Bible

 

2 Mosebok 20

Studie

   

1 Och Gud talade alla dessa ord och sade:

2 Jag är HERREN, din Gud, som har fört dig ut ur Egyptens land, ur träldomshuset.

3 Du skall inga andra gudar hava jämte mig.

4 Du skall icke göra dig något beläte eller någon bild, vare sig av det som är uppe i himmelen, eller av det som är nere på jorden, eller av det som är i vattnet under jorden.

5 Du skall icke tillbedja sådana, ej heller tjäna dem; ty jag, HERREN, din Gud, är en nitälskande Gud, som hemsöker fädernas missgärningbarn och efterkommande i tredje och fjärde led, när man hatar mig,

6 men som gör nåd med tusenden, när man älskar mig och håller mina bud.

7 Du skall icke missbruka HERRENS, din Guds, namn, ty HERREN skall icke låta den bliva ostraffad, som missbrukar hans namn.

8 Tänk på sabbatsdagen, så att du helgar den.

9 Sex dagar skall du arbeta och förrätta alla dina sysslor;

10 men den sjunde dagen är HERRENS, din Guds, sabbat; då skall du ingen syssla förrätta, ej heller din son eller din dotter, ej heller din tjänare eller din tjänarinna eller din dragare, ej heller främlingen som är hos dig inom dina portar.

11 Ty på sex dagar gjorde HERREN himmelen och jorden och havet och allt vad i dem är, men han vilade på sjunde dagen; därför har HERREN välsignat sabbatsdagen och helgat den.

12 Hedra din fader och din moder, för att du må länge leva i det land som HERREN, din Gud, vill giva dig.

13 Du skall icke dräpa.

14 Du skall icke begå äktenskapsbrott.

15 Du skall icke stjäla.

16 Du skall icke bära falskt vittnesbörd mot din nästa.

17 Du skall icke hava begärelse till din nästas hus. Du skall icke hava begärelse till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

18 Och allt folket förnam dundret och eldslågorna och basunljudet och röken från berget; och när folket förnam detta, bävade de och höllo sig på avstånd.

19 Och de sade till Mose: »Tala du till oss, så vilja vi höra, men låt icke Gud Tala till oss, på det att vi icke må

20 Men Mose sade till folket: »Frukten icke, ty Gud har kommit för att sätta eder på prov, och för att I skolen hava hans fruktan för ögonen, så att I icke synden.»

21 Alltså höll folket sig på avstånd, under det att Mose gick närmare till töcknet i vilket Gud var.

22 Och HERREN sade till Mose: Så skall du säga till Israels barn: I haven själva förnummit att jag har talat till eder från himmelen.

23 I skolen icke göra eder gudar jämte mig; gudar av silver eller guld skolen I icke göra åt eder.

24 Ett altare av jord skall du göra åt mig och offra därpå dina brännoffer och tackoffer, din småboskap och dina fäkreatur. Överallt på den plats där jag stiftar en åminnelse åt mitt namn skall jag komma till dig och välsigna dig.

25 Men om du vill göra åt mig ett altare av stenar, så må du icke bygga det av huggen sten; ty om du kommer vid stenen med din mejsel, så oskärar du den.

26 Icke heller må du stiga upp till mitt altare på trappor, på det att icke din blygd må blottas därinvid.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 585

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

585. And repented not of the works of their hands, signifies who did not actually turn themselves away from such things as are from self [proprium]. This is evident from the signification of "to repent," as being to turn oneself away actually from evil (of which presently) and from the signification of "the works of their hands," as being such things as man thinks, wills, and does, from self [proprium]. That this is the signification of "the works of their hands," will appear from the passages in the Word that follow, also from this, that works are things of the will, and of the understanding therefrom, or of love and of faith therefrom (See above, n. 98); also that "hands" signify power, and "their hands" self-power, thus whatever with man comes forth from self.

[2] In respect to man's self it is to be known that it is nothing but evil and falsity therefrom; the voluntary self [proprium voluntarium] is evil, and the intellectual self therefrom [proprium intellectuale] is falsity. This self man derives mainly from parents, grandfathers, and great-grandfathers, in a long series back, so that at length the hereditary, which is his self, is nothing but evil gradually heaped up and condensed. For every man is born into two diabolical loves, the love of self and the love of the world, from which loves all evils and all falsities therefrom pour forth as from their own fountains; and as man is born into these loves he is also born into evils of every kind (respecting which more may be seen in The Doctrine of the New Jerusalem, n.65-83).

