Bible

 

Числа 27

Studie

   

1 Послј сего пораженія сказалъ Господь Моисею и Елеазару, сыну Аарона, священнику:

2 сочтите все общество сыновъ Израилевыхъ отъ двадцати лјтъ и выше по ихъ поколјніямъ, всјхъ ходящихъ на войну у Израиля.

3 И говорилъ имъ Моисей и Елеазаръ священникъ на равнинахъ Моавитскихъ у Іордана противъ Іерихона, и сказалъ,

4 отъ двадцати лјтъ и выше, какъ повелјлъ Господь Моисею и сынамъ Израилевымъ, вышедшимъ изъ земли Египетской.

5 Рувимъ, первенецъ Израиля. Сыны Рувима: Ханохъ, отъ него племя Ханохово, отъ Фаллу племя Фаллуево.

6 Отъ Хецрона племя Хецроново, отъ Харми племя Харміево.

7 Вотъ племена Рувимовы; и вошло ихъ въ перепись сорокъ три тысячи семь сотъ тридцать.

8 Сыны Фаллуя: Еліавъ.

9 Сыны Еліава: Немуилъ, Даѕанъ и Авирамъ, вызванные изъ общества, которые воспротивились Моисею и Аарону вмјстј съ сообщниками Корея, когда сіи воспротивились Господу.

10 И разверзла земля уста свои и поглотила ихъ и Корея, вмјстј съ ними и умерли сообщники ихъ, когда огнь пожралъ двјсти пятьдесятъ человјкъ, и чрезъ то сдјлались примјромъ.

11 Но сыны Кореевы не умерли.

12 Сыны Семеона по племенамъ ихъ: отъ Немуила племя Немуилово, отъ Іамина племя Іаминово, отъ Іахина племя Іахиново.

13 Отъ Зары племя Зариново, отъ Саула племя Саулово.

14 Вотъ племена Семеоновы. Въ нихъ двадцать двј тысячи двјсти.

15 Сыны Гада по племенамъ ихъ: отъ Цефона племя Цефоново, отъ Хаггія племя Хаггіево, отъ Шунія племя Шуніево.

16 Отъ Ознія племя Озніево, отъ Ерія племя Еріево.

17 Отъ Арода племя Ародово, отъ Арелія племя Ареліево.

18 Вотъ племена сыновъ Гадовыхъ. Вошло ихъ въ перепись сорокъ тысячъ пять сотъ.

19 Сыны Іуды: Иръ и Онанъ; но Иръ и Онанъ умерли въ землј Ханаанской.

20 И были сыны Іуды по племенамъ ихъ: отъ Шелы племя Шелино, отъ Фареса племя Фаресово, отъ Зары племя Зарино.

21 И были сыны Фаресовы: отъ Есрома племя Есромово, отъ Хамула племя Хамулово.

22 Вотъ племена Іудины. Вошло ихъ въ перепись семьдесятъ шесть тысячъ пять сотъ.

