21
At namatay ang lahat ng lamang gumagalaw sa ibabaw ng lupa, ang mga ibon at gayon din ang hayop, at ang hayop gubat, at ang bawa't nagsisiusad na umuusad sa ibabaw ng lupa, at ang bawa't tao.
21
At namatay ang lahat ng lamang gumagalaw sa ibabaw ng lupa, ang mga ibon at gayon din ang hayop, at ang hayop gubat, at ang bawa't nagsisiusad na umuusad sa ibabaw ng lupa, at ang bawa't tao.
736. As for Noah, or the member of this new Church, he was such that he believed with simplicity those things which he had come to possess from the Most Ancient Church. These were items of doctrine that had been gathered together and converted into a kind of doctrinal form by those called Enoch. The disposition of the people meant by Noah however was entirely different from those before the Flood who perished, called the Nephilim. For they immersed doctrinal matters concerning faith in their own filthy desires and in this way strove after dreadful persuasions from which they were unwilling to draw back even though they were taught by others and were shown that these were falsities. This dual genius or disposition also exists among people today. The former can be regenerated easily, but the latter with difficulty.
20
Na nang unang panahon ay mga suwail, na ang pagpapahinuhod ng Dios, ay nanatili noong mga araw ni Noe, samantalang inihahanda ang daong, na sa loob nito'y kakaunti, sa makatuwid ay walong kaluluwa, ang nangaligtas sa pamamagitan ng tubig: