¹ και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *ααρων-N---ASM λεγω-V1--PAPNSM συ- P--NS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GS και-C ο- A--NSM οικος-N2--NSM πατρια-N1A-GSF συ- P--GS λαμβανω-VF--FMI2P ο- A--APF αμαρτια-N1A-APF ο- A--GPM αγιος-A1A-GPM και-C συ- P--NS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GS λαμβανω-VF--FMI2P ο- A--APF αμαρτια-N1A-APF ο- A--GSF ιερατεια-N1A-GSF συ- P--GP

² και-C ο- A--APM αδελφος-N2--APM συ- P--GS φυλη-N1--ASF *λευι-N---GSM δημος-N2--ASM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM συ- P--GS προςαγω-VB--AMD2S προς-P σεαυτου- D--ASM και-C προςτιθημι-VC--APD3P συ- P--DS και-C λειτουργεω-V2--PAD3P συ- P--DS και-C συ- P--NS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GS μετα-P συ- P--GS απεναντι-P ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN

³ και-C φυλασσω-VF--FMI3P ο- A--APF φυλακη-N1--APF συ- P--GS και-C ο- A--APF φυλακη-N1--APF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF πλην-D προς-P ο- A--APN σκευος-N3E-APN ο- A--APN αγιος-A1A-APN και-C προς-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN ου-D προςερχομαι-VF--FMI3P και-C ου-D αποθνησκω-VF2-FMI3P και-C ουτος- D--NPM και-C συ- P--NP

⁴ και-C προςτιθημι-VC--FPI3P προς-P συ- P--AS και-C φυλασσω-VF--FMI3P ο- A--APF φυλακη-N1--APF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN κατα-P πας-A1S-APF ο- A--APF λειτουργια-N1A-GSF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF και-C ο- A--NSM αλλογενης-A3H-NSM ου-D προςερχομαι-VF--FMI3S προς-P συ- P--AS

⁵ και-C φυλασσω-VF--FMI2P ο- A--APF φυλακη-N1--APF ο- A--GPM αγιος-A1A-GPM και-C ο- A--APF φυλακη-N1--APF ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN και-C ου-D ειμι-VF--FMI3S θυμος-N2--NSM εν-P ο- A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM

⁶ και-C εγω- P--NS λαμβανω-VX--XAI1S ο- A--APM αδελφος-N2--APM συ- P--GP ο- A--APM *λευιτης-N1M-APM εκ-P μεσος-A1--GSM ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM δομα-N3M-ASN διδωμι-VM--XMPASN κυριος-N2--DSM λειτουργεω-V2--PAN ο- A--APF λειτουργια-N1A-APF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN

⁷ και-C συ- P--NS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GS μετα-P συ- P--GS διατηρεω-VF--FAI2P ο- A--ASF ιερατεια-N1A-ASF συ- P--GP κατα-P πας-A3--ASM τροπος-N2--ASM ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN και-C ο- A--ASN ενδοθεν-D ο- A--GSN καταπετασμα-N3M-GSN και-C λειτουργεω-VF--FAI2P ο- A--APF λειτουργια-N1A-APF δομα-N3M-ASN ο- A--GSF ιερατεια-N1A-GSF συ- P--GP και-C ο- A--NSM αλλογενης-A3H-NSM ο- A--NSM προςπορευομαι-V1--PMPNSM αποθνησκω-VF2-FMI3S

⁸ και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *ααρων-N---ASM και-D εγω- P--NS ιδου-I διδωμι-VX--XAI1S συ- P--DP ο- A--ASF διατηρησις-N3I-ASF ο- A--GPF απαρχη-N1--GPF απο-P πας-A3--GPM ο- A--GPM αγιαζω-VT--XPPGPN εγω- P--DS παρα-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM συ- P--DS διδωμι-VX--XAI1S αυτος- D--APN εις-P γερας-N3--ASN και-C ο- A--DPM υιος-N2--DPM συ- P--GS μετα-P συ- P--AS νομιμος-A1--ASN αιωνιος-A1B-ASN

⁹ και-C ουτος- D--ASN ειμι-V9--PAD3S συ- P--DP απο-P ο- A--GPN αγιαζω-VT--XPPGPN αγιος-A1A-GPN ο- A--GPN καρπωμα-N3M-GPN απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN δωρον-N2N-GPN αυτος- D--GPM και-C απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN θυσιασμα-N3M-GPN αυτος- D--GPM και-C απο-P πας-A1S-GSF πλημμελεια-N1A-GSF αυτος- D--GPM και-C απο-P πας-A1S-GPF ο- A--GPF αμαρτια-N1A-GPF οσος-A1--APN αποδιδωμι-V8--PAI3P εγω- P--DS απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN συ- P--DS ειμι-VF--FMI3S και-C ο- A--DPM υιος-N2--DPM συ- P--GS

