VA--AAD2P νηστεία-N1A-ASF καί-C καταἵζω-VA--AAD2P ὁ-
A--ASM *ναβουθαι-N---ASM ἐν-P ἀρχή-N1--DSF ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM
10
καί-C ἐν καταἵζω-VA--AAD2P δύο-M ἀνήρ-N3--APM υἱός-N2--APM παράνομος-A1B-GPM ἐκ-P ἐναντίος-A1A-GSF αὐτός-
D--GSM καί-C καταμαρτυρέω-VA--AAD3P αὐτός-
D--GSM λέγω-V1--PAPNPM εὐλογέω-VAI-AAI3S θεός-N2--ASM καί-C βασιλεύς-N3V-ASM καί-C ἐκἄγω-VB--AAD3P αὐτός-
D--ASM καί-C λιθοβολέω-VA--AAD3P αὐτός-
D--ASM καί-C ἀποθνήσκω-VB--AAD3S
11
καί-C ποιέω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM ἀνήρ-N3--NPM ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--NPM πρεσβύτερος-N2--NPM καί-C ὁ-
A--NPM ἐλεύθερος-A1A-NPM ὁ-
A--NPM καταοἰκέω-V2--PAPNPM ἐν-P ὁ-
A--DSF πόλις-N3I-DSF αὐτός-
D--GSM καθά-D ἀποστέλλω-VAI-AAI3S πρός-P αὐτός-
D--APM *ιεζαβελ-N---NSF καθά-D γράφω-VP--XMI3S ἐν-P ὁ-
A--DPN βιβλίον-N2N-DPN ὅς-
--DPM ἀποστέλλω-VAI-AAI3S πρός-P αὐτός-
D--APM
12
καλέω-VAI-AAI3P νηστεία-N1A-ASF καί-C καταἵζω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASM *ναβουθαι-N---ASM ἐν-P ἀρχή-N1--DSF ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM
13
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P δύο-M ἀνήρ-N3--NPM υἱός-N2--NPM παράνομος-A1B-GPM καί-C καταἵζω-VAI-AAI3P ἐκ-P ἐναντίος-A1A-GSF αὐτός-
D--GSM καί-C καταμαρτυρέω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--GSM λέγω-V1--PAPNPM εὐλογέω-VXI-YAI2S θεός-N2--ASM καί-C βασιλεύς-N3V-ASM καί-C ἐκἄγω-VBI-AAI3P αὐτός-
D--ASM ἔξω-D ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF καί-C λιθοβολέω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--ASM λίθος-N2--DPM καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S
14
καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3P πρός-P *ιεζαβελ-N---ASF λέγω-V1--PAPNPM λιθοβολέω-VX--XPI3S *ναβουθαι-N---NSM καί-C θνήσκω-VX--XAI3S
15
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C ἀκούω-VAI-AAI3S *ιεζαβελ-N---NSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P *αχααβ-N---ASM ἀναἵστημι-VH--AAD2S κληρονομέω-V2--PAD2S ὁ-
A--ASM ἀμπελών-N3W-ASM *ναβουθαι-N---GSM ὁ-
A--GSM *ιεζραηλίτης-N1M-GSM ὅς-
--NSM οὐ-D δίδωμι-VAI-AAI3S σύ-
P--DS ἀργύριον-N2N-GSN ὅτι-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S *ναβουθαι-N---NSM ζάω-V3--PAPNSM ὅτι-C θνήσκω-VX--XAI3S
16
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C ἀκούω-VAI-AAI3S *αχααβ-N---NSM ὅτι-C θνήσκω-VX--XAI3S *ναβουθαι-N---NSM ὁ-
A--NSM *ιεζραηλίτης-N1M-NSM καί-C διαῥήγνυμι-VAI-AAI3S ὁ-
A--APN ἱμάτιον-N2N-APN ἑαυτοῦ-
D--GSM καί-C περιβάλλω-VBI-AMI3S σάκκος-N2--ASM καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετά-P οὗτος-
D--APN καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3S *αχααβ-N---NSM εἰς-P ὁ-
A--ASM ἀμπελών-N3W-ASM *ναβουθαι-N---GSM ὁ-
A--GSM *ιεζραηλίτης-N1M-GSM κληρονομέω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM
17
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *ηλιου-N---ASM ὁ-
A--ASM *θεσβίτης-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM
18
ἀναἵστημι-VH--AAD2S καί-C καταβαίνω-VZ--AAD2S εἰς-P ἀπαντή-N1--ASF *αχααβ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ-
A--GSM ἐν-P *σαμαρεία-N1A-DSF ἰδού-I οὗτος-
D--NSM ἐν-P ἀμπελών-N3W-DSM *ναβουθαι-N---GSM ὅτι-C καταβαίνω-VX--XAI3S ἐκεῖ-D κληρονομέω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM
19
καί-C λαλέω-VF--FAI2S πρός-P αὐτός-
D--ASM λέγω-V1--PAPNSM ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ὡς-C σύ-
P--NS φονεύω-VAI-AAI2S καί-C κληρονομέω-VAI-AAI2S διά-P οὗτος-
D--ASN ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐν-P πᾶς-A3--DSM τόπος-N2--DSM ὅς-
--DSM λείχω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPF ὗς-N3--NPF καί-C ὁ-
A--NPM κύων-N3--NPM ὁ-