[3] Because man, in respect to his self is such, means have been given by the Divine mercy of the Lord, by which man can be withdrawn from his self; these means are given in the Word; and when man cooperates with these means, that is, when he thinks and speaks, wills and acts, from the Divine Word, he is kept by the Lord in things Divine, and is thus withheld from self; and when this continues there is formed with man by the Lord as it were a new self, both voluntary and intellectual, which is wholly separated from man's self; thus man becomes as it were created anew, and this is what is called his reformation and regeneration by truths from the Word, and by a life according to them. (Respecting this see also The Doctrine of the New Jerusalem, in the article on Remission of Sins, n.159-172; and on Regeneration, n. 173-186.) To repent is to actually turn oneself away from evils, because every man is such as his life is, and the life of man consists mainly in willing and consequent doing; and from this it follows that repentance which is merely of the thought and of the lips, and not at the same time of the will and of action therefrom, is not repentance, for then the life remains the same afterwards as it was before. This makes evident that to repent is to actually turn oneself away from evils, and to enter upon a new life (on this see The Doctrine of the New Jerusalem, n.159-172).

[4] That "the works of the hands" signify such things as man thinks, wills, and does from self, can be seen from the following passages in the Word. In Jeremiah:

Provoke Me not to anger by the work of your hands, that I may not do evil to you; yet ye have not hearkened unto Me, that ye might provoke Me to anger by the work of your hands, for evil to you. Many nations and great kings shall make them to serve; that I may recompense them according to their work and according to the doing of their hands (Jeremiah 25:6, 7, 14).

"The work and doing of the hands" means in the nearest sense their molten images and idols; but in the spiritual sense the "work of the hands" signifies all the evil and falsity that are from self-love and self-intelligence. "Molten images and idols" which are called "the work of the hands" have a like signification, as will be seen in what follows, where the signification of "idols" is given. As man's self [proprium] is nothing but evil, thus is opposed to the Divine, it is said, "Provoke Me not to anger by the work of your hands, that I may not do evil to you;" "to provoke God to anger" signifies to be opposed to Him, which is the source of evil to man; and because all evils and falsities are from man's self [proprium], it is said, "Many nations and great kings make them to serve," which signifies that evils from which are falsities, and falsities from which are evils, will take possession of them; "many nations" meaning evils from which are falsities, and "great kings" falsities from which are evils.

[5] In the same:

The sons of Israel have provoked Me to anger by the work of their hands (Jeremiah 32:30).

And in the same:

Ye provoke Me to anger by the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt (4 Jeremiah 44:8).

"The works of their hands" mean here in the spiritual sense worship from falsities of doctrine which are from self-intelligence; such worship is signified by "burning incense to other gods in the land of Egypt;" for "to burn incense" signifies worship; "other gods" signify falsities of doctrine, and the "land of Egypt" signifies the natural in which man's self [proprium] has its seat, and thus whence self-intelligence comes. Thus is this Word understood in heaven.

[6] In the same:

I will speak with them My judgments upon all their wickedness, that they have forsaken Me and have burned incense to other gods, and have bowed themselves down to the works of their own hands (Jeremiah 1:16).

Here also "to burn incense to other gods" signifies worship from the falsities of doctrine, and "to bow themselves down to the works of their own hands" signifies worship from such things as are from self-intelligence; that this is from self [proprium] and not from the Divine is signified by "that they have forsaken Me."

[7] In Isaiah:

In that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall see the Holy One of Israel, and he shall not look to the altars, the work of his hands, and he shall not see that which his fingers have made (Isaiah 17:7, 8).

This is said of the Lord's coming and of a new church at that time. "The Maker to whom a man shall then look" means the Lord in relation to Divine good, and "the Holy One of Israel whom his eyes shall see" means the Lord in relation to Divine truth. The "altars, which are the work of hands, and which the fingers have made, to which a man shall not look," signify worship from evils and the consequent falsities of doctrine that are from self-intelligence. So these words mean that everything of doctrine will be from the Lord and not from man's self [proprium], which is the case when man is in the spiritual affection of truth, that is, when he loves truth itself because it is truth, and not for the most part because it gives him reputation and a name.

[8] In the same:

Jehovah gave the gods of the kings of Assyria to the fire; for they were no gods, but the work of man's hands, wood and stone (Isaiah 37:19).

"The gods of the kings of Assyria" signify the reasonings from falsities and evils, which are in accord with man's self [proprium]; wherefore they are called "the work of man's hands;" "wood and stone," that is, idols of wood and stone, signify the evils and falsities of religion and of doctrine that are from self [proprium].