23 Сыны Иссахаровы по племенамъ ихъ: отъ Ѕолы племя Ѕолино, отъ Фувы племя Фувино. [ (Numbers 27:24) Отъ Іашува племя Іашувино, отъ Шимрона племя Шимроново. ] [ (Numbers 27:25) Вотъ племена Иссахаровы. Вошло ихъ въ перепись шестьдесятъ четыре тысячи триста. ] [ (Numbers 27:26) Сыны Завулона по племенамъ ихъ: отъ Середа племя Середово, отъ Елона племя Елоново, отъ Іахлеила племя Іахлеилово. ] [ (Numbers 27:27) Вотъ племена Завулоновы. Вошло ихъ въ перепись шестьдесятъ тысячъ пять сотъ. ] [ (Numbers 27:28) Сыны Іосифа по племенамъ ихъ: Манассія и Ефремъ. ] [ (Numbers 27:29) Сыны Манассіи: отъ Махира племя Махирово, отъ Махира родился Галаадъ, отъ Галаада племя Галаадово. ] [ (Numbers 27:30) Вотъ сыны Галаадовы: отъ Іезера племя Іезерово, отъ Хелека племя Хелеково, ] [ (Numbers 27:31) отъ Азреила племя Азреилово, отъ Шехема племя Шехемово, ] [ (Numbers 27:32) отъ Шемиды племя Шемидино, отъ Хефера племя Хеферово. ] [ (Numbers 27:33) Отъ Салпаада, сына Хеферова, не было сыновъ, а только дочери. Имя дочерей Салпаадовыхъ: Махла, Ноа, Хогла, Милха и Ѕирца. ] [ (Numbers 27:34) Вотъ племена Манассіины. Вошло ихъ въ перепись пятьдесятъ двј тысячи семь сотъ. ] [ (Numbers 27:35) Вотъ сыны Ефремовы по племенамъ ихъ: отъ Шутелы племя Шутелино, отъ Бехера племя Бехерово, отъ Тахана племя Таханово. ] [ (Numbers 27:36) И вотъ сыны Шутелы: отъ Арана племя Араново. ] [ (Numbers 27:37) Вотъ племена сыновъ Ефремовыхъ. Вошло ихъ въ перепись тридцать двј тысячи пять сотъ. Вотъ сыны Іосифовы по племенамъ ихъ. ] [ (Numbers 27:38) Сыны Веніамина по племенамъ ихъ: отъ Белы племя Белино, отъ Ашбела племя Ашбелово, отъ Ахирама племя Ахирамово, ] [ (Numbers 27:39) отъ Шефуфама племя Шефуфамово, отъ Хуфама племя Хуфамово. ] [ (Numbers 27:40) И были сыны Белы Ардъ и Нааманъ, итакъ племя Ардово; отъ Наамана племя Нааманово. ] [ (Numbers 27:41) Вотъ сыны Веніамииа по племенамъ ихъ: вошло ихъ въ перепись сорокъ пять тысячъ шесть сотъ. ] [ (Numbers 27:42) Вотъ сыны Дановы по племенамъ ихъ: отъ Шухама племя Шухамово. Вотъ семейства Дановы по племенамъ ихъ. ] [ (Numbers 27:43) И всјхъ племенъ Шухама вошло въ перепись шестьдесятъ четыре тысячи четыреста. ] [ (Numbers 27:44) Сыны Асировы по племенамъ ихъ: отъ Имны племя Имнино, отъ Ишвы племя Ишвино, отъ Веріи племя Веріино. ] [ (Numbers 27:45) Отъ сыновъ Веріи: отъ Хевера племя Хеверово, отъ Малхіила племя Малхіилово. ] [ (Numbers 27:46) Имя дочери Асировой Сара. ] [ (Numbers 27:47) Вотъ племя сыновъ Асировыхъ: вошло ихъ въ перепись пятьдесятъ три тысячи четыреста. ] [ (Numbers 27:48) Сыны Нефѕалима по племенамъ ихъ: отъ Іахцеила племя Іахцеилово, отъ Гунія племя Гуніево, ] [ (Numbers 27:49) отъ Іецера племя Іецерово, отъ Шеллема племя Шеллемово. ] [ (Numbers 27:50) Вотъ племена Нефѕалимовы по племенамъ ихъ: вошло ихъ въ перепись сорокъ пять тысячъ четыреста. ] [ (Numbers 27:51) Вотъ число вошедшихъ въ перепись сыновъ Израилевыхъ: шесть сотъ одна тысяча семьсотъ тридцать. ] [ (Numbers 27:52) И говорилъ Господь Моисею, и сказалъ: ] [ (Numbers 27:53) симъ въ удјлъ должно раздјлить землю по числу именъ. ] [ (Numbers 27:54) Кто многочисленнје, тјмъ дай въ удјлъ болје, а кто малочисленнје, тјмъ дай удјлъ менје; каждому должно дать удјлъ соразмјрно съ числомъ вошедшихъ въ перепись. ] [ (Numbers 27:55) По жребію должно раздјлить землю, по именамъ колјнъ отцевъ ихъ должны они получить удјлы. ] [ (Numbers 27:56) По жребію должно раздјлить имъ удјлы ихъ, какъ многолюднымъ, такъ и малолюднымъ. ] [ (Numbers 27:57) Сіи суть вошедшіе въ перепись левиты по племенамъ ихъ: отъ Гирсона племя Гирсоново, отъ Кааѕа племя Кааѕово, отъ Мерари племя Мерарино. ] [ (Numbers 27:58) Вотъ племена Левіины: племя Ливніево, племя Хевроново, племя Махліево, племя Мушіево, племя Кореево. Отъ Кааѕа родился Амралъ. ] [ (Numbers 27:59) Имя жены Амрамовой Іохаведъ, дочь Левіина, которую родила жена Левіина въ Египтј, а она Амраму родила Аарона и Моисея и Маріамь, сестру ихъ. ] [ (Numbers 27:60) И родились у Аарона Надавъ и Авіудъ, Елеазаръ и Иѕагіаръ. ] [ (Numbers 27:61) Но Надавъ и Авіудъ умерли, когда принесли чуждый огнь предъ Господа. ] [ (Numbers 27:62) И вошло ихъ въ перепись двадцать три тысячи всјхъ мужескаго пола отъ мјсяца и выше. Ибо они не были внесены въ перепись между сынами Израилевыми; потому что не дано имъ удјла среди сыновъ Израилевыхъ. ] [ (Numbers 27:63) Вотъ внесенные въ перепись Моисеемъ и Елеазаромъ священникомъ, которые дјлали перепись сынамъ Израилевымъ на равнинахъ Моавитскихъ у Іордана, противъ Іерихона. ] [ (Numbers 27:64) Въ числј ихъ не было ни одного человјка изъ внесенныхъ въ перепись Моисеемъ и Аарономъ священникомъ, которые дјлали перепись сынамъ Израилевымъ въ пустынј Синайской. ] [ (Numbers 27:65) Поелику Господь сказалъ имъ: умрутъ они, умрутъ въ пустынј; и не осталось изъ нихъ ни одного человјка, кромј Халева, сына Іефоніина, и Іисуса, сына Навина. ]

