Bible

 

Deuteronomio 27

Studie

   

1 At si Moises at ang mga matanda sa Israel ay nagutos sa bayan, na sinasabi, Ganapin mo ang lahat ng utos na iniuutos ko sa iyo sa araw na ito.

2 At mangyayaring sa araw na iyong tatawirin ang Jordan na patungo sa lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios, ay maglalagay ka ng malalaking bato, at iyong tatapalan ng argamasa;

3 At iyong isusulat sa mga ito ang lahat ng mga salita ng kautusang ito, pagka iyong naraanan; upang iyong mapasok ang lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios, na isang lupaing binubukalan ng gatas at pulot, na gaya ng ipinangako sa iyo ng Panginoon, ng Dios ng iyong mga magulang.

4 At mangyayari na pagtawid mo ng Jordan, na iyong ilalagay ang mga batong ito, na iniuutos ko sa iyo sa araw na ito, sa bundok ng Ebal, at iyong tatapalan ng argamasa.

5 At doo'y magtatayo ka ng isang dambana sa Panginoon mong Dios, ng isang dambana na mga bato; huwag mong pagbubuhatan ang mga ito ng kasangkapang bakal.

6 Iyong itatayo na buong bato ang dambana ng Panginoon mong Dios, at maghahandog ka roon ng mga handog na susunugin, sa Panginoon mong Dios.

7 At ikaw ay maghahain ng mga handog tungkol sa kapayapaan, at iyong kakanin doon; at ikaw ay magagalak sa harap ng Panginoon mong Dios;

8 At iyong isusulat na malinaw sa mga batong yaon, ang lahat ng mga salita ng kautusang ito.

9 At si Moises at ang mga saserdote na ang mga Levita ay nagsalita sa buong Israel, na sinasabi, Tumahimik ka at dinggin mo, Oh Israel; sa araw na ito ay naging bayan ka ng Panginoon mong Dios.

10 Iyo ngang susundin ang tinig ng Panginoon mong Dios, at tutuparin mo ang kaniyang mga utos at ang kaniyang mga palatuntunan na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito.

11 At ibinilin ni Moises sa bayan nang araw ding yaon, na sinasabi,

12 Ang mga ito'y tatayo sa ibabaw ng bundok ng Gerizim, upang basbasan ang bayan, pagka inyong naraanan na ang Jordan; ang Simeon, at ang Levi, at ang Juda, at ang Issachar at ang Jose, at ang Benjamin:

13 At ang mga ito'y tatayo sa ibabaw ng bundok ng Ebal upang sumumpa; ang Ruben, ang Gad, at ang Aser, at ang Zabulon, ang Dan, at ang Nephtali.

14 At ang mga Levita ay sasagot, at magsasabi ng malakas na tinig sa lahat ng mga lalake sa Israel.

15 Sumpain ang taong gumagawa ng larawang inanyuan o binubo, bagay na karumaldumal sa Panginoon, na gawa ng mga kamay ng manggagawa, at inilagay sa dakong lihim. At ang buong bayan ay sasagot at magsasabi, Siya nawa.

16 Sumpain yaong sumira ng puri sa kaniyang ama o sa kaniyang ina. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

17 Sumpain yaong bumago ng muhon ng kaniyang kapuwa. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

18 Sumpain yaong magligaw ng bulag sa daan. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

19 Sumpain yaong magliko ng matuwid ng taga ibang bayan, ng ulila at ng babaing bao. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

20 Sumpain yaong sumiping sa asawa ng kaniyang ama; sapagka't kaniyang inilitaw ang balabal ng kaniyang ama. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

21 Sumpain yaong sumiping sa alinmang hayop. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

22 Sumpain yaong sumiping sa kaniyang kapatid na babae, sa anak ng kaniyang ama, o sa anak na babae ng kaniyang ina. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

23 Sumpain yaong sumiping sa kaniyang biyanan. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

24 Sumpain yaong sumakit ng lihim sa kaniyang kapuwa. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

25 Sumpain yaong tumanggap ng suhol upang pumatay ng isang taong walang sala. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

26 Sumpain yaong hindi umayon sa mga salita ng kautusang ito upang gawin. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 3703

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3703. And He said, I am Jehovah the God of Abraham thy father. That this signifies the Lord, that from Him that good comes, is evident from the fact that Jehovah is the Divine being itself of the Lord, who from the Divine good is called “the God of Abraham.” (That Abraham represents the Lord as to the Divine good, may be seen above, n. 2172, 2198.) And because the Divine good is that from which are all celestial and spiritual goods, and derivatively all truths also, it is here said “Abraham the father,” and indeed, “thy father,” that is, the father of Jacob, when yet Isaac was his father. That in the internal sense “father” signifies good, is because good is that from which all things are in both general and particular, and truth is that through which they all come into manifestation; thus from the marriage of good and truth. Heaven itself, which consists of nothing else than the Divine marriage of good and truth, is from the Divine marriage of good and truth and of truth and good in the Lord.

