Bible

 

Izlazak 4:31

Studie

       

31 I narod verova; i razumeše da je Gospod pohodio sinove Izrailjeve i video nevolju njihovu; i savivši se pokloniše se.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 7040

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

7040. Verses 24-26 And he was on the way in the lodging-place, and Jehovah came to meet him and sought to kill him. And Zipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and caused it to touch his feet, and said, Surely a bridegroom of blood 1 are you to me! And He ceased from him'. Then she said, A bridegroom of blood 1 in regard to circumcisions. 'And he was on the way in the lodging-place' means that the attention of the descendants of Jacob was focused on outward forms without their inner meaning. 'And Jehovah came to meet him 2 ' means opposition. 'And sought to kill him' means that a representative Church could not be established among those descendants. 'And Zipporah took a flint' means that the representative Church used truth to demonstrate the actual nature. 'And cut off the foreskin of her son' means the removal of filthy kinds of love, as a result of which the internal is laid bare. 'And caused it to touch his feet' means a demonstration of the actual nature of the natural then. 'And said, Surely a bridegroom of blood are you to me!' means that it was full of every kind of violence and hostility towards truth and goodness. 'And He ceased from him' means that they were allowed to be representative. 'Then she said, A bridegroom of blood in regard to circumcisions' means that although the internal was full of violence and hostility towards truth and goodness, circumcision was nevertheless accepted as a sign representative of purification from filthy kinds of love.

Poznámky pod čarou:

1. literally, bloods

2. i.e. from seeking to kill him

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 4820

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4820. 'And he took her and came [in] to her' means that the tribe of Judah joined itself to these, that is to say, to evils begotten by falsities springing from evil. This is clear from the meaning of 'taking her', that is to say, making her his wife, and of 'coming (or going in) to her' as being joined together, dealt with frequently already; for in the internal sense marriages represent the joining together of good and truth, because good and truth are the source of them, 2727-2759. But in the contrary sense marriages represent the joining together of evil and falsity, in this case the joining of the tribe of Judah to these; for what is said here refers to Judah who, as seen above in 4815, means the tribe named after him. It is not said that he took her as his wife, only 'he took her and came [in] to her'. This wording is used because the coupling was an illicit one, 4818, and also because, without actually saying so, it points out that the union was not a marriage but whoredom, and thus that the sons born from her were also the result of whoredom. The fact that after this she is called his wife - in the words 'And the days were multiplied, and Shua's daughter died, the wife of Judah', verse 12 - will be discussed below.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.