¹ Den lodd som tilfalt Judas barns stamme efter deres ætter, strakte sig bortimot Edoms landemerke, til ørkenen Sin, lengst mot syd.

² Og deres grense mot syd gikk ut fra enden av Salthavet, fra den bukt som vender mot syd,

³ bøide syd om Akrabbim-skaret, tok så over til Sin og opefter i syd for Kades-Barnea, gikk så over til Hesron og op til Adar; der svinget den bort til Karka,

⁴ tok så bortefter til Asmon, gikk frem til Egyptens bekk og endte ute ved havet. Dette [sa Herren] skal være eders grense mot syd.

⁵ Grensen mot øst var Salthavet inntil Jordans utløp. På nordsiden gikk grensen fra den bukt av Salthavet hvor Jordan løper ut.

⁶ Derfra drog den sig op til Bet-Hogla og videre i nord for Bet-Ha'araba, op til den sten som har navn efter Bohan, ubens sønn.

⁷ Så gikk grensen fra Akor-dalen op til Debir og vendte sig nordover til Gilgal, som ligger midt imot Adummim-skaret sønnenfor bekken, og gikk så over til vannet ved En-Semes og frem til En- ogel.

⁸ Derfra gikk grensen op til Hinnoms sønns dal, til sydsiden av Jebus, det er Jerusalem, og gikk så op til toppen av det fjell som ligger rett i vest for Hinnoms dal ved nordenden av efa'im-dalen.

⁹ Fra denne fjelltopp strakte grensen sig bort til Neftoah-vannets kilde og holdt frem til byene i Efrons fjellbygd, og tok så bortefter til Ba'ala, det er Kirjat-Jearim.

¹⁰ Fra Ba'ala svinget den vestover til Se'ir-fjellet, tok over til nordsiden av Jearim-fjellet, det er Kesalon, og gikk så ned til Bet-Semes og frem til Timna.

¹¹ Derefter gikk grensen nordover til Ekrons fjellrygg; der svinget den bort til Sikron, tok så over til Ba'ala-fjellet, gikk frem til Jabne'el og endte ute ved havet.

¹² Grensen mot vest var det store hav og landet langsmed det. Dette var Judas barns grense efter deres ætter, på alle sider.

¹³ Men Kaleb, Jefunnes sønn, fikk sin del midt iblandt Judas barn efter Herrens ord til Josva; det var Anaks far Arbas by, som nu kalles Hebron.

¹⁴ Og Kaleb drev bort derfra de tre anakitter Sesai og Akiman og Talmai, efterkommere av Anak.

¹⁵ Derfra drog han op mot innbyggerne i Debir - Debirs navn var før Kirjat-Sefer.

¹⁶ Og Kaleb sa: Den som vinner over Kirjat-Sefer og inntar det, ham vil jeg gi min datter Aksa til hustru.

¹⁷ Og kenisitten Otniel, Kalebs bror, inntok det; og han gav ham sin datter Aksa til hustru.

¹⁸ Og da hun kom [til sin manns hus], egget hun ham til å be hennes far om en jordeiendom, og hun sprang ned av asenet. Da sa Kaleb til henne: Hvad vil du?

¹⁹ Hun svarte: Gi mig en avskjedsgave! Du har giftet mig bort til dette tørre sydlandet, Gi mig nu vannkilder! Så gav han henne de øvre og de nedre kilder.

²⁰ Dette er Judas barns stammes arv efter deres ætter:

²¹ Byene ved den ytterste grense av Judas barns stamme mot Edoms landemerke, i sydlandet, var: Kabse'el og Eder og Jagur

²² og Kina og Dimona og Adada

²³ og Kedes og Hasor og Jitnan,

²⁴ Sif og Telem og Bealot

²⁵ og Hasor-Hadatta og Kerijot, Hesron, det er Hasor,

²⁶ Amam og Sema og Molada

²⁷ og Hasur-Gadda og Hesmon og Bet-Pelet

²⁸ og Hasar-Sual og Be'erseba og Bisjotja,

²⁹ Ba'ala og Ijim og Esem

³⁰ og Eltolad og Kesil og Horma

³¹ og Siklag og Madmanna og Sansanna

³² og Lebaot og Silhim og Ajin og immon - i alt ni og tyve byer med tilhørende landsbyer.

