Bible

 

Joshua 6

Studie

   

1 και ιεριχω συγκεκλεισμενη και ωχυρωμενη και ουθεις εξεπορευετο εξ αυτης ουδε εισεπορευετο

2 και ειπεν κυριος προς ιησουν ιδου εγω παραδιδωμι υποχειριον σου την ιεριχω και τον βασιλεα αυτης τον εν αυτη δυνατους οντας εν ισχυι

3 συ δε περιστησον αυτη τους μαχιμους κυκλω

5 και εσται ως αν σαλπισητε τη σαλπιγγι ανακραγετω πας ο λαος αμα και ανακραγοντων αυτων πεσειται αυτοματα τα τειχη της πολεως και εισελευσεται πας ο λαος ορμησας εκαστος κατα προσωπον εις την πολιν

6 και εισηλθεν ιησους ο του ναυη προς τους ιερεις

7 και ειπεν αυτοις λεγων παραγγειλατε τω λαω περιελθειν και κυκλωσαι την πολιν και οι μαχιμοι παραπορευεσθωσαν ενωπλισμενοι εναντιον κυριου

8 και επτα ιερεις εχοντες επτα σαλπιγγας ιερας παρελθετωσαν ωσαυτως εναντιον του κυριου και σημαινετωσαν ευτονως και η κιβωτος της διαθηκης κυριου επακολουθειτω

9 οι δε μαχιμοι εμπροσθεν παραπορευεσθωσαν και οι ιερεις οι ουραγουντες οπισω της κιβωτου της διαθηκης κυριου πορευομενοι και σαλπιζοντες

10 τω δε λαω ενετειλατο ιησους λεγων μη βοατε μηδε ακουσατω μηθεις υμων την φωνην εως αν ημεραν αυτος διαγγειλη αναβοησαι και τοτε αναβοησετε

11 και περιελθουσα η κιβωτος της διαθηκης του θεου την πολιν ευθεως απηλθεν εις την παρεμβολην και εκοιμηθη εκει

12 και τη ημερα τη δευτερα ανεστη ιησους το πρωι και ηραν οι ιερεις την κιβωτον της διαθηκης κυριου

13 και οι επτα ιερεις οι φεροντες τας σαλπιγγας τας επτα προεπορευοντο εναντιον κυριου και μετα ταυτα εισεπορευοντο οι μαχιμοι και ο λοιπος οχλος οπισθε της κιβωτου της διαθηκης κυριου και οι ιερεις εσαλπισαν ταις σαλπιγξι και ο λοιπος οχλος απας περιεκυκλωσε την πολιν εγγυθεν

14 και απηλθεν παλιν εις την παρεμβολην ουτως εποιει επι εξ ημερας

15 και τη ημερα τη εβδομη ανεστησαν ορθρου και περιηλθοσαν την πολιν εξακις

16 και τη περιοδω τη εβδομη εσαλπισαν οι ιερεις και ειπεν ιησους τοις υιοις ισραηλ κεκραξατε παρεδωκεν γαρ κυριος υμιν την πολιν

17 και εσται η πολις αναθεμα αυτη και παντα οσα εστιν εν αυτη κυριω σαβαωθ πλην ρααβ την πορνην περιποιησασθε αυτην και οσα εστιν εν τω οικω αυτης

18 αλλα υμεις φυλαξασθε σφοδρα απο του αναθεματος μηποτε ενθυμηθεντες υμεις αυτοι λαβητε απο του αναθεματος και ποιησητε την παρεμβολην των υιων ισραηλ αναθεμα και εκτριψητε ημας

19 και παν αργυριον η χρυσιον η χαλκος η σιδηρος αγιον εσται τω κυριω εις θησαυρον κυριου εισενεχθησεται

20 και εσαλπισαν ταις σαλπιγξιν οι ιερεις ως δε ηκουσεν ο λαος την φωνην των σαλπιγγων ηλαλαξεν πας ο λαος αμα αλαλαγμω μεγαλω και ισχυρω και επεσεν απαν το τειχος κυκλω και ανεβη πας ο λαος εις την πολιν

21 και ανεθεματισεν αυτην ιησους και οσα ην εν τη πολει απο ανδρος και εως γυναικος απο νεανισκου και εως πρεσβυτου και εως μοσχου και υποζυγιου εν στοματι ρομφαιας

22 και τοις δυσιν νεανισκοις τοις κατασκοπευσασιν ειπεν ιησους εισελθατε εις την οικιαν της γυναικος και εξαγαγετε αυτην εκειθεν και οσα εστιν αυτη