[2] In universal nature also all things both in general and in particular have relation to good and truth; for there are represented in nature the celestial and spiritual goods and truths of heaven; and in heaven are represented the Divine goods and truths of the Lord. From this it is evident that good is like a father, and truth is like a mother; and that therefore in the internal sense of the Word by “father” is signified good, and by “mother,” truth, and indeed the good and truth from which the lower or derived goods and truths have their birth, which are relatively as daughters and sons, and therefore in the Word are also called “daughters” and “sons” (n. 489-491, 2362). They are also relatively as brothers and sisters, as grandchildren and great-grandchildren, as sons-in-law, mothers-in-law, and daughters-in-law; in a word, as kinships and connections in every degree, and this from the marriage of good, which is the father, with truth which is the mother. (That in the heavens all things in general and particular are circumstanced according to the relationships of love and faith in the Lord, or what is the same, of good and truth, may be seen above, n. 685, 917, 2739, 3612; and that on this account the most ancient people compared each and all things to marriage, n. 54, 55; see also n. 718, 747, 1432, 2508, 2516, 2524, 2556)

[3] That in the internal sense of the Word “father” signifies good, may be seen from many passages, as from the following.

In Isaiah:

Hearken to Me ye that regard righteousness, ye that seek Jehovah; look unto the rock whence ye were hewn, and to the hole of the pit whence ye were digged; look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you; for when he was but one I called him, and I blessed him, and I will multiply him. For Jehovah will comfort Zion; He will comfort all her waste places, and will make her wilderness like Eden, and her solitude like the garden of Jehovah (Isaiah 51:1-3); where the subject is the Lord and His advent, as is evident from each particular; and who as to Divine truth is called a “rock” and a “pit”; and as to Divine good, “Abraham the father.” And as the Divine marriage of good and truth is represented by Abraham and Sarah (see n. 1468, 1901, 1965, 1989, 2011, 2063, 2065, 2172, 2173, 2198, 2507, 2833, 2836, 2904, 3245, 3251, 3305), it is said, “Abraham your father and Sarah who bare you.” For this reason also it is said that they should “look unto the rock and unto the pit,” and also “to Abraham their father and unto Sarah”; and this is why there at once follow the words, “Jehovah will comfort Zion,” whereby is meant the celestial church (n. 2362), and “He will comfort her waste places, and make her wilderness like Eden, and her solitude like the garden of Jehovah.”

[4] The same is signified by “Abraham” in other passages of the Word where he is called “father,” as in John:

Jesus said, I speak that which I have seen with My father; and ye do the things which ye have seen with your father. They answered and said unto Him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham’s sons ye would do the works of Abraham; Ye do the works of your father (John 8:38-39, (John 8:30, 41).

And in Matthew:

Think not to say within yourselves, We have Abraham to our father; for I say unto you that God is able of these stones to raise up children unto Abraham. And lo the axe is laid unto the root of the trees; therefore every tree that bringeth not forth good fruit shall be hewn down, and cast into the fire (Matthew 3:9-10).

And in Luke:

When the poor man Lazarus died, he was carried up by the angels into Abraham’s bosom; and the rich man also died, and was buried; and when he was in hell he lifted up his eyes and saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom; and he cried and said, Father Abraham have mercy on me; I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father’s house (Luke 16:22-24, 27).

In these passages it is evident that Abraham is not meant, but the Lord as to Divine good. (That Abraham is unknown in heaven, and that when mention is made of him from the Word, the Lord is understood, may be seen above, n. 1834, 1876, 1989, 3305)

[5] That in the internal sense “father” signifies good, may be seen from the following passages.

In Moses:

Honor thy father and thy mother; that thy days may be long upon the land which Jehovah thy God giveth thee (Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16).

That this precept, like the other precepts of the Decalogue, is true in both senses; and that in the internal sense “honoring father and mother” is to love good and truth, and in good and truth the Lord, may be seen above (n. 2609, 3690). That “days upon the land” are the consequent states of good in the Lord’s kingdom, is evident from the signification of “days,” as being states (n. 23, 487, 488, 493, 893, 2788); and from the signification of “Canaan,” which is here “the land,” as being the Lord’s kingdom (see n. 1607, 3038, 3481); and that “to belong” is predicated of good (n. 1613).

[6] Because of this signification of “father and mother,” in the representative Jewish Church many laws were enacted concerning parents and sons, in all of which in the internal sense is signified good and truth, and in the supreme sense the Lord as to Divine good and Divine truth. As in Moses:

And he that smiteth his father, or his mother, dying he shall die. And he that curseth his father or his mother, dying he shall die (Exodus 21:15, 17).

