² και-C ειπον-VBI-AAI3S *ρουθ-N---NSF ο- A--NSF *μωαβιτις-A3--NSF προς-P *νωεμιν-N---ASF πορευομαι-VC--APS1S δη-X εις-P αγρος-N2--ASM και-C συναγω-VF--FAI1S εν-P ο- A--DPM σταχυς-N3U-DPM κατοπισθεν-D ος-D εαν-C ευρισκω-VB--AAS1S χαρις-N3--ASF εν-P οφθαλμος-N2--DPM αυτος- D--GSM ειπον-VBI-AAI3S δε-X αυτος- D--DSF πορευομαι-V1--PMD2S θυγατηρ-N3--VSF

⁴¹ και-C αναιστημι-VHI-AAI3S και-C προςκυνεω-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF επι-P προσωπον-N2N-ASN και-C ειπον-VBI-AAI3S ιδου-I ο- A--NSF δουλη-N1--NSF συ- P--GS εις-P παιδισκη-N1--ASF νιπτω-VA--AAN πους-N3D-APM ο- A--GPM παις-N3D-GPM συ- P--GS