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 10023

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10023. And Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock. That this signifies a representative of the reception of good and truth in the natural or external man, is evident from the signification of “laying on hands,” as being to communicate that which is one’s own to another; that it also denotes reception is because that which is communicated is received by the other; from the signification of “the head,” as being the whole (see n. 10011); and from the signification of “the bullock,” as being the good of innocence and of charity in the external or natural man (on which see n. 9391, 10021). That by “laying on the hand” is signified communication and reception, is because by “the hand” is signified power, and as this is the activity of life, by “the hand” is also signified whatever pertains to man, thus the whole man insofar as he is acting (see the places cited in n. 10019); and by the “laying on” is signified communication in respect to him who lays on, and reception in respect to him, or to that, on which it is laid. From this is plain what was signified by the laying on of the hand among the ancients, namely, the communication and transfer of that which was being dealt with, and also its reception by another, whether it was power, or obedience, or blessing, or testification.

[2] That by the “laying on of the hand” was signified power, is evident from the following passages in Moses:

Jehovah said unto Moses, that he should lay his hand upon Joshua, and should set him in the presence of Eleazar the priest before the whole assembly, and thus should give of his glory upon him, and all the assembly should obey him (Numbers 27:18-20).

That by “to lay on the hand” is here signified the communication and transfer of the power which Moses had, and its reception by Joshua, is plain; and hence it is said that “thus he should give of his glory upon him.”

[3] In the same:

When the Levites were purified, and the ministry of the priesthood under Aaron was committed to them, it was commanded that two bullocks should be brought with a meat-offering, and that Aaron should bring the Levites before Jehovah, and the sons of Israel should lay their hands upon the Levites, and the Levites should lay their hands upon the heads of the bullocks, one of which was to be offered for a sacrifice, the other for a burnt-offering; and in this way they were to separate the Levites from the midst of the sons of Israel, and they should be Jehovah’s (Numbers 8:7-14).

That the sons of Israel were “to lay their hands upon the Levites” signified the transfer of the power of ministering for them, and its reception by the Levites, thus separation; and by the Levites “laying hands upon the head of the bullocks” was signified the transfer of this power to Jehovah, that is, to the Lord. Therefore it is said that in this way they should be “separated from the midst of the sons of Israel, and should be Jehovah’s.”