Again:

Every man that hath cursed his father, or his mother, killing he shall be killed; he that hath cursed his father or his mother, his bloods shall be upon him (Leviticus 20:9).

And again:

Cursed be he that setteth light by his father or his mother: and all the people shall say Amen (Deuteronomy 27:16).

In Ezekiel:

Behold the princes of Israel, every man according to his arm, have been in thee to shed blood; in thee have they set light by father and mother (Ezekiel 22:6-7).

In Moses:

If a man have a stubborn and rebellious son, who will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and though they chasten him, will not obey them; then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of the city, and unto the gate of his place; and all the men of his city shall stone him with stones, that he die (Deuteronomy 21:18-19, 21).

[7] In all these passages, in the sense of the letter, by “father and mother” are meant father and mother; but in the internal sense good and truth; and in the supreme sense the Lord as to Divine good and Divine truth; as also the Lord Himself teaches in Matthew:

Jesus stretched forth His hand upon His disciples, and said, Behold My mother and My brethren; for whosoever shall do the will of My Father who is in the heavens, the same is My brother, and sister, and mother (Matthew 12:49).

And again:

Be not ye called Master; for one is your Master, Christ; but all ye are brethren. And call ye not your father on earth; for one is your Father, who is in the heavens (Matthew 23:8-9

it is not here forbidden to be called master, and to be called father on earth; but what is forbidden is to acknowledge at heart any other father than the Lord; that is, when mention is made of “master” and “father,” the Lord is to be understood, who in the supreme sense is represented by them; according to what was said above (n. 3702) concerning the most ancient people who were celestial men-that whatever they perceived on earth was to them a means of thinking concerning the Lord.

[8] The like is implied in what the Lord spake to one of His disciples, who said:

Lord, suffer me first to go and bury my father; but Jesus said unto him, Follow Me, and let the dead bury their dead (Matthew 8:21-22);

for relatively to the Father in heaven, or to the Lord, a father on earth is as the dead to the living. Thus the very law concerning honoring parents is as it were dead, unless in it there are honor, worship, and love to the Lord; for that law descends from this Divine law; and hence comes that which is really living in that law; wherefore the Lord said, “Follow Me, and let the dead bury their dead.” The same is also signified by what Elijah said to Elisha:

Elijah passed by Elisha, and cast his mantle upon him. And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again; for what have I done to thee? (1 Kings 19:19-20).

That by Elijah was represented the Lord, may be seen above

(preface to chapter 18 and n. 2762).

[9] In Malachi:

Behold I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Jehovah come; and he shall turn the heart of the fathers to the sons, and the heart of the sons to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse (Malachi 4:5-6).

In Luke, the angel said to Zacharias concerning his son John:

And he shall go before His face, in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the sons (Luke 1:17);

Here it is manifest that by “fathers” and “sons” are not meant fathers and sons, but the goods and truths of the church, which the Lord was about to restore.

[10] In Malachi:

Jehovah will be magnified from over the border of Israel. A son shall honor his father, and a servant his master. If then I be a father, where is Mine honor? If I be a master, where is My fear? (Malachi 1:5-6); where “father” denotes those who are in the good of the church; and “master,” those who are in the truth of the church; “father” manifestly denoting the Lord as to Divine good; and “master,” or “lord,” as to Divine truth.

[11] In David:

My father and my mother have forsaken me, but Jehovah taketh me up (Psalms 27:10); where “father and mother” denote good and truth, which are said to have “forsaken” man when he takes note that of himself he is not able to do anything good, or to know anything true: that it is not to be understood as if David was forsaken by his father and mother is manifest.

[12] Again:

Thou art far fairer than the sons of men; the king’s daughter is all glorious within; her clothing is inwrought with gold. Instead of thy fathers shall be thy sons, whom thou shalt make princes in all the earth (Psalms 45:2, 13, 16); where the Lord is treated of; “instead of thy fathers shall be thy sons,” denotes that Divine truths shall be as Divine goods; the “king’s daughter” signifies the love of truth; the “clothing inwrought with gold” signifies the quality of this truth derived from good. Inasmuch as the subject here is the Lord and His Divine Human, as is evident from the whole psalm and the particulars in it, it is evident that each and all things therein have a like predication; thus that by the “king’s daughter” is not meant a king’s daughter, nor that her clothing was inwrought with gold, nor that instead of fathers should be her sons, nor that these should be princes in all the earth; but that Divine celestial and spiritual things are what are signified by each expression. (That “daughter” is affection or love, may be seen above, n. 490, 491, 2362; that “king” is Divine truth,, n. 1672, 1728, 2015, 2069, 3009; that “gold” is good, n. 113, 1551, 1552; that “inwrought” is predicated of natural memory-knowledge, n. 2831; here therefore of Divine natural truth; that “clothing” is such truths as invest good, n. 297, 2576; that “sons who are instead of fathers” signify truths of good, in this case Divine truths as Divine goods, n. 264, 489, 491, 533, 1147, 1729, 1733, 2159, 2623, 2803, 2813; that “princes in the whole earth” are the primary things of the Lord’s kingdom and church; that “princes” are primary things, n. 1482, 2089; that “earth” is the Lord’s kingdom and church, n. 1413, 1607, 1733, 1850, 2117, 2118, 3355)