³³ I lavlandet: Estaol og Sora og Asna

³⁴ og Sanoah og En-Gannim, Tappuah og Haenam.

³⁵ Jarmut og Adullam, Soko og Aseka

³⁶ og Sa'ara'im og Adita'im og Haggedera og Gederota'im - fjorten byer med tilhørende landsbyer;

³⁷ Senan og Hadasa og Migdal-Gad

³⁸ og Dilan og Mispe og Jokte'el,

³⁹ Lakis og Boskat og Eglon

⁴⁰ og Kabbon og Lahmas og Kitlis

⁴¹ og Gederot, Bet-Dagon og Na'ama og Makkeda - seksten byer med tilhørende landsbyer;

⁴² Libna og Eter og Asan

⁴³ og Jiftah og Asna og Nesib

⁴⁴ og Ke'ila og Aksib og Maresa - ni byer med tilhørende landsbyer;

⁴⁵ Ekron med tilhørende byer og landsbyer;

⁴⁶ fra Ekron og vestover alt som lå på Asdod-siden, med tilhørende landsbyer;

⁴⁷ Asdod med tilhørende byer og landsbyer, Gasa med tilhørende byer og landsbyer, inntil Egyptens bekk og det store hav og landet langsmed det.

⁴⁸ Og i fjellbygdene: Samir og Jattir og Soko

⁴⁹ og Danna og Kirjat-Sanna, det er Debir,

⁵⁰ og Anab og Estemo og Anim

⁵¹ og Gosen og Holon og Gilo - elleve byer med tilhørende landsbyer;

⁵² Arab og Duma og Esan

⁵³ og Janim og Bet-Tappuah og Afeka

⁵⁴ og Humta og Kirjat-Arba, det er Hebron, og Sior - ni byer med tilhørende landsbyer;

⁵⁵ Maon, Karmel og Sif og Juta

⁵⁶ og Jisre'el og Jokdeam og Sanoah,

⁵⁷ Hakka'in, Gibea og Timna - ti byer med tilhørende landsbyer;

⁵⁸ Halhul, Bet-Sur og Gedor

⁵⁹ og Ma'arat og Bet-Anot og Eltekon - seks byer med tilhørende landsbyer;

⁶⁰ Kirjat-Ba'al, det er Kirjat-Jearim, og Harabba - to byer med tilhørende landsbyer.

⁶¹ I ørkenen: Bet-Ha'araba, Middin og Sekaka

⁶² og Hannibsan og Ir-Hammelah og En-Gedi - seks byer med tilhørende landsbyer.

⁶³ Men jebusittene, som bodde i Jerusalem, kunde Judas barn ikke drive bort; og jebusittene blev boende sammen med Judas barn i Jerusalem og der bor de den dag idag.

¹ Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

² This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

³ From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:

⁴ From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites:

⁵ And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

⁶ All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephoth-maim, and all the Sidonians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide thou it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded thee.

⁷ Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,

⁸ With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them;

⁹ From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;

¹⁰ And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

¹¹ And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

¹² All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out.

¹³ Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

¹⁴ Only unto the tribe of Levi he gave none inheritance; the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them.

¹⁵ And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.

¹⁶ And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;

¹⁷ Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

¹⁸ And Jahazah, and Kedemoth, and Mephaath,

¹⁹ And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,

²⁰ And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,

²¹ And all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, which were dukes of Sihon, dwelling in the country.

²² Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.

²³ And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof.

²⁴ And Moses gave inheritance unto the tribe of Gad, even unto the children of Gad according to their families.

²⁵ And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

²⁶ And from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

²⁷ And in the valley, Beth-aram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.

²⁸ This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.

²⁹ And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.

³⁰ And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:

³¹ And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families.

³² These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

³³ But unto the tribe of Levi Moses gave not any inheritance: the LORD God of Israel was their inheritance, as he said unto them.