[4] In the same:

After the sons of Israel had confessed their sins, then Aaron was to lay both his hands upon the head of the living goat Asasel, and was to confess over him all the iniquities of the sons of Israel, and all their sins, and was to put them upon the head of the goat, and send him into the wilderness (Leviticus 16:21).

That “the laying on of the hands upon the goat” signified the communication and transfer of all the iniquities and sins of the sons of Israel, and their reception by the goat, is plain; “the wilderness whither the goat was to be sent” denotes hell. That the witnesses and all who heard were “to lay their hands upon him who was to be stoned” (Leviticus 24:14), signified testification so communicated and transferred, which being received, the man was adjudged to death.

[5] In the same:

The man who bringeth from the herd or from the flock a burnt-offering for a gift to Jehovah shall lay the hand on the head of the burnt-offering; then it shall be received from him with good pleasure, to expiate him (Leviticus 1:2-4).

In like manner “upon the head of the gift that was for sacrifice” (Leviticus 3:1-2, 8, 13). In like manner was “the priest to do if he sinned,” in like manner the elders, in like manner the whole congregation. Also the chief if he sinned. And in like manner every soul that sinned. (Leviticus 4:4, 15, 24, 29). By the laying on of their hand upon the burnt-offering and upon the sacrifice was signified all the worship of him who offered, namely, the acknowledgment of sins, confession, the consequent purification, the implantation of good and truth, thus conjunction with the Lord, all of which were effected by communication, transfer, and reception. By transfer and reception is meant that which is signified by “bearing iniquities” (n. 9937, 9938).

[6] As communications, transfers, and receptions were signified by the laying on of hands, it may be known what is signified by the “laying on of hands” in Matthew:

The chief came to Jesus and said, My daughter is even now dead, but come and lay Thy hand upon her, then she shall live. Jesus entered in, and took her hand, and the girl arose (Matthew 9:18-19, 25).

Jesus laid His hand upon the eyes of the blind man, and he was restored (Mark 8:25).

They bring unto Jesus one that was deaf, that He should lay His hand on him; and He, taking him from the people, put His finger into his ears, and touched his tongue, and his hearings were opened (Mark 7:32-33, 35).

A woman was bowed down with a spirit of infirmity, and Jesus laid hands on her, and healed her (Luke 13:11, 13).

Jesus laid hands on the sick, and healed them (Mark 6:5).

[7] By the “laying on of the hand” by the Lord, and also by His “touching,” is here signified the communication and reception of Divine power, as is clearly manifest in Mark:

A certain woman came behind, and touched the garment of Jesus, saying, If I touch but His garment, I shall be healed; and immediately she was healed of the plague and Jesus knew in Himself that power was gone forth from Him (Mark 5:27-30).

A woman touching the garment of Jesus was healed; and Jesus said, Some one hath touched Me; for I knew that power had gone forth from Me (Luke 8:44, 46).

The whole crowd sought to touch Jesus, because power went forth from Him, and healed all (Luke 6:19).

[8] From this is plain what is signified by “touching with the hand” or “finger;” and also what in the same:

Jesus came nigh and touched the bier in which the dead man was, and the bearers stood still. Then He said, Young man, I say unto thee, Arise. And he that was dead sat up, and began to speak (Luke 7:14-15).

And what by the “laying on of the hand upon children” and “upon babes”—“upon children,” in Matthew:

There were brought unto Jesus children, that He should lay His hands upon them. Jesus said, Suffer the children, and forbid them not, to come unto Me; for of such is the kingdom of the heavens. And He laid His hands on them (Matthew 19:13-15);

and “upon babes,” in Mark:

Jesus took babes upon His arms, and put His hands upon them, and blessed them (Mark 10:16).

By the “laying on of the hand upon children” and “upon babes” is here also signified the communication and reception of Divine power, through which is the healing of the interiors, which is salvation.