[13] In Moses:

Jehovah had a delight in thy fathers to love them, and He chose their seed after them, even you out of all peoples, as at this day. Circumcise therefore the foreskin of your heart, and no longer harden your neck (Deuteronomy 10:15-16); where in the internal sense “fathers” denote the Ancient and Most Ancient Churches, which were so called from the love of good and truth in which they were; from the love of good the most ancient people who were celestial men, and from the love of truth the ancient, who were spiritual men. Their goods and truths in the church are what are called the “seed which God chose.” That Abraham, Isaac, and Jacob and his twelve sons are not the fathers here meant, and that the Israelitish and Jewish people are not the seed, is very evident; but this is said of them and to them in order that the internal sense may have some outward form intelligible to man.

[14] In Isaiah:

The child shall behave himself proudly against the old man, and the base against the honorable. When a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, Thou hast raiment, thou shalt be a prince unto us, he shall say, In my house is neither bread nor raiment, ye shall not make me a prince of the people (Isaiah 3:5-7); where in the internal sense the perverted state of the church is treated of, when truth is no longer acknowledged as truth, and it is not known what good is. A “man taking hold of his brother in the house of his father” denotes the acknowledging of everything to be good; “raiment” denotes truth (n. 1073, 2576); “prince,” the primary of doctrine therefrom (n. 1482, 2089); “there is no bread nor raiment in my house” denotes that there was neither good nor truth (that “bread” signifies good, see above, n. 276, 680, 3478; that “raiment” signifies truth, n. 297, 2576).

[15] From the representation of good and truth by father and mother, and also by daughters and sons, there were in the representative churches numerous laws which had from this what was Divine in them; as these which follow:

And the daughter of a priest, if she profane herself by committing whoredom, she profaneth her father, she shall be burned with fire (Leviticus 21:9); where the “daughter of a priest” denotes the affection of good; “father,” the good from which this affection is; “committing whoredom” denotes to profane good. (What is meant by “committing whoredom” may be seen above, n. 2466, 2729, 3399; and what by “profaning,” n. 1008, 1010, 1059, 2051, 3398, 3399.) Also, that if the daughter of a priest be a widow, or be divorced, and she has no seed, she shall return to the house of her father, as in her youth, and shall eat of the bread of her father; there shall no stranger eat thereof (Leviticus 22:13).

[16] Likewise this law:

When thou shalt see among the captives a wife of beautiful form, and thou hast a desire unto her, to take her to thee for a woman, then thou shalt bring her into the midst of thine house, and she shall shave her head, and pare her nails, and she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall sit in thine house, and bewail her father and her mother a month of days; and after that thou shalt go in unto her, and shalt know her, and she shall be to thee for a woman (Deuteronomy 21:11-13).

All things in this law in both general and particular are representative of natural truth, in that after it has been purified from falsities it is adopted by good; such truth is signified by a “wife in captivity, beautiful in form”; purification from falsities is signified by “bringing her into the midst of the house, shaving her head, paring her nails, putting off the raiment of her captivity, and bewailing her father and mother”; adoption is signified by “afterwards going in unto her, knowing her, and taking her for a woman.”

[17] The laws we read of in the Word relating to marriages, that these were to be contracted within the tribe and the family; and also the laws of inheritances, that these were not to pass from tribe to tribe, also had their origin from the same source, namely, from the celestial and spiritual marriage in the Lord’s kingdom, or from the marriage of good and truth, which two are signified by “father and mother”; and in like manner the laws enacted concerning the degrees of consanguinity allowed and forbidden: each law in the Word that bears on these matters has reference inwardly to the law of consociation and conjunction of good and truth in heaven, and to the consociations of evil and falsity in hell, which are separate from the former. (Concerning the degrees allowed and forbidden see Leviticus 20; concerning inheritances, that they should not pass from tribe to tribe, and concerning marriages that they should be contracted within the tribe, see Numbers 27, verses 7-9; and in other places; that in the heavens all things in general and particular are disposed according to the consanguinities and affinities of good and truth, see above, n. 685, 917, 2739, 3612)

[18] Because the Israelitish people represented the Lord’s kingdom in the heavens, and thus the heavenly order there, it was also commanded that they should be distinguished according to tribes, and according to families, and according to the houses of their fathers (Numbers 26); and also that according to this order they should measure out the camp around the tent of the congregation, and likewise that they should journey according to the same order, as is written in Moses:

Every man by his own standard, with the ensigns of their fathers’ houses, over against the tent of the congregation shall the sons of Israel measure out the camp; and so also were they to go forward (Numbers 2:2, 34).