23 και εισηλθον οι δυο νεανισκοι οι κατασκοπευσαντες την πολιν εις την οικιαν της γυναικος και εξηγαγοσαν ρααβ την πορνην και τον πατερα αυτης και την μητερα αυτης και τους αδελφους αυτης και παντα οσα ην αυτη και πασαν την συγγενειαν αυτης και κατεστησαν αυτην εξω της παρεμβολης ισραηλ

24 και η πολις ενεπρησθη εμπυρισμω συν πασιν τοις εν αυτη πλην αργυριου και χρυσιου και χαλκου και σιδηρου εδωκαν εις θησαυρον κυριου εισενεχθηναι

25 και ρααβ την πορνην και παντα τον οικον τον πατρικον αυτης εζωγρησεν ιησους και κατωκησεν εν τω ισραηλ εως της σημερον ημερας διοτι εκρυψεν τους κατασκοπευσαντας ους απεστειλεν ιησους κατασκοπευσαι την ιεριχω

26 και ωρκισεν ιησους εν τη ημερα εκεινη εναντιον κυριου λεγων επικαταρατος ο ανθρωπος ος οικοδομησει την πολιν εκεινην εν τω πρωτοτοκω αυτου θεμελιωσει αυτην και εν τω ελαχιστω αυτου επιστησει τας πυλας αυτης και ουτως εποιησεν οζαν ο εκ βαιθηλ εν τω αβιρων τω πρωτοτοκω εθεμελιωσεν αυτην και εν τω ελαχιστω διασωθεντι επεστησεν τας πυλας αυτης

27 και ην κυριος μετα ιησου και ην το ονομα αυτου κατα πασαν την γην

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9416

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9416. And I will give thee the tables of stone. That this signifies the book of the law, or the Word in the whole complex, is evident from the signification of “the tables,” as being that whereon were written the things which are of doctrine and of life, here the things which are of heavenly doctrine and of a life in accordance therewith. That these tables signify the book of the law, that is, the Word in the whole complex, is because the things which were inscribed on them contained in general all things that belong to heavenly life and doctrine. Wherefore also those things which were inscribed on them are called “the ten words” (Exodus 34:28; Deuteronomy 10:4); for by “ten” in the internal sense are signified all; and by “words” are signified the truths of doctrine, and the goods of life. (That “ten” denotes all, see n. 3107, 4638, 8468, 8540; that “words” denote the truths and goods of life and doctrine, n. 1288, 4692, 5272.) For this reason these tables signify the Word in the whole complex; in like manner as the law, which in a close sense signifies what was inscribed on these tables; in a less close sense the Word written by Moses; in a wide sense the historic Word; and in the widest sense the Word in its whole complex; as may be seen above (n. 6752). Moreover, the things inscribed on these tables were the first of the revelation of Divine truth, and were proclaimed by the Lord before all the people of Israel with a living voice. The things which are first signify all the rest in their order; and their being proclaimed by the Lord with a living voice signifies immediate Divine inspiration in the rest also. The reason why these tables were of stone was that “stone” signifies truth (n. 643, 1298, 3720, 6426), properly truth in ultimates (n. 8609); truth Divine in ultimates is the Word in the letter, such as it is on this earth (n. 9360).

[2] The reason why there was not one table, but two, was that there might be represented the conjunction of the Lord through the Word with the church, and through the church with the human race. Therefore they are also called “the tables of the covenant” (Deuteronomy 9:9, 11, 15); and the words inscribed are called “the words of the covenant” (Exodus 34:27-28), and also “the covenant” (Deuteronomy 4:13, 23); and the ark itself, in which the tables were placed, was called “the ark of the covenant” (Numbers 10:33; 14:44; Deuteronomy 10:8; 31:9, 25-26; Josh. 3:3, 6, 8, 1, 11, 14, 17; 4:7, 9, 18; 6:6, 8; 8:33; Judges 20:27; 1 Samuel 4:3-5; 2 Samuel 15:24; 1 Kings 3:15; 6:19; 8:1, 6; Jeremiah 3:16); for a “covenant” denotes conjunction (n. 665, 666, 1023, 1038, 1864, 1996, 2003, 2021, 6804, 8767, 8778, 9396). Wherefore these tables were divided the one from the other; but were joined together by attachment; and the writing was continued from one table on to the other, as though it was upon one table; but not according to the common opinion, some commandments upon one table, and some upon the other. For by one being divided into two, and by the two being thus joined together, or placed beside each other, is signified the conjunction of the Lord with man. For this reason covenants were entered into in a similar way; as with Abraham by a she-calf, a she-goat, and a ram divided in the middle, and by one part being placed opposite the other (Genesis 15:9-12); in this chapter also by the blood being put in basins, and half of it being sprinkled on the altar, and half upon the people (verses 6, 8); and in general by all the sacrifices, a part of which was burnt upon the altar, and a part was given to the people to eat. The like was also represented by the breaking of bread by the Lord (Matthew 14:19; 15:36; 26:26; Mark 6:41; 8:6; 14:22; Luke 9:16; 22:19; 24:30, 35). Hence also it is that by “two” in the Word is signified conjunction (n. 5194, 8423), here, that of the Lord and heaven, or of the Lord and the church, thus also of good and truth, which conjunction is called the heavenly marriage. From this it can be seen why there were two tables, and why they were written on the two sides, on the one side and on the other (Exodus 32:15-16).