[9] That such things are signified by “touching,” which is done with the hands, has its origin from the representatives in the other life, where they who are in an unlike state of life appear removed to a distance, but they who are in a like state appear consociated; and in that life those who touch each other communicate the state of their life to each other. If this is done by the hands, everything of the life is communicated, because by the hands, as above said, from the correspondence, is signified power, which is the active of life; thus whatever pertains to anyone. Such representatives come forth in the world of spirits, but they are effected by influx from heaven, where there are perceived nothing but consociations in respect to the affections of good and truth.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9937

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9937. And Aaron shall bear the iniquity of the holy things. That this signifies the consequent removal of falsities and evils with those who are in good from the Lord, is evident from the representation of Aaron, as being the Lord in respect to the good of love (see n. 9806); and from the representation of the priesthood which Aaron administered, as being the whole office which the Lord discharges as the Savior (n. 9809); from the signification of “bearing iniquity,” as being the removal of falsities and evils with those who are in good (of which below); and from the signification of “the holy things,” as being the gifts which they brought to Jehovah or the Lord in order that their sins might be expiated, which gifts were burnt-offerings, sacrifices, and meat-offerings. That these things are meant by “the holy things,” is clear, for it is said, “which the sons of Israel shall sanctify in respect to all the gifts of their holy things.” That “bearing iniquity” denotes to remove falsities and evils, or sins, with those who are in good, is because it is said of the Lord, for the Lord was represented by Aaron, and the whole work of salvation was represented by the office, or priesthood, of Aaron. That it is said of the Lord that He “bore sins” for the human race, has been known in the church; but still it is not known what is meant by “bearing iniquities and sins.” It is believed by some that it denotes that He took on Himself the sins of the human race, and suffered Himself to be condemned even to the death of the cross; and that because the condemnation for sins was cast on Him, mortals were thus freed from damnation; and also that the damnation was taken away by the Lord through the fulfilling of the law, because the law would have condemned everyone who did not fulfil it.

[2] But these things are not meant by “bearing iniquity,” because every man’s deeds remain with him after death, and according to the quality of these he is then judged either to life or to death. Their quality is from his love and his faith, for love and faith make the life of a deed; and therefore they cannot be taken away by transfer to another who would bear them. From this it is evident that something else is meant by “bearing iniquities;” but what is meant can be seen from the bearing itself of iniquities or sins by the Lord. For the Lord bears them when He fights for man against the hells, because man cannot fight against these from himself; but the Lord alone does this, and indeed continually for every man, but with a difference according to his reception of the Divine good and Divine truth.

[3] When the Lord was in the world, He fought against all the hells, and completely subjugated them. From this He also became righteousness. Thus He redeemed from damnation those who receive the Divine good and truth from Him. Unless this had been done by the Lord, no man could have been saved; for insofar as the Lord does not remove them, the hells are constantly with man, and have dominion over him; and He removes them in proportion as the man desists from evils. He who once conquers the hells, conquers them to eternity; and in order that this might be done by the Lord, He made His Human Divine. He, therefore, who alone fights for man against the hells (or what is the same thing, against evils and falsities, for these are from the hells) is said “to bear sins,” for He alone supports this burden. That by “bearing sins” is also signified the removal of evils and falsities from those who are in good, is because this is the consequence; for insofar as the hells are removed from man, so far evils and falsities are removed, because as before said both of these are from the hells. Evils and falsities are “sins” and “iniquities.” How the case herein is can be seen from what was shown above (n. 9715, 9809), where the Lord’s merit and righteousness, and also the subjugation of the hells by Him are treated of.

[4] The reason why it is said of Aaron that he should “bear iniquities,” was that he represented the Lord, and his priesthood represented the Lord’s whole work of salvation (n. 9806, 9809); and the main work of salvation is to redeem and deliver man from the hells, and thus to remove evils and falsities. It is said to remove evils and falsities, because deliverance from sins (that is, the forgiveness of them) is nothing else than their removal; for they remain with the man; but insofar as the good of love and the truth of faith are implanted, so far the evil and falsity are removed. The case herein is like that with heaven and hell. Heaven does not abolish hell; but removes from itself those who are there. For it is the good and truth from the Lord which make heaven; and these are what effect this removal. The case is similar with man, who of himself is a hell; but when he is being regenerated, he becomes a heaven, and insofar as he becomes a heaven, so far hell is removed. It is a common opinion that evils, that is, sins, are not removed in this way; but are absolutely separated. But such persons are not aware that from himself the whole man is nothing but evil, and that insofar as he is kept in good by the Lord, the evils which belong to him appear as if they were rooted out; for when a man is kept in good, he is withheld from evil. Nevertheless no one can be withheld from evil and kept in good unless he is in the good of faith and of charity from the Lord; that is, only insofar as he suffers himself to be regenerated by the Lord. For as before said, heaven is implanted in man by regeneration, and thereby the hell which is with him is removed.