And therefore:

When Balaam saw Israel dwelling according to their tribes, the spirit of God came upon him, and he uttered an enunciation, saying, How goodly are thy tabernacles, O Jacob, thy habitations, O Israel; as the valleys are they planted; as gardens by the river’s side (Numbers 24:5-6, etc.).

In this prophecy neither Jacob nor Israel is meant, but the Lord’s kingdom in the heavens, and His church in the lands, which were represented by that order in which Balaam then saw them, as is manifest from the words therein.

[19] From what has been said it may also be known what is signified in the internal sense of the Word by “orphans,” that is by those who are without a father; namely, those who are in a state of innocence and charity, and desire to know and to do what is good, and are not able. In such a state especially are those out of the church, of whom the Lord takes care, and in the other life adopts as sons; and because these are signified by “orphans,” therefore when these are mentioned in the Word, in many passages there are also mentioned “sojourners” and “widows;” for by “sojourners” are signified those who are being instructed in goods and truths (n. 1463); and by “widows” those who are in a state of good and not so much in truth, and those who are in a state of truth and not so much in good, and yet desire to be therein. Inasmuch as by these three terms— “orphans,” “sojourners,” and “widows”—somewhat similar is signified in a series, therefore as before said, in many passages they are mentioned together (see Deuteronomy 14:29; 16:14; 24:17, 19; Jeremiah 7:6; 22:3; Ezekiel 22:7; Zech. 7:10; Psalms 9 4:6; 146:9). From what has been said it may now be seen what is signified in the genuine sense by “father,” namely, good; and that in the supreme sense it signifies the Lord.

[20] But as most expressions in the Word have also an opposite sense, so also has “father;” and in this sense it signifies evil; and in like manner “mother,” which in the genuine sense signifies truth, but in the opposite sense falsity. That this is so, may be seen from the following passages.

In David:

The iniquity of his fathers shall be remembered with Jehovah; and the sin of his mother shall not be blotted out (Psalms 109:14).

Again:

They turned back and dealt treacherously, like their fathers; they were turned aside like a deceitful bow (Psalms 78:57).

In Moses:

And they that are left of you shall pine away in their iniquity, in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them (Leviticus 26:39).

In Isaiah:

Prepare ye slaughter for his sons, for the iniquity of their fathers, that they rise not up and possess the earth, and fill the face of the earth with cities (Isaiah 14:21).

Again:

I will recompense your own iniquities, and the iniquities of your fathers together (Isaiah 65:6-7).

[21] In Jeremiah:

The houses of Israel are ashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets; who say to wood, Thou art my father; and to stone, Thou hast begotten me; for they have turned their neck unto Me, and not the face (Jeremiah 2:26-27).

Again:

I will lay stumbling-blocks before this people; and the fathers and the sons together shall stumble against them; the neighbor and his companion; and they shall perish (Jeremiah 6:21).

Again:

The sons gather wood, and the fathers kindle a fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of heaven (Jeremiah 7:18).

And in Ezekiel:

I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations. Therefore the fathers shall eat their sons, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter unto all the winds (Ezekiel 5:9-10);

speaking of the profanation of what is holy. Again:

Thus saith the Lord Jehovah unto Jerusalem, Thy tradings and thy nativity are of the land of the Canaanite; thy father was an Amorite, and thy mother a Hittite (Ezekiel 16:3).

[22] In Matthew:

The brother shall deliver up the brother to death, and the father his son; and the children shall rise up against parents, and shall put them to death. And ye shall be hated of all men for My name’s sake. I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law; and a man’s foes shall be they of his own household. He that loveth father or mother more than Me is not worthy of Me and he that loveth son or daughter more than Me is not worthy of Me (Matthew 10:21-22, 35-37; Luke 12:49, 52-53).

Everyone that hath left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, for My name’s sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life (Matthew 19:29; Luke 18:29-30; Mark 10:29-30).

In Luke:

If any man cometh unto Me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own soul also, he cannot be My disciple (Luke 14:26).