[3] Moreover, “writing” and “engraving” on “tables” signify in the Word those things which must be impressed on the memory and on the life, and which are therefore to be lasting; as in Isaiah:

Write it before them on a table, and impress it on a book, that it may be for the latter day forever even to eternity (Isaiah 30:8).

The sin of Judah is written with a pen of iron, with a point of a diamond; it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars (Jeremiah 17:1).

Jehovah said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it. For the vision is yet for the appointed time; though it tarry, wait for it; because coming it will come (Hab. 2:2-3).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 1038

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1038. This is the sign of the covenant. That this signifies an indication of the presence of the Lord in charity, is evident from the signification of a “covenant” and of a “sign of a covenant.” That a “covenant” signifies the presence of the Lord in charity, has been shown before (Genesis 6:18, and above in the present chapter, verse 9). That a “covenant” is the presence of the Lord in love and charity, is evident from the nature of a covenant. Every covenant is for the sake of conjunction, that is, for the sake of living in mutual friendship, or love. Marriage also is for this reason called a covenant. There is no conjunction of the Lord with man except in love and charity; for the Lord is love and mercy itself. He wills to save everyone and to draw him with mighty power to heaven, that is, to Himself. From this everyone may know and conclude that no one can ever be conjoined with the Lord except through that which He Himself is, that is, except by becoming like or making one with Him-in other words, by loving the Lord in return and loving the neighbor as himself. By this alone is the conjunction effected. This is the veriest essence of a covenant. When there is conjunction from this, it then follows manifestly that the Lord is present. There is indeed the very presence of the Lord with every man, but it is nearer or more remote exactly according to the approach to love or the distance from love.

[2] Because the “covenant” is the conjunction of the Lord with man by love, or what is the same, the presence of the Lord with man in love and charity, it is called in the Word the “covenant of peace;” for “peace” signifies the kingdom of the Lord, and the kingdom of the Lord consists in mutual love, in which alone is peace. As in Isaiah:

For the mountains shall depart, and the hills be removed; but My mercy shall not depart from thee, neither shall My covenant of peace be removed, saith Jehovah that hath mercy on thee (Isaiah 54:10), where mercy, which is of love, is called a “covenant of peace.”

In Ezekiel:

I will raise up one shepherd over them, and he shall feed them, even My servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd; and I will make with them a covenant of peace (Ezekiel 34:23, 25), where by “David” is plainly meant the Lord; and His presence with the regenerate man is described by His feeding” them.

[3] Again:

My servant David shall be king over them; and there shall be to them all one shepherd, and I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them; and I will set them, and will cause them to multiply, and will put My sanctuary in the midst of them forevermore; and I will be their God, and they shall be My people (Ezekiel 37:24, 26-27), where in like manner the Lord is meant by “David;” love, by “His sanctuary in the midst of them;” the presence and conjunction of the Lord in love, by “His being their God and by their being His people” which is called a “covenant of peace” and an “everlasting covenant.”

In Malachi:

Ye shall know that I have sent this commandment unto you, that My covenant might be with Levi, saith Jehovah of armies; My covenant was with him of lives and peace; and I gave them to him in fear, and he shall fear Me (Malachi 2:4-5).

“Levi” in the supreme sense is the Lord, and hence the man who has love and charity, and therefore the covenant of lives and peace with Leviticus is in love and charity.

[4] In Moses, speaking of Phinehas:

Behold, I give unto him My covenant of peace; and it shall be unto him, and to his seed after him, the covenant of an eternal priesthood (Numbers 25:12-13), where by “Phinehas” is not meant Phinehas, but the priesthood which was represented by him, which signifies love and what is of love, as does all the priesthood of that church. Everyone knows that Phinehas did not have an eternal priesthood.

