Bible

 

Genesis 43:16

Studie

       

16 As inay Yusəf Benyamin iddəw dər-san iṇṇa y əmuzar ən maššaɣalan-net: «Agu meddan a daɣ ahan, təgzəma teɣsay tasaŋŋaq qat fəlas meddan win a ɣur-i atšin ɣur ammasnazal a.»

Bible

 

John 20:19

Studie

       

19 Tadwit n alxad wen iman-net, əddewan nalkiman, əɣfalan-du ehan fəl man-nasan, fəlas əksudan imuzaran ən Kəl-Əlyəhud. Osa-ddu Ɣaysa ibdad gar-essan inn-asan: «Ig-awan Məššina alxer!»

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 5699

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5699. 'And they set for him by himself, and for them by themselves' means the outward appearance that the internal was seemingly separated from them. This is clear from the meaning of 'setting for him by himself, and for them by themselves' as a separation; and since 'Joseph' represents the internal, and 'the ten sons of Israel' the external, 5469, the words used here mean a separation of the internal from the external, which was only an apparent separation, for he gave them food from his own table, sending portions to each of them.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.