[23] In Mark:

And the brother shall deliver up the brother to death, and the father his children; and the children shall rise up against their parents, and shall put them to death; for ye shall be hated of all men for My name’s sake (Mark 13:12-13; Luke 21:16-17);where the consummation of the age, and the state of the church, perverted as to good and truth, is described; in that evil will rise up against truth, and falsity against good. That in the opposite sense by “father” is signified evil, is manifest from the passages already adduced, and also from this in John:

Jesus said unto them, If God were your father, ye would love Me; for I went forth and am come from God. Ye are of your father the devil, and the desire of your father it is your will to do; he was a murderer from the beginning, and stood not in the truth, because the truth is not in him; when he speaketh a lie, he speaketh of his own; for he is a liar, and the father thereof (John 8:42, 44).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 2576

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

2576. Behold it is unto thee a covering of the eyes to all that are with thee. That this signifies that rational truths are like a covering or clothing to spiritual truths, is evident from the signification of a “covering” (concerning which presently); and from the signification of the “eyes,” as being things intellectual (as is evident from very many passages in the Word); and also from the signification of “seeing,” as being to understand (n. 2150, 2325). Everyone can see that in everything in this verse there are arcana which cannot be revealed except by some interior sense; such as the statement that he gave a thousand of silver, and that this is said to have been given, not to her husband, but to her brother; that it was a covering of the eyes both to her and to all that were with her, and also with all; and that thereby she was vindicated. Many historical conjectures might possibly be drawn from the sense of the letter, but without having anything spiritual in them, still less anything Divine; and yet this is what the Word is.

[2] As regards rational truths being like a covering or clothing to spiritual truths, the case is this: Man’s inmost things are those of his soul, and his outer things are those of his body; the former are goods and truths, from which the soul has its life, for otherwise the soul would not be a soul: the latter draw their life therefrom, and are all like a body, or what is the same, a covering or clothing. This is especially evident from the things that appear in the other life; as from angels when presented to view; for their interiors shine forth from their faces; their exteriors being represented in both their bodies and their dress; and this so fully that everyone there can know their quality from their garments alone; for these are real substances, and thus essences in form. The same is the case with the angels seen and described in respect to their faces and dress in the Word, such as those seen in the Lord’s sepulcher (Matthew 28:3; Mark 16:5); and the four and twenty elders around the throne (Revelation 4:4); and others. Nor is this the case with the angels only, but also with all other things that are mentioned in the Word, even those which are inanimate; in all cases their exteriors are a covering or clothing; as for example the ark of the covenant and the tent that was round about it; the ark, being the inmost, represented the Lord Himself, for therein was the Testimony; and the tent outside of it represented the Lord’s kingdom. The clothing, that is, the veils and coverings, each and all represented the more exterior celestial and spiritual things in His kingdom, that is, in the three heavens; as is evident from the fact that the form of the Tent was shown to Moses on Mount Sinai (Exodus 25:9; 26:30). From this it had its holiness, and not from the gold, the silver, and the carvings, that were in it.

[3] Since rational truths are now treated of, as being a kind of veil or clothing to spiritual truths, and as the tent is described in Moses in respect to its clothing or coverings, and also in respect to its veils which were before the entrance, for the sake of illustration we may explain what was specifically signified by the veils; but what was signified by the encompassing coverings will of the Lord’s Divine mercy be told elsewhere. The veils of the tent were three: the first, which made the division between the holy and the holy of holies; the second, which is called the hanging for the door of the tent; and the third, which was the hanging for the gate of the court.

[4] Concerning the veil itself, which was the first, before the ark, we read in Moses:

Thou shalt make a veil of hyacinthine, and bright crimson, and double-dyed scarlet, and fine twined linen, the work of a designer, thou shall make it with cherubim; and thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood, overlaid with gold, and their hooks of gold; upon four bases of silver; and thou shalt hang the veil under the clasps; and thou shalt bring in thither, within the veil, the Ark of the Testimony; and the veil shall divide unto you between the Holy and the Holy of Holies (Exodus 26:31-34; 36:35-36).

This veil represented the nearest and inmost appearances of rational good and truth, in which are the angels of the third heaven; which appearances are described by the hyacinthine, the bright crimson, the double-dyed scarlet, and the fine twined linen; in which the red color represented the goods of love, and the white its truths. The same is true also of the gold and silver with which the pillars were overlaid, and of which the hooks and the bases were made. (That colors are representative may be seen above, n. 1042, 1043, 1053, 1624; that “gold” is the good of love, n. 113, 1551, 1552; and that “silver” is truth, n. 1551, 2048)

[5] From this we can see what is signified by the veil of the temple being rent in twain (Matthew 27:51; Mark 15:38; Luke 23:45), namely, that the Lord entered into the Divine Itself by dispersing all appearances; and that He at the same time opened the way to His Divine Itself through His Human made Divine.

[6] Concerning the second veil, or the hanging for the door of the tent, we read in Moses:

Thou shalt make a hanging for the door of the tent, of hyacinthine, and bright crimson, and double-dyed scarlet, and fine-twined linen, the work of the embroiderer; and thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold; and thou shalt cast for them five bases of brass (Exodus 26:36-37; 36:37-38).

