Bible

 

1 Mosebok 16

Studie

   

1 Sarai, Abrams hustru, fødte ham ikke barn; men hun hadde en egyptisk trælkvinne, som hette Hagar.

2 Og Sarai sa til Abram: Se, Herren har nektet mig barn; gå derfor inn til min trælkvinne! Kanskje jeg kunde få et barn ved henne. Og Abram lød Sarais råd.

3 Så tok Sarai, Abrams hustru, og lot Abram, sin mann, få egypterkvinnen Hagar, som var hennes trælkvinne, til hustru; da var det ti år siden Abram hadde bosatt sig i Kana'ans land.

4 Og han gikk inn til Hagar, og hun blev fruktsommelig; men da hun så at hun var blitt fruktsommelig, ringeaktet hun sin frue.

5 Da sa Sarai til Abram: Den urett jeg lider, er du skyld i; jeg har selv gitt min trælkvinne i din favn; men nu, da hun ser at hun er fruktsommelig, ringeakter hun mig; Herren skal dømme mellem mig og dig.

6 Da sa Abram til Sarai: Se, din trælkvinne råder du selv over; gjør med henne som du synes. Og Sarai var hård mot henne, og hun rømte fra henne.

7 Men Herrens engel fant henne ved vannkilden i ørkenen, ved kilden på veien til Sur.

8 Og han sa: Hagar, Sarais trælkvinne, hvor kommer du fra, og hvor akter du dig hen? Hun svarte: Jeg har flyktet fra min frue Sarai.

9 Da sa Herrens engel til henne: Gå tilbake til din frue, og bøi dig under henne!

10 Og Herrens engel sa til henne: Jeg vil gjøre din ætt så tallrik at den ikke skal kunne telles for mengde.

11 Og Herrens engel sa videre til henne: Se, du er fruktsommelig og skal føde en sønn, og du skal kalle ham Ismael*; for Herren har hørt din nød. / {* Gud hører.}

12 Og han skal bli et vill-asen av et menneske; hans hånd skal være mot alle, og alles hånd mot ham; og han skal bo østenfor alle sine brødre.

13 Og hun gav Herren, som hadde talt med henne, navnet "Du er Gud, den som ser". For hun sa: Har jeg virkelig fått se ham som ser mig?

14 Derfor kaller de brønnen Lakai o'is brønn*; den ligger mellem Kades og Bered. / {* d.e. den levendes brønn som ser mig.}

15 Og Hagar fødte Abram en sønn; og Abram kalte den sønn som Hagar hadde født ham, Ismael.

16 Abram var seks og åtti år gammel da Hagar fødte ham Ismael.

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 1988

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1988. 'Abram was a son of ninety-nine years' means the period of time before the Lord fully joined the Internal Man to the Rational Man. This is clear from the meaning of 'nine' when thought of as one less than ten, or what amounts to the same, of 'ninety-nine' when thought of as one less than a hundred; for when Isaac was born to him Abram was a hundred years old. The nature of the internal sense of the Word is made especially clear by the numbers that are used, as it is by the names. Any numbers whatever, as also any names, that are mentioned in the Word mean real things; for nothing ever exists in the Word that does not have that which is Divine within it, that is, which does not have an internal sense within it. How remote this sense is from the sense of the letter is especially evident from the names and numbers, for in heaven they pay no attention whatever to names and numbers but to things meant by the names or numbers. For example, whenever the number seven occurs, holiness instantly suggests itself to angels instead of the number seven, for 'seven' means holiness from the fact that the celestial man is the seventh day or the sabbath, and so the Lord's rest, 84-87, 395, 433, 716, 881. The same applies to all other numbers, for example, to the number twelve. Whenever twelve occurs the idea of everything belonging to faith suggests itself to angels, for the reason that the twelve tribes of Israel meant everything belonging to faith, 577. That numbers mean real things in the Word has been shown in Volume One; see 482, 487, 488, 493, 575, 647, 648, 755, 813, 893.

[2] It is similar with the number 'ninety-nine'. That this number means the period of time before the Lord fully joined the Internal Man to the Rational Man is clear from the meaning of 'a hundred years', Abram's age when Isaac was born to him, for Isaac represents and means the Lord's Rational Man which was joined to His Internal, that is, to the Divine. In the Word 'a hundred' has the same meaning as ten, for that number is the product of ten multiplied by ten, and 'ten' means remnants, as shown in Volume One, in 576. For what remnants residing with man are, see 468, 530, 561, 660, 1050, and for what remnants residing with the Lord were, 1906. These arcana cannot be explained any further, but anyone can find out for himself once he has acquainted himself with what remnants are - for nowadays what they are is not known - provided it is realized that by remnants residing with the Lord are meant the Divine Goods which He acquired to Himself by His own power, and by which He united the Human Essence to the Divine Essence.