¹⁰ εν-P ο- A--DSN αγιος-A1A-DSN ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN εσθιω-VF--FMI2P αυτος- D--APN πας-A3--NSN αρσενικος-A1--NSN εσθιω-VF--FMI3S αυτος- D--APN συ- P--NS και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GS αγιος-A1A-NPN ειμι-VF--FMI3S συ- P--DS

¹¹ και-C ουτος- D--NSN ειμι-VF--FMI3S συ- P--DP απαρχη-N1--NSF δομα-N3M-GPN αυτος- D--GPM απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN επιθεμα-N3M-GPN ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM συ- P--DS διδωμι-VX--XAI1S αυτος- D--APN και-C ο- A--DPM υιος-N2--DPM συ- P--GS και-C ο- A--DPF θυγατηρ-N3--DPF συ- P--GS μετα-P συ- P--GS νομιμος-A1--ASN αιωνιος-A1B-ASN πας-A3--NSM καθαρος-A1A-NSM εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM συ- P--GS εσθιω-VF--FMI3S αυτος- D--APN

¹² πας-A1S-NSF απαρχη-N1--NSF ελαιον-N2N-GSN και-C πας-A1S-NSF απαρχη-N1--NSF οινος-N2--GSM και-C σιτος-N2--GSM απαρχη-N1--NSF αυτος- D--GPM οσος-A1--APN αν-X διδωμι-VO--AAS3P ο- A--DSM κυριος-N2--DSM συ- P--DS διδωμι-VX--XAI1S αυτος- D--APN

¹³ ο- A--NPN πρωτογενημα-N3M-NPN πας-A3--NPN οσος-A1--NPN εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF αυτος- D--GPM οσος-A1--APN αν-X φερω-VA--AAS3P κυριος-N2--DSM συ- P--DS ειμι-VF--FMI3S πας-A3--NSM καθαρος-A1A-NSM εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM συ- P--GS εσθιω-VF--FMI3S αυτος- D--APN

¹⁴ πας-A3--NSN αναθεματιζω-VT--XMPNSN εν-P υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM συ- P--DS ειμι-VF--FMI3S

¹⁵ και-C πας-A3--NSN δια αναοιγω-V1--PAPNSN μητρα-N1A-ASF απο-P πας-A1S-GSF σαρξ-N3K-GSF ος- --APN προςφερω-V1--PAI3P κυριος-N2--DSM απο-P ανθρωπος-N2--GSM εως-P κτηνος-N3E-GSN συ- P--DS ειμι-VF--FMI3S αλλα-C η-C λυτρον-N2N-DPN λυτροω-VC--FPI3S ο- A--NPN πρωτοτοκος-A1B-NPN ο- A--GPM ανθρωπος-N2--GPM και-C ο- A--APN πρωτοτοκος-A1B-APN ο- A--GPN κτηνος-N3E-GPN ο- A--GPN ακαθαρτος-A1B-GPN λυτροω-VF--FMI2S

¹⁶ και-C ο- A--NSF λυτρωσις-N3I-NSF αυτος- D--GSM απο-P μηνιαιος-A1A-GSM ο- A--NSF συντιμησις-N3I-NSF πεντε-M σικλος-N2--GPM κατα-P ο- A--ASM σικλος-N2--ASM ο- A--ASM αγιος-A1A-ASM εικοσι-M οβολος-N2--NPM ειμι-V9--PAI3P

¹⁷ πλην-D πρωτοτοκος-A1B-APN μοσχος-N2--GPM και-C πρωτοτοκος-A1B-APN προβατον-N2N-GPN και-C πρωτοτοκος-A1B-APN αιξ-N3G-GPM ου-D λυτροω-VF--FMI2S αγιος-A1A-NPN ειμι-V9--PAI3S και-C ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN αυτος- D--GPN προςχεω-VF2-FAI2S προς-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN και-C ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN αναφερω-VF--FAI2S καρπωμα-N3M-ASN εις-P οσμη-N1--ASF ευωδια-N1A-GSF κυριος-N2--DSM