[5] From all this it can be seen again that “bearing iniquities,” when said of the Lord, denotes to continually fight for man against the hells, thus continually to remove them; for there is a perpetual removing, not only while man is in the world, but also in the other life to eternity. It is impossible for any man to remove evils in this way; for from himself man cannot remove the least of evil, still less the hells, and least of all to eternity. (But see what has been shown on this subject before, namely, that the evils with man are not absolutely separated; but are removed insofar as he is in this good from the Lord, n. 8393, 9014, 9333-9336, 9444-9454.) (That while He was in the world the Lord conquered the hells by means of the combats of temptations, and thereby disposed all things into order; and also that He did this from Divine love, in order to save the human race; and that thus He also made His Human Divine, may be seen in the places cited inn. 9528 e; and also that in temptations, which are spiritual combats against the evils which are from hell, the Lord fights for man, n. 1692, 6574, 8159, 8172, 8175, 8176, 8273, 8969) How the Lord while in the world bore the iniquities of the human race, that is, fought with the hells and subjugated them, and thus acquired for Himself the Divine power of removing these things with all who are in good, and thus became merit and righteousness, is described in Isaiah 59:16-20; 63:1-9, as has been already explained (n. 9715, 9809).

[6] When these things are understood, it can be known what is signified by all that is said in the fifty-third chapter of the same prophet concerning the Lord, in which from beginning to end the state of His temptations is treated of; thus the state in which He was while He fought with the hells, for temptations are nothing else than combats with these. This state is thus described:

He bore our sicknesses, and carried our griefs; He was pierced for our transgressions, and bruised for our iniquities; Jehovah made to fall on Him the iniquity of us all; and thus He gave the wicked to their sepulcher; the will of Jehovah shall prosper by His hand; He shall see from the labor of His soul and be sated; and by His wisdom shall justify many, because He hath borne their iniquities, and thus hath carried the sin of many (Isaiah 53:4-5).

He is also called there “the Arm of Jehovah,” by which is signified Divine power (n. 4932, 7205). That by “bearing sicknesses,” “sorrows,” and “iniquities,” and by “being pierced and bruised by them,” is signified a state of temptations, is evident; for in such a state there are griefs of soul, distresses, and despairs, which in this way cause anguish. Such things are induced by the hells, for in temptations they assault the very love of him against whom they fight; the love of everyone being the inmost of his life. The Lord’s love was the love of saving the human race, which love was the Esse of His life, for this love was the Divine in Him.

In Isaiah also, where the subject treated of is the combats of the Lord, this is described in these words:

He said, Surely they are My people, therefore He became their Savior. In all their distress He was distressed; in His love and in His pity He redeemed them; and He took them up, and carried them all the days of eternity (Isaiah 63:8-9).

[7] That while He was in the world the Lord endured such temptations, is only briefly described in the Gospels, but at great length in the prophets, and especially in the Psalms of David. In the Gospels it is only said that He was led into the wilderness, and was afterward tempted by the devil, and that He was there forty days, and was with the beasts (Mark 1:12-13; Matthew 4:1). But that from His earliest childhood even to the end of His life in the world He was in temptations, that is, in combats with the hells, He did not reveal, in accordance with these words in Isaiah:

He was oppressed, and was afflicted, yet He opened not His mouth; He is led as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, He opened not His mouth (Isaiah 53:7).

His last temptation was in Gethsemane (Matthew 26; Mark 14), and then came the passion of the cross; that He thereby fully subjugated the hells, He Himself teaches in John:

Father, rescue Me from this hour. But for this sake came I into this hour. Father, glorify Thy name. Then came there a voice out of heaven, saying, I have glorified it and will glorify it. Then said Jesus, Now is the judgment of this world; now shall the prince of this world be cast out (John 12:27-28, 31).

