¹ Og seks dager derefter tok Jesus med sig Peter, Jakob og hans bror Johannes og førte dem avsides op på et høit fjell.

² Og han blev forklaret for deres øine, og hans åsyn skinte som solen, og hans klær blev hvite som lyset.

³ Og se, Moses og Elias viste sig for dem og talte med ham.

⁴ Da tok Peter til orde og sa til Jesus: Herre! det er godt at vi er her; vil du, så skal jeg gjøre tre boliger her, en til dig og en til Moses og en til Elias.

⁵ Mens han ennu talte, se, da kom det en lysende sky og overskygget dem, og se, det kom en røst ut av skyen, som sa: Dette er min Sønn, den elskede, i hvem jeg har velbehag; hør ham!

⁶ Og da disiplene hørte det, falt de ned på sitt ansikt og blev meget forferdet.

⁷ Og Jesus gikk bort og rørte ved dem og sa: Stå op, og frykt ikke!

⁸ Men da de så op, så de ingen uten Jesus alene.

⁹ Og da de gikk ned av fjellet, bød Jesus dem: I skal ikke fortelle nogen om dette syn før Menneskesønnen er opstanden fra de døde.

¹⁰ Og disiplene spurte ham og sa: Hvorfor sier da de skriftlærde at Elias først må komme?

¹¹ Han svarte og sa: Elias kommer visstnok og skal sette alt i rette skikk;

¹² men jeg sier eder at Elias er alt kommet, og de kjente ham ikke, men gjorde med ham hvad de vilde. Det samme skal også Menneskesønnen lide av dem.

¹³ Da forstod disiplene at det var om døperen Johannes han talte til dem.

¹⁴ Og da de kom til folket, kom en mann til ham og falt på kne for ham og sa:

¹⁵ Herre! miskunn dig over min sønn! Han er månesyk og Iider storlig; ofte faller han i ilden og ofte i vannet.

¹⁶ Og jeg førte ham til dine disipler; men de kunde ikke helbrede ham.

¹⁷ Da svarte Jesus og sa: Du vantro og vrange slekt! hvor lenge skal jeg være hos eder? hvor lenge skal jeg tåle eder? Før ham hit til mig!

¹⁸ Og Jesus truet ham, og den onde ånd fór ut av ham, og gutten blev helbredet fra samme stund.

¹⁹ Da gikk disiplene til Jesus i enrum og sa: Hvorfor kunde ikke vi drive den ut?

²⁰ Jesus sa til dem: For eders vantros skyld; for sannelig sier jeg eder: Har I tro som et sennepskorn, da kan I si til dette fjell: Flytt dig derfra og dit! og det skal flytte sig, og intet skal være umulig for eder.

²¹ Men dette slag farer ikke ut uten ved bønn og faste.

²² Men mens de ferdedes i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,

²³ og de skal slå ham ihjel, og på den tredje dag skal han opstå. Og de blev meget bedrøvet.

²⁴ Men da de kom til Kapernaum, gikk de som krevde inn tempelskatten, til Peter og sa: Betaler ikke eders mester tempelskatt?

²⁵ Han sa: Jo. Og da han kom inn i huset, kom Jesus ham i forkjøpet og sa til ham: Hvad tykkes dig, Simon? av hvem tar kongene på jorden toll eller skatt? av sine barn eller av de fremmede?

²⁶ Han sa: Av de fremmede. Da sa Jesus til ham: Så er jo barna fri.

²⁷ Men forat vi ikke skal gi dem anstøt, så gå ned til sjøen, kast ut en krok, og ta den første fisk som kommer op; og når du åpner munnen på den, skal du finne en stater; ta den og gi dem for mig og dig!

¹ This is the Revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things which must happen soon, which he sent and made known by his angel to his servant, John,

² who testified to God's word, and of the testimony of Jesus Christ, about everything that he saw.

³ Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and keep the things that are written in it, for the time is at hand.

⁴ John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace, from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;

⁵ and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood;

⁶ and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father; to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.

⁷ Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.

⁸ "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty."

⁹ I John, your brother and partner with you in oppression, Kingdom, and perseverance in Christ Jesus, was on the isle that is called Patmos because of God's Word and the testimony of Jesus Christ.

¹⁰ I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet

¹¹ saying, "What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea."

¹² I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands.

¹³ And among the lampstands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet, and with a golden sash around his chest.

¹⁴ His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

¹⁵ His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.

¹⁶ He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest.

¹⁷ When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, "Don't be afraid. I am the first and the last,

¹⁸ and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. I have the keys of Death and of Hades.

¹⁹ Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter;

²⁰ the mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands. The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lampstands are seven assemblies.