Aus Swedenborgs Werken

 

Himmlische Geheimnisse #1

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

1. VORBEMERKUNGEN DES VERFASSERS

Das Wort des Alten Testaments enthält Geheimnisse des Himmels, und alles und jedes darin hat eine Beziehung auf den Herrn, seinen Himmel, die Kirche, den Glauben und das, was zum Glauben gehört. Das ersieht kein Sterblicher aus dem Buchstaben; denn aus dem Buchstaben oder dem Sinne des Buchstabens sieht niemand etwas anderes, als daß es sich im allgemeinen auf das Äußere der jüdischen Kirche beziehe, während doch überall ein Inneres ist, das im Äußeren nirgends offen vorliegt, ausgenommen sehr weniges, das der Herr geoffenbart und den Aposteln erklärt hat, wie z.B. daß die Opfer den Herrn bedeuten, das Land Kanaan und Jerusalem den Himmel, weshalb dieser auch das himmlische Kanaan und Jerusalem genannt wird, desgleichen das Paradies.

  
/ 10837  
  

Übersetzung von J.F.I. Tafel, 1867-1869. Schlussredaktion Friedemann Horn, 1998.

Aus Swedenborgs Werken

 

Himmlische Geheimnisse #701

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

701. DES Nr. 7. KAPITEL

1. Und Jehovah sprach zu Noach, gehe du und dein ganzes Haus in den Kasten, weil Ich dich gerecht vor Mir gesehen habe in diesem Geschlecht.

2. Von allem reinen Tier sollst du dir nehmen je sieben, (und) sieben, ein Männchen und sein Weibchen und vom Tier, das nicht rein ist je zwei, ein Männchen und sein Weibchen.

3. Auch von dem Vogel der Himmel je sieben, (und) sieben, ein Männchen und ein Weibchen, um Samen beim Leben zu erhalten auf den Angesichten der ganzen Erde.

4. Denn über noch sieben Tage lasse Ich regnen auf Erden vier-zig Tage und vierzig Nächte und will vertilgen alles Wesen, das Ich gemacht habe, von den Angesichten des Bodens.

5. Und Noach tat nach allem, was ihm Jehovah geboten.

6. Und Noach (war) ein Sohn von sechshundert Jahren, und die Flut der Wasser entstand auf der Erde.

7. Und es ging ein Noach und seine Söhne und sein Weib und die Weiber seiner Söhne mit ihm in den Kasten, vor den Wassern der Flut.

8. Vom reinen Tier und vom Tier, das nicht rein und vom Vogel und von allem, was sich regt auf dem Boden.

9. Je zwei (und) zwei gingen ein zu Noach in den Kasten, Männchen und Weibchen, wie Gott dem Noach geboten hatte.

10. Und es geschah in sieben Tagen, und die Wasser der Flut waren auf der Erde.

11. Im sechshundertsten Jahre des Lebensjahres Noachs, im zweiten Monat, am siebzehnten Tage des Monats, an diesem Tage brachen auf alle Quellen des großen Abgrunds und die Schleusen des Himmels wurden geöffnet.

12. Und es war der Platzregen auf der Erde vierzig Tage und vierzig Nächte.

13. An eben diesem Tage ging Noach und Schem und Cham und Japheth, die Söhne Noachs, und das Weib Noachs und die drei Weiber seiner Söhne mit ihnen, in den Kasten.

14. Sie, und alles Wild nach seiner Art und alles Tier nach seiner Art und alles Gewürm, das auf der Erde kriechet, nach seiner Art; und aller Vogel nach seiner Art, alles Geflügel und alles Befiederte.

15. Und sie gingen zu Noach in den Kasten, je zwei (und) zwei von allem Fleisch in welchem Geist der Leben.

16. Und die Hineingehenden, Männchen und Weibchen von allem Fleisch, gingen hinein, wie ihm Gott geboten hatte; und es schloß Jehovah hinter ihm.

17. Und es war die Flut vierzig Tage auf der Erde, und es nahmen zu die Wasser und hoben den Kasten auf, und er ward erhoben über die Erde.

18. Und es wurden stark die Wasser und mehrten sich sehr auf der Erde, und es ging der Kasten auf den Angesichten der Wasser. 19. Und die Wasser wurden gar sehr stark auf der Erde, und es wurden bedeckt alle hohen Berge, die unter dem ganzen Himmel (waren).

20. Fünfzehn Ellen stiegen die Wasser darüber und bedeckten die Berge.

21. Und es starb hin alles Fleisch, das sich regt auf der Erde, am Vogel und am Tier und am Wild und an allem Gewürm, das auf der Erde kriecht, und aller Mensch.

22. Alles, was einen Odem des Geistes der Leben in seiner Nase hatte, von allem, das im Trockenen war, starb.

23. Und Er vertilgte alles Wesen, das auf den Angesichten des Bodens, vom Menschen bis zum Tier, bis zum Gewürm und bis zum Vogel der Himmel, und sie wurden vertilgt von der Erde; und übrigblieb nur Noach, und was mit ihm (war) in dem Kasten.

24. Und es wurden stark die Wasser auf der Erde, fünfzig und hundert Tage.

INHALT

Hier wird im allgemeinen gehandelt von der Vorbereitung der neuen Kirche; wie früher in betreff ihres Verständigen, so hier in betreff ihres Wollenden: Vers 1-5.

  
/ 10837  
  

Übersetzung von J.F.I. Tafel, 1867-1869. Schlussredaktion Friedemann Horn, 1998.