Again:

Jehovah thy God, He is God; the faithful God, who keepeth covenant and mercy with them that love Him and keep His commandments, to the thousandth generation (Deuteronomy 7:9, 12), where it is plain that the presence of the Lord with man in love is the “covenant” for it is said that He keepeth it with them that love Him and keep His commandments.

[5] Since a “covenant” is the conjunction of the Lord with man by love, it follows that it is also by all things that pertain to love, which are the truths of faith, and are called precepts; for all precepts, indeed the Law and the Prophets, are founded on the one Law, to love the Lord above all things and the neighbor as oneself, as is evident from the words of the Lord (Matthew 22:34-40; Mark 12:28-34). And therefore the tables on which were written the ten commandments, are called the “Tables of the Covenant.” Since a covenant, or conjunction, is effected through the laws or precepts of love, it was effected also through the laws of society given by the Lord in the Jewish Church, which are called “testimonies;” and also through the rites of the church enjoined by the Lord, called “statutes.” All these things are said to be of the “covenant” because they regard love and charity, as we read of Josiah the king:

The king stood upon the pillar, and made a covenant before Jehovah, to walk after Jehovah, and to keep His commandments, and His testimonies, and His statutes, with all the heart and with all the soul, to establish the words of this covenant (2 Kings 23:3).

[6] From these things it is now evident what a “covenant” is, and that the covenant is internal; for the conjunction of the Lord with man takes place by what is internal, and never by what is external separate from what is internal. External things are only types and representatives of internal, as the action of a man is a type representative of his thought and will; and as the work of charity is a type representative of the charity which is within, in the heart and mind. So all the rites of the Jewish Church were types representative of the Lord, consequently of love and charity, and of all things therefrom. Wherefore it is through the internals of man that a covenant and conjunction is made, and externals are only signs of the covenant, as indeed they are called. That a covenant and conjunction is made through internals is plainly evident, as in Jeremiah:

Behold, the days come, saith Jehovah, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah; not according to the covenant that I made with their fathers, forasmuch as they made vain My covenant but this is the covenant that I will make with the house of Israel after these days, saith Jehovah; I will put My law in their inward parts and write it on their heart (Jeremiah 31:31-33), where a new church is treated of. It is clearly stated that the veriest covenant is through the internals, and indeed in conscience on which the Law is inscribed, all of which is of love, as has been said.

[7] That external things are not the “covenant” unless internal things are adjoined to them, and thus by union act as one and the same cause; but are only “signs” of the covenant by means of which as by representative types the Lord might be kept in remembrance, is evident from the fact that the Sabbath and circumcision are called “signs” of the covenant. That the Sabbath is so called, we read in Moses:

The sons of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant; it is a sign between Me and the sons of Israel eternally (Exodus 31:16-17).

And that circumcision also is so called, in the same:

This is My covenant, which ye shall keep, between Me and you and thy seed after thee; that every male be circumcised unto you; and ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be for a sign of a covenant between Me and you (Genesis 17:10-11).

Hence also blood is called the “blood of the covenant” (Exodus 24:7-8).

[8] External rites are called “signs of a covenant” for the reason chiefly that interior things may be kept in mind by them, that is, the things signified by them. All the rites of the Jewish Church were nothing else. And for this reason they were also called “signs” that the people might be reminded by them of interior things-as for instance, the binding of the chief commandment on the hand and on the forehead, as in Moses:

Thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might; and these words thou shalt bind for a sign upon thy hand, and they shall be for frontlets between thine eyes (Deuteronomy 6:5, 8; 11:13, 18).

Here “hand” signifies the will because it signifies power, for power is of the will; “frontlets between the eyes” signify the understanding; thus the “sign” signifies remembrance of the chief commandment, or of the Law in sum, that it may be continually in the will and in the thought, that is, that the presence of the Lord and of love may be in all the will and in all the thought. Such is the presence of the Lord and of mutual love from Him with the angels, which continual presence will be further described, by the Divine mercy of the Lord, hereafter. In like manner, in the present verse its being said: “This is the sign of the covenant which I make between Me and you: I have set My bow in the cloud, and it shall be for a sign of a covenant between Me and the earth” signifies no other sign than an indication of the presence of the Lord in charity, thus the remembrance of Him in man. But how there is thence, or from the bow in the cloud, a sign and remembrance, will be told, of the Lord’s Divine mercy, in what follows.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.