[9] In the same:

In that day they shall reject everyone the idols of his silver and the idols of his gold, which your hands have made for you, a sin; and then shall the Assyrian fall (Isaiah 31:7, 8).

This describes the establishment of the church; and the "idols of silver and the idols of gold, which in that day they shall reject" signify the falsities and evils of religion and of worship which they call truths and goods; and because the falsities and evils of religion and of worship are from self-intelligence it is said, "which your hands have made for you;" that there shall then be no reasonings from such things is signified by "then shall the Assyrian fall."

[10] In Jeremiah:

Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman and of the hands of the refiner; his 1 garment is hyacinthine and purple; they are all the work of the wise (Jeremiah 10:9).

This describes the falsity and evil of religion and of worship which are confirmed by the sense of the letter of the Word. "Silver spread into plates from Tarshish" signifies the truths of the Word in that sense; and "gold from Uphaz" signifies the good of the Word in that sense; and because those falsities and evils are from self-intelligence they are called "the work of the workman and of the hands of the refiner;" the truth of good also and the good of truth from the sense of the letter of the Word, by which the falsities of evil and the evils of falsity, which are from self-intelligence, are confirmed and as it were invested, are signified by "his garment is hyacinthine and purple, they are all the work of the wise."

[11] Moreover, the work of the workman, the artificer, and the mechanic," signifies in the Word whatever of doctrine, religion, and worship is from self-intelligence. This is why the altar, and also the temple, were built, by command, of whole stones, and not hewn by any workman or artificer. Respecting the altar it is thus said in Moses:

If thou makest to Me an altar of stones thou shalt not build it of hewn stones, for if thou move a tool upon it thou wilt profane it (Exodus 20:25).

And in Joshua:

Joshua built an altar unto the God of Israel in Mount Ebal, an altar of whole stones, on which no one had moved iron (Joshua 8:30, 31).

And respecting the temple, in the first book of Kings:

The temple at Jerusalem was built of stone, whole as it was brought; for there was neither hammer, nor axe, nor any tool of iron heard in the house while it was building (1 Kings 6:7).

The altar, and afterwards the temple, were the chief representatives of the Lord in relation to Divine good and Divine truth, therefore "the stones of which they were built" signified the truths of doctrine, of religion and of worship; "stones" signifying in the Word truths. That nothing of self-intelligence must approach the truths of doctrine and thus worship, and consequently be in it, was represented by the stones of which the temple and the altar were built, being whole, and not hewn; for such is the signification of "the work of the workman and of the artificer;" "tool," also "hammer" and "axe" and "iron," in general, signify truth in its ultimate, and such truth is falsified chiefly by man's self, for this truth is the same as the truth of the sense of the letter of the Word.

[12] Thus much respecting the signification of "the works of man's hands;" but where "works of the hands" are attributed in the Word to Jehovah, that is, to the Lord, they signify the reformed or regenerated man, also the church, and in particular the doctrine of truth and good of the church. This is the signification of "the works of the hands" in the following passages. In David:

The works of the hands of Jehovah are verity and judgment (Psalms 111:7).

In the same:

Jehovah will perfect for me; O Jehovah, Thy mercy is forever; neglect not the works of Thine own hands (Psalms 138:8).

In Isaiah:

Thy people shall be all righteous; they shall possess the land forever, the shoot of My plants, the work of My hands, that I may be glorified (Isaiah 60:21).

In the same:

O Jehovah, Thou art our Father; we are the clay and Thou our Potter; and we all are the work of Thy hands (Isaiah 64:8).

In the same:

Woe unto him that striveth with his Former! A potsherd with the potsherds of the earth! Shall the clay say to its potter, What makest thou? or thy work, Hath he no hands? Thus saith Jehovah, the Holy One of Israel, and thy 2 Former, They have asked Me signs respecting My sons, and respecting the work of My hands they command Me (Isaiah 45:9, 11).

That here "Jehovah, the Holy One of Israel, the Former," means the Lord, is evident from what follows in verse 13; and "the work of His hands" means a man regenerated by Him, thus the man of the church.

[13] In the same:

Jehovah of Hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt My people, and Assyria the work of My hands, and Israel Mine inheritance (Isaiah 19:25).

"Egypt" here signifies the natural, "Assyria" the rational, and "Israel" the spiritual; and "Assyria" is called "the work of Jehovah's hands" because the rational is what is reformed in man, for it is the rational that receives truths and goods, and from this the natural; the spiritual is what regenerates, that is, the Lord by spiritual influx; in a word, the rational is the medium between the spiritual and the natural, and the spiritual, which regenerates, flows in through the rational into the natural, and thus the natural is regenerated. In Moses:

Bless, O Jehovah, his strength, and accept the work of his hands (Deuteronomy 33:11).

