34
At dalhin ninyo rito sa akin ang inyong kapatid na bunso: kung gayo'y makikilala ko, na kayo'y hindi mga tiktik, kundi kayo'y mga taong tapat: sa ganito'y isasauli ko sa inyo ang inyong kapatid at kayo'y mangangalakal sa lupain.
34
At dalhin ninyo rito sa akin ang inyong kapatid na bunso: kung gayo'y makikilala ko, na kayo'y hindi mga tiktik, kundi kayo'y mga taong tapat: sa ganito'y isasauli ko sa inyo ang inyong kapatid at kayo'y mangangalakal sa lupain.
5523. 'And bring your youngest brother to me' means that if the intermediary were there the joining together would take place. This is clear from the representation of Benjamin, to whom 'youngest brother' refers here, as the intermediary, dealt with in 5411, 5413, 5443; and from the meaning of 'bringing him to me' as a consequent joining together. For the intermediary effects the joining of the internal represented by 'Joseph' to the externals represented by 'the sons of Jacob', as shown above in 5411, 5413, 5427, 5428.