“The prince of the world” is the devil, thus all hell; “to glorify” denotes to make the human Divine. The reason why mention is made only of the temptation after forty days in the wilderness, is that “forty days” signify and involve temptations to the full, thus the temptations of many years (n. 8098, 9437); “the wilderness” signifies hell, and “the beasts with which He fought there” signify the diabolical crew.

[8] The removal of sins with those who are in good, that is, those who have practiced repentance, was represented in the Jewish Church by the he-goat called “Asasel,” upon the head of which Aaron was to lay his hands, and to confess the iniquities of the sons of Israel, and all their transgressions in respect to all their sins, and was then to send it into the wilderness, and that in this way the he-goat should bear upon him all their iniquities into a land of separation (Leviticus 16:21-22). By Aaron is here represented the Lord; by “the he-goat” is signified faith; by “the wilderness,” and “the land of separation,” hell; and by “bearing thither the iniquities of the sons of Israel” is signified to remove them, and cast them into hell. No one can know that such things were represented, except from the internal sense; for everyone can see that the iniquities of a whole congregation could not be borne into the wilderness by any he-goat; for what had the he-goat in common with iniquities? But as at that time all representatives signified such things as belong to the Lord, to heaven and to the church, so also did these. The internal sense therefore teaches what these things involve, namely, that it is the truth of faith by means of which man is regenerated, consequently by means of which sins are removed; and because the faith of truth is from the Lord, it is the Lord Himself who effects this; according to (2760) what was said and shown in the preface to Genesis 22, and also in n. 3332, 3876-3877, (4738) 4169, 4769. (That Aaron represents the Lord, see n. 9806, 9810; also that a “he-goat of the goats” denotes the truth of faith, n. 4169, 4769.) That “the wilderness” denotes hell, is because the camp in which were the sons of Israel signified heaven (n. 4236); and therefore the wilderness is called a “land of separation,” or of “cutting off.” Thus by “bearing iniquities into that land,” that is into the wilderness, is signified to cast evils and falsities into hell, from which they are; and they are cast thither when they are removed so as not to appear, which is effected when a man is withheld from them by being kept in good by the Lord, according to what was said above.

[9] The like that was signified by the casting out of sins into the wilderness is signified by “casting them forth into the depths of the sea,” as in Micah:

He will have compassion upon us; He will suppress our iniquities; and He will cast all their sins into the depths of the sea (Micah 7:19).

“The depth of the sea” also denotes hell.

[10] From all this it is now evident that by “Aaron bearing the iniquities of the holy things,” is signified the removal of sins by the Lord from those who are in good; and that their removal is continually being effected by the Lord; and that this is meant by “bearing iniquities.” So also in another passage in Moses:

Jehovah said unto Aaron, Thou and thy sons with thee shall hear the iniquity of the sanctuary; and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood. The sons of Israel shall no more come nigh the Tent of meeting, to bear sin, by dying. But the Levite shall do the work of the Tent, and they shall bear their iniquity (Numbers 18:1, 22-23).

The like is meant by “bearing,” in Isaiah:

Attend unto Me O house of Israel that have been carried from the womb. Even to old age I am the same, and even to hoar hairs will I carry; I have made, and I will carry; yea, I will bear, and will rescue (Isaiah 46:3-4).

[11] That “bearing iniquity” denotes to expiate, thus to remove sins, is evident in Moses:

Moses was indignant with Eleazar and with Ithamar because the he-goat of the sacrifice of sin had been burnt, saying, Wherefore did ye not eat it in the place of holiness, seeing that Jehovah hath given it you to bear the iniquities of the congregation, to expiate them before Jehovah (Leviticus 10:16-17)?

(That “expiation” means a cleansing from evils, thus removal from sins, see n. 9506; and that Aaron was enjoined to expiate the people, and to pardon their sins, Leviticus 4:26, 31, 35; 5:6, 10, 13, 16, 18; 9:7; 15:15, 30.) That “to bear sins,” when not said of the priesthood, denotes to be damned, thus to die, see Leviticus 5:1, 5:17; 7:18 17:16; 19:8; 20:17, 19-20; 22:9; 24:15; Numbers 9:13; 18:22; Ezekiel 18:19-20; 23:49.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.