[3] These considerations show what is meant by 'ninety-nine'. Being one less than a hundred, that number means the period of time before the Lord fully joined the Internal Man to the Rational Man. 'Ishmael' represented the first rational with the Lord, the nature of which has been shown adequately enough above in the previous chapter. But 'Isaac' represents the Lord's Divine Rational, as will be clear later on. Anyone may see that an arcanum is embodied within the following circumstance: Abram having remained such a long time in the land of Canaan - twenty-four years now, ten before Ishmael's birth, and thirteen after - and not as yet having had a son by Sarai his wife, he then first received the promise of a son, when he had now reached ninety-nine and would be a hundred when this son was born. The arcanum is that by means of these experiences he might represent the union of the Lord's Divine Essence with His Human Essence, and in fact of His Internal Man, which was Jehovah, with His Rational.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Explained # 112

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 1232  
  

112. (Verse 8) And unto the angel of the church of the Smyrnaeans write. That this signifies for remembrance to those within the church who wish to understand the Word, and do not yet understand it, and therefore have as yet but little knowledge of truth and good, which nevertheless they desire in heart is evident from the signification of writing as being for remembrance (see above, n. 95); and from the signification of the angel of the church of the Smyrnaeans, as being those within the church who wish to understand the Word and do not yet understand it, and therefore have but little knowledge of truth and good, which, nevertheless, they desire in heart. That these are meant by the angel of the church of the Smyrnaeans is evident from the things written to that angel, which follow. For it cannot be known who are meant by the angels of the several churches, except from the internal sense of the things written to them.

[2] In the things written to the angel of the church of Ephesus, treated of above, those are described who are in the knowledges (cognitiones) of truth and good, and not at the same time, or not yet, in a life in agreement with them; and now those are described who are in the knowledges of truth and good and at the same time in a life in agreement with them; the latter therefore are those who have the affection of truth from a spiritual origin, but the former are those who have the affection of truth from a natural origin. In general, the affection of truth has two origins, namely, a natural origin and a spiritual origin. Those who have the affection of truth from a natural origin, primarily regard themselves and the world, and consequently are natural; but those who have the affection of truth from a spiritual origin, primarily regard the Lord and heaven, and consequently are spiritual. A man's affection or love looks either downwards or upwards; those who regard themselves and the world look downwards, but those who have regard to the Lord and to heaven look upwards. The interiors of a man's mind actually look to where his love or affection is, for his love determines them; and according to the determination of his interiors such is the man after death, and such he remains to eternity. To look downwards or upwards is to look from the love by means of the understanding, thus by means of those things which form and constitute the understanding, these being the knowledges of truth and good.

[3] The reason why that which is written to the angel of the church of Ephesus is concerning those within the church who are in the knowledges (cognitiones) of truth and good and not at the same time, or not as yet, in a life according to them, thus concerning those who are in the affection of truth from a natural origin; and now, in what is written to the angel of the church of the Smyrnaeans, concerning those who are in the knowledges of truth and good and at the same time in a life in agreement with them, thus concerning those who are in the affection of truth from a spiritual origin, is, that the former is the first principle of the church, and the latter is the second. For no one can be introduced into the church, and formed for heaven, except by means of knowledges from the Word, without which a man would not know the way to heaven, and without which the Lord cannot dwell with him. That without the knowledges of truth and good from the Word no one can know anything concerning the Lord, the angelic heaven, or charity and faith, may easily be known; and what a man does not know, he cannot think about, and thus cannot will, therefore neither can he believe or love. It is therefore evident that a man by means of knowledges learns the way to heaven. That without the knowledges of good and truth from the Word, the Lord cannot be present with a man and lead him, is also known; for in the case of him who knows nothing concerning the Lord, concerning heaven, charity and faith, the spiritual mind, which is the higher mind, and is intended to see by the light of heaven, is void and has nothing from the Divine in it, and yet the Lord cannot dwell with a man except in that which is His own, that is, in those things which are from Him; hence it was said, that the Lord cannot dwell with man unless he be in the knowledges of truth and good from the Word, and thence in the life thereof.

From these considerations taken together it follows, that the natural man can by no means become spiritual without the knowledges of truth and good from the Word.

[4] The reason why by the angel of the church of the Smyrnaeans are meant those within the church who are willing to understand the Word, and do not as yet understand, and consequently are, as yet, but little in the knowledges of truth and good, which nevertheless they desire, is, that they are in the spiritual affection of truth, and such also live the life of charity; for they have spiritual affection as a result of this, because there can be nothing spiritual in man but from charity. They who are in that affection study the Word, and desire nothing more than that they may understand it, and this because there are innumerable things in it which they do not understand, because the Word in its bosom is spiritual, involving infinite arcana. While therefore a man lives in the world, and sees from the natural man, he can be but little established in the knowledges of truth and good, but only in the generals, in which, however, innumerable things may be implanted when he comes into the spiritual world, or heaven.

[5] The man who is in the affection of truth from a spiritual origin, then knows much more than he knew before; for the general knowledges which he has are vessels, as it were, that can be filled with many things, and which actually are filled, when he comes into heaven. That this is the case is evident from this circumstance alone, that all the angels in heaven are from the human race, and yet their wisdom is such as can be described only by things inexpressible and incomprehensible, as is well known. (That the angels of heaven have no other origin than the human race, may be seen in the work, Heaven and Hell 311-317; and in the small work, The Last Judgment 14-22.) The infilling with intelligence and wisdom above referred to, is meant by the words of the Lord in Luke:

"Good measure, pressed down and shaken together and running over, shall be given into your bosom" (6:38).

In Matthew:

"Whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance" (13:12; 25:29).

And in Luke:

"The Lord said to the servant who, from the pound given to him, gained ten pounds, Because thou hast been faithful in little, thou shalt have authority over ten cities (19:16, 17).

By ten is there signified what is much and full, and by cities intelligence and wisdom. (That ten signify much and full, may be seen,Arcana Coelestia 1988, 3107, 4638; and that cities signify those things which belong to intelligence and wisdom, 2449, 2712, 2943, 3216, 3584, 4492, 4493, 5297.)

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.