A--ASN αἷμα-N3M-ASN *ναβουθαι-N---GSM ἐκεῖ-D λείχω-VF--FAI3P ὁ-
A--NPM κύων-N3--NPM ὁ-
A--ASN αἷμα-N3M-ASN σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--NPF πόρνη-N1--NPF λούω-VF--FMI3P ἐν-P ὁ-
A--DSN αἷμα-N3M-DSN σύ-
P--GS
20
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *αχααβ-N---NSM πρός-P *ηλιου-N---ASM εἰ-C εὑρίσκω-VX--XAI2S ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSM ἐχθρός-N2--NSM ἐγώ-
P--GS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S εὑρίσκω-VX--XAI1S διότι-C μάτην-D πιπράσκω-VX--XAN ποιέω-VA--AAN ὁ-
A--ASN πονηρός-A1A-ASN ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM παραὀργίζω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM
21
ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἰδού-I ἐγώ-
P--NS ἐπιἄγω-V1--PAI1S ἐπί-P σύ-
P--AS κακός-A1--APN καί-C ἐκκαίω-VA--AAS1S ὀπίσω-P σύ-
P--GS καί-C ἐκὀλεθρεύω-VA--AAS1S ὁ-
A--GSM *αχααβ-N---GSM οὐρέω-V2--PAPASM πρός-P τοῖχος-N2--ASM καί-C συνἔχω-V1--PMPASM καί-C ἐν καταλείπω-VP--XMPASM ἐν-P *ἰσραήλ-N---DSM
22
καί-C δίδωμι-VF--FAI1S ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM σύ-
P--GS ὡς-C ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM *ιεροβοαμ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ναβατ-N---GSM καί-C ὡς-C ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM *βαασα-N---GSM υἱός-N2--GSM *αχια-N---GSM περί-P ὁ-
A--GPM παρόργισμα-N3M-GPM ὅς-
--GPM παραὀργίζω-VAI-AAI2S καί-C ἐκἁμαρτάνω-VBI-AAI2S ὁ-
A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM
23
καί-C ὁ-
A--DSF *ιεζαβελ-N---DSF λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM λέγω-V1--PAPNSM ὁ-
A--NPM κύων-N3--NPM καταἐσθίω-VF--FMI3P αὐτός-
D--ASF ἐν-P ὁ-
A--DSN προτείχισμα-N3M-DSN *ιεζραελ-N---GSF
24
ὁ-
A--ASM θνήσκω-VX--XAPASM ὁ-
A--GSM *αχααβ-N---GSM ἐν-P ὁ-
A--DSF πόλις-N3I-DSF ἐσθίω-VF--FMI3P ὁ-
A--NPM κύων-N3--NPM καί-C ὁ-
A--ASM θνήσκω-VX--XAPASM αὐτός-
D--GSM ἐν-P ὁ-
A--DSN πεδίον-N2N-DSN ἐσθίω-VF--FMI3P ὁ-
A--NPN πετεινόν-N2N-NPN ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM
25
πλήν-D ματαίως-D *αχααβ-N---NSM ὡς-C πιπράσκω-VCI-API3S ποιέω-VA--AAN ὁ-
A--ASN πονηρός-A1A-ASN ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM ὡς-C μετατίθημι-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASM *ιεζαβελ-N---NSF ὁ-
A--NSF γυνή-N3K-NSF αὐτός-
D--GSM
26
καί-C βδελύσσω-VQI-API3S σφόδρα-D πορεύομαι-V1--PMN ὀπίσω-P ὁ-
A--GPN βδέλυγμα-N3M-GPN κατά-P πᾶς-A3--APN ὅς-
--APN ποιέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM *ἀμορραῖος-N2--NSM ὅς-
--ASM ἐκὀλεθρεύω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM
27
καί-C ὑπέρ-P ὁ-
A--GSM λόγος-N2--GSM ὡς-C κατανύσσω-VQI-API3S *αχααβ-N---NSM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ-
A--GSM κύριος-N2--GSM καί-C πορεύομαι-V1I-IMI3S κλαίω-V1--PAPNSM καί-C διαῥήγνυμι-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM χιτών-N3W-ASM αὐτός-
D--GSM καί-C ζώννυμι-VAI-AMI3S σάκκος-N2--ASM ἐπί-P ὁ-
A--ASN σῶμα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSM καί-C νηστεύω-VAI-AAI3S καί-C περιβάλλω-VBI-AMI3S σάκκος-N2--ASM ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὅς-
--DSF πατάσσω-VAI-AAI3S *ναβουθαι-N---ASM ὁ-
A--ASM *ιεζραηλίτης-N1M-ASM
28
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ῥῆμα-N3M-NSN κύριος-N2--GSM ἐν-P χείρ-N3--DSF δοῦλος-N2--GSM αὐτός-
D--GSM *ηλιου-N---GSM περί-P *αχααβ-N---GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM
29
ὁράω-VX--XAI2S ὡς-C κατανύσσω-VQI-API3S *αχααβ-N---NSM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ἐγώ-
P--GS οὐ-D ἐπιἄγω-VF--FAI1S ὁ-
A--ASF κακία-N1A-ASF ἐν-P ὁ-
A--DPF ἡμέρα-N1A-DPF αὐτός-
D--GSM ἀλλά-C ἐν-P ὁ-
A--DPF ἡμέρα-N1A-DPF ὁ-
A--GSM υἱός-N2--GSM αὐτός-
D--GSM ἐπιἄγω-VF--FAI1S ὁ-
A--ASF κακία-N1A-ASF