This is said of Levi, who signifies the good of charity, and in the highest sense the Lord in respect to that good; reformation by means of it is meant by "the work of his hands."

Poznámky pod čarou:

1. Latin has "his," the Hebrew "their," as also found in AE 587; AC 1551, 9466.

2. Latin has "thy," the Hebrew "his," as also found in AE 706; AC 88, 878.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 159

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

159. That thou sufferest the woman Jezebel, signifies the delight of the love of self and of the world. This is evident from the signification of "the woman Jezebel," as being the church wholly perverted; for "woman" in the Word signifies the church (SeeArcana Coelestia 252, 253, 749, 770, 6014, 7337, 8994), here the church perverted. And as all perversion of the church springs from those two loves, namely, from the love of self and the love of the world, "Jezebel" signifies the delight of these loves. The church in which these loves reign is called "the woman Jezebel," because Jezebel the wife of Ahab represented in the Word the delight of these loves, and the perversion of the church thereby. For all things that are written in the Word, even in the historical portion, are representative of such things as are of the church (See The Doctrine of the New Jerusalem 249-266).

Every perversion of the church springs from these two loves when they reign over the heavenly loves, because these two loves are altogether opposite to the two loves that constitute heaven and the church, which are love to the Lord and love towards the neighbor, and because from these two loves all evils and the falsities thence spring (See in The Doctrine of the New Jerusalem 59, 61, 65-82 and in the work on Heaven and Hell 252, 396, 399, 400, 486, 551-565, 566-575).

[2] That Jezebel the wife of Ahab represented what has been said will be seen presently; but something shall first be said about the delights of loves. Every man is such as his love is, and every delight of his life is from his love; for whatever favors his love he perceives as delightful, and whatever is adverse to his love he perceives as undelightful; consequently it is the same whether it be said that man is such as his love is, or such as his life's delight is. Those, therefore, who are loves of self and of the world, that is, they, with whom these loves reign, have no other life's delight or no other life than infernal life. For these loves, or the life's delights from them that are permanent, turn all their thoughts and intentions to self and the world; and so far as they turn them to self and to the world, they so far immerse them in man's proprium [what is his own], which he has by inheritance, thus at the same time in evils of every kind; and so far as man's thoughts and intentions are turned to his inherited proprium, which in itself is nothing but evil, so far are they turned away from heaven. For man's interiors, which are of his mind, that is, of his thought and intention, or of his understanding and will, are actually turned to his own loves, that is, downwards to self where the love of self and its delights reign, and outwards, that is, away from heaven towards the world, where the love of the world and its delights reign. It is otherwise when man loves God above all things, and his neighbor as himself; then the Lord turns the interiors which are of man's mind, or of his thought and intention, to Himself, thus turning them away from man's proprium [what is his own], and elevating them; and this without man's knowing anything about it. From this it is that man's spirit, which is the man himself, after its release from the body is actually turned to its own love, because that constitutes his life's delight, that is, his life. (That all spirits are actually turned to their own loves, see in the work on Heaven and Hell 17, 123, 142-145, 151, 153, 272, 510, 548, 552, 561; and above, n. 41)

[3] This may be illustrated somewhat by the fact that all the least parts of the body turn themselves to the common center of our earth, which is called the center of gravity; and from this it is that wheresoever men are, even those who are in directly opposite positions, and are called antipodes, all stand upon their feet. Yet this center of gravity is merely nature's center of gravity; but there is another center of gravity in the spiritual world, and this, with man, is determined by the love in which he is, downwards if his love is infernal, but upwards if his love is heavenly; and whichever way man's love is determined, in the same way his thoughts and intentions are determined; for these are in the spiritual world, and are impelled by the forces that are there.

[4] From this it can now be seen that the perversion of the church with men, which is signified by "the woman Jezebel," is solely from the loves of self and of the world, since these turn man's interiors, which are of his mind, downward, thus turning them away from heaven. It is said "the perversion of the church with men," because the church is in man, as heaven is in the angel; every church is constituted of those that are of the church, and not of any others, even though they may be born where the church is; as can be clearly seen from this, that love and faith constitute the church, and love and faith must be in man, consequently the church must be in him. (That heaven is in the angel, and the church in man, see in the work on Heaven and Hell, n. 33, 53, 54, 57, 454; and in The Doctrine of the New Jerusalem 232, 233, 241, 245, 246.)

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.