By this hanging were represented appearances of good and truth that are lower or more external than the former, that is, the middle ones of the rational, in which are the angels of the second heaven; which appearances are described almost in the same manner as the first, with the difference however that for this hanging there were five pillars and five bases, by which number is signified what is comparatively but little; for these appearances do not so cohere together, or are not so heavenly, as are the appearances of the inmost or third heaven. (Concerning the number five as meaning a little, see above, n. 649, 1686.) And because these appearances look to natural things, it was commanded that the bases should be cast of brass; for by brass was represented and signified natural good (n. 425, 1551).

[7] Concerning the third veil, or the hanging for the gate of the court, we read in Moses:

For the gate of the court shall be a hanging of twenty cubits, of hyacinthine, and bright crimson, and double-dyed scarlet, and fine-twined linen, the work of the embroiderer; their pillars four, and their bases four; all the pillars of the court round about shall be filleted with silver, their hooks of silver, but their bases of brass (Exodus 27:16-17; 38:18-19).

By this hanging were represented still lower or more external appearances of good and truth, which are the lowest ones of the rational, in which are the angels of the first heaven. As these appearances correspond to interior things, they are described in a similar manner, yet with the difference that these pillars were not overlaid with gold, but filleted with silver, and that the hooks were of silver, by which are signified rational truths that derive their origin immediately from memory-knowledges; and the bases were of brass, by which are signified natural goods. All this shows that there was nothing in the Tent that was not representative of the celestial and spiritual things of the Lord’s kingdom, or that all things were made according to the type of celestial and spiritual things in the three heavens; also that the veilings or coverings signified the things that are like a body or dress around or without the inmost.

[8] Moreover that “veilings,” “coverings,” “clothing,” or “garments” signify relatively lower truths, is evident from many passages in the Word, as in Ezekiel:

Fine linen with broidered work from Egypt was thy spread of sail; hyacinthine and bright crimson from the isles of Elishah was thy covering (Ezekiel 27:7); where Tyre is treated of, by which are signified interior knowledges of celestial and spiritual things, and consequently those who are in them (n. 1201); “broidered work from Egypt” denotes what is of memory-knowledge (that “Egypt” denotes this may be seen above, n. 1164, 1165, 1186, 1462); “hyacinthine and bright crimson from the isles of Elishah, which was the covering,” denote the rituals that correspond to internal worship ( n. 1156).

[9] In the same:

All the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and put off their broidered garments; they shall be clothed with tremblings, they shall sit upon the earth (Ezekiel 26:16);

also speaking of Tyre “robes” and “broidered garments” denote knowledges derived from the contents of the memory [cognitionibus ex scientificis], and thus lower truths.

[10] In the same:

I clothed thee with broidered work, and shod thee with badger, and girded thee about with fine linen, and covered thee with silk; I decked thee also with ornaments, and put bracelets upon thy hands, and a necklace upon thy throat. Thou didst take of thy garments, and madest for thee high places with divers colors, and didst commit whoredom upon them; thou tookest thy broidered garments, and coveredst them (Ezekiel 16:10-11, 16, 18);

speaking of Jerusalem, which is the spiritual church, described as it was of old, and such as it was afterwards, when perverted: its lower spiritual things and its doctrinal matters are the “garments of broidered work, fine linen, and silk.”

[11] In Isaiah:

The Lord Jehovih Zebaoth doth take away from Jerusalem the whole staff of bread and the staff of water. Then shall a man take hold of his brother, of the house of his father-Thou hast a garment, be thou our prince. In that day he shall lift up his voice, saying, I will not be a binder up, and in my house there is neither bread, nor garment; ye shall not make me a prince of the people. The Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion; and in that day the Lord will take away the bravery of their anklets, and their network, and crescents, and their collars, and chains, and plates; and the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the soul houses, and the ear-drops; the rings, and the nose jewels, the festival garments, and the mantles, and the robes, and the satchels, the mirrors, and the fine linen, and the turbans, and the cloaks (Isaiah 3:1, 6-7, 17-24).

“Jerusalem” denotes the spiritual church; “Judah” the celestial church; the “staff of bread and the staff of water, which will be removed,” denote good and truth; the “garment which the prince should have,” the truths which are of doctrine; the clothing and various ornaments of the daughters of Zion, which are enumerated, all and each, the kinds and varieties of good and truth, of which they would be deprived. Unless everything here mentioned signified something peculiar to the church, they would not be of the Word, in every expression of which there is what is Divine; but they are predicated of the daughters of Zion, and by these are signified the things of the church, as may be seen above (n. 2362).

[12] In the same:

Awake! awake! put on thy strength, O Zion; put on the garments of thy beauty, O Jerusalem, the city of holiness; for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean (Isaiah 52:1-2);

“Zion” denotes the celestial church; “Jerusalem” the spiritual church; and “garments of beauty” the holy things of faith. In the same:

Their webs shall not become a garment, neither shall they cover themselves with their works; their works are works of iniquity (Isaiah 59:6);

“webs” denote fictitious truths that do not become a garment; a “garment” denotes the exterior truths of doctrine and of worship; hence it is said, “neither shall they cover themselves with their works.”

[13] In the same:

Rejoicing I will rejoice in Jehovah, my soul shall exult in my God; for He hath clothed me with the garments of salvation, He hath covered me with the robe of righteousness (Isaiah 61:10).

The “garments of salvation” denote the truths of faith; and the “robe of righteousness” the good of charity.

In John:

Thou hast a few names even in Sardis that have not defiled their garments; and they shall walk with Me in white, for they are worthy; he that overcometh shall be clothed in white raiment (Revelation 3:4-5).

Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked (Revelation 16:15).

In the same:

Upon the thrones I saw four and twenty elders sitting, clothed in white garments (Revelation 4:4); where it is manifest that the “garments” are not garments, but the spiritual things of truth.

[14] So where the Lord said in reference to the consummation of the age that they should not return back to take their garments (Matthew 24:18; Mark 13:16), where that “garments” are truths may be seen above (n. 2454). Also in regard to the one not clothed in a wedding garment (Matthew 22:11-12). And concerning John:

What went ye out to see? a man clothed in bright 1 garments? Behold they that wear bright 1 garments are in kings’ houses (Matthew 11:8; Luke 7:25);

meaning that they were not in the externals of doctrine and worship, but in the internals; on which account He adds:

What went ye out to see? a prophet? yea, I say unto you and more than a prophet (Matthew 11:9);

a “prophet” denotes the externals of doctrine and of worship.

[15] As “garments” signified truths of every kind, it was commanded that the sons of Israel on going out of Egypt should borrow gold and silver, and garments, and put them upon their sons (Exodus 3:22; 12:35-36); also that garments of various kinds, or mixed garments, should not be worn (Leviticus 19:19; Deuteronomy 22:11); and that they should make for themselves fringes on the borders of their garments, and should put a blue thread there, and that when they saw it they should call to mind the commandments, and do them (Numbers 15:38-40).

[16] Formerly also they rent their garments (as is seen in Josh. 7:6; Judges 11:35; 1 Samuel 4:12; 2 Samuel 1:2, 11-12; 3:31; 13:30-31; 15:32; 1 Kings 21:27; 2 Kings 5:7-8; 6:30; 22:11, 14, 19; Isaiah 36:22; 37:1); by which was signified zeal for doctrine and truth, which was thus torn to pieces; and also humiliation, because there was nothing appertaining to them that is signified by the adornment of garments.

[17] That such things are signified by “veilings,” “coverings,” “clothing,” or “garments” is also manifest from the prophecy of Jacob, then Israel:

He shall bind his foal to the vine, and his ass’s colt unto the choice vine; he shall wash his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes (Genesis 49:11);

what these words signify can be known to none except from the internal sense; namely a “vine,” a “choice vine,” a “foal,” an “ass’s colt,” “wine,” the “blood of grapes,” “garments,” and “clothes”; but it is evident that they are predicated of the Lord, who is here called “Shiloh.” The subject spoken of is Judah, by whom is represented the Lord’s Divine celestial; and by the “garments he should wash in wine,” and “the vesture he should wash in the blood of grapes” are signified the Lord’s rational and natural, which He should make Divine.

[18] In like manner in Isaiah:

Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah; this that is glorious in his apparel, marching in the multitude of his strength? Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garment like him that treadeth in the wine vat? I have trodden the winepress alone, and of the peoples there was none with me; their victory is sprinkled upon my garments, and I have stained all my raiment (Isaiah 63:1-3); where also “garments” and “raiment” denote the Lord’s Human which of His own power He made Divine by combats of temptations and by victories; on which account it is said, “I have trodden the winepress alone, and of the peoples there was none with me.” Isaac’s smelling the smell of Esau’s garments, and so blessing him (Genesis 27:27), involved the same.

[19] The Holy itself of the Lord’s Divine Human was also a garment which appeared as the light, and as white and glistening, when He was transfigured, concerning which we read in Matthew:

When Jesus was transfigured, His face did shine as the sun, and His garments became as the light (Matthew 17:2).

In Luke:

When Jesus prayed, the appearance of His countenance was changed, and His raiment became white and glistening (Luke 9:29).

And in Mark:

When Jesus was transfigured, His garments became shining, exceeding white like snow, so as no fuller on earth can white them (Mark 9:3).

The garments of holiness with which Aaron was clothed when he entered within the veil, and which were of linen, had a similar representation (Leviticus 16:2, 4): likewise the garments of holiness that were for glory and for beauty; and those of his ministry (Exodus 28:2 to the end}, and 39:1 to the end): for in these there was not one whit that was not representative.

Poznámky pod čarou:

1. Splendidis and splendida; but mollibus and mollia in n. 9372. [Rotch ed.]

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.