¹⁸ και-C ο- A--APN κρεας-N3--APN ειμι-VF--FMI3S συ- P--DS καθα-D και-C ο- A--NSN στηθυνιον-N2N-NSN ο- A--GSN επιθεμα-N3M-GSN και-C κατα-P ο- A--ASM βραχιων-N3N-ASM ο- A--ASM δεξιος-A1A-ASM συ- P--DS ειμι-VF--FMI3S

¹⁹ πας-A3--NSN αφαιρεμα-N3M-NSN ο- A--GPN αγιος-A1A-GPN οσος-A1--APN αν-X αποαιρεω-VB--AAS3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM κυριος-N2--DSM συ- P--DS διδωμι-VX--XAI1S και-C ο- A--DPM υιος-N2--DPM συ- P--GS και-C ο- A--DPF θυγατηρ-N3--DPF συ- P--GS μετα-P συ- P--GS νομιμος-A1--ASN αιωνιος-A1B-ASN διαθηκη-N1--NSF αλς-N3--GSM αιωνιος-A1B-GSM ειμι-V9--PAI3S εναντι-P κυριος-N2--GSM συ- P--DS και-C ο- A--DSN σπερμα-N3M-DSN συ- P--GS μετα-P συ- P--AS

²⁰ και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *ααρων-N---ASM εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF αυτος- D--GPM ου-D κληρονομεω-VF--FAI2S και-C μερις-N3D-NSF ου-D ειμι-VF--FMI3S συ- P--DS εν-P αυτος- D--DPM οτι-C εγω- P--NS μερις-N3D-NSF συ- P--GS και-C κληρονομια-N1A-NSF συ- P--GS εν-P μεσος-A1--DSM ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM

²¹ και-C ο- A--DPM υιος-N2--DPM *λευι-N---GSM ιδου-I διδωμι-VX--XAI1S πας-A3--ASN επιδεκατος-A1--ASN εν-P *ισραηλ-N---DSM εν-P κληρος-N2--DSM αντι-P ο- A--GPF λειτουργια-N1A-GPF αυτος- D--GPM οσος-A1--APN αυτος- D--NPM λειτουργεω-V2--PAI3P λειτουργια-N1A-ASF εν-P ο- A--DSF σκηνη-N1--DSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN

²² και-C ου-D προςερχομαι-VF--FMI3P ετι-D ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM εις-P ο- A--ASF σκηνη-N1--ASF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN λαμβανω-VB--AAN αμαρτια-N1A-ASF θανατηφορος-A1B-ASF

²³ και-C λειτουργεω-VF--FAI3S ο- A--NSM *λευιτης-N1M-NSM αυτος- D--NSM ο- A--ASF λειτουργια-N1A-ASF ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN και-C αυτος- D--NPM λαμβανω-VF--FMI3P ο- A--APN αμαρτημα-N3M-APN αυτος- D--GPM νομιμος-A1--ASN αιωνιος-A1B-ASN εις-P ο- A--APF γενεα-N1A-APF αυτος- D--GPM και-C εν-P μεσος-A1--DSM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM ου-D κληρονομεω-VF--FAI3P κληρονομια-N1A-ASF

²⁴ οτι-C ο- A--APN επιδεκατος-A1--APN ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM οσος-A1--APN αν-X αποοριζω-VA--AAS3P κυριος-N2--DSM αφαιρεμα-N3M-ASN διδωμι-VX--XAI1S ο- A--DPM *λευιτης-N1M-DPM εν-P κληρος-N2--DSM δια-P ουτος- D--ASN ειπον-VX--XAI1S αυτος- D--DPM εν-P μεσος-A1--DSM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM ου-D κληρονομεω-VF--FAI3P κληρος-N2--ASM

²⁵ και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *μωυσης-N1M-ASM λεγω-V1--PAPNSM

²⁶ και-D ο- A--DPM *λευιτης-N1M-DPM λαλεω-VF--FAI2S και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος- D--APM εαν-C λαμβανω-VB--AAS2P παρα-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM ο- A--ASN επιδεκατος-A1--ASN ος- --NSN διδωμι-VX--XAI1S συ- P--DP παρα-P αυτος- D--GPM εν-P κληρος-N2--DSM και-C αποαιρεω-VF2-FAI2P συ- P--NP απο-P αυτος- D--GSM αφαιρεμα-N3M-ASN κυριος-N2--DSM επιδεκατος-A1--ASN απο-P ο- A--GSN επιδεκατος-A1--GSN

²⁷ και-C λογιζομαι-VS--FPI3S συ- P--DP ο- A--APN αφαιρεμα-N3M-APN συ- P--GP ως-C σιτος-N2--NSM απο-P αλων-N3--GS και-C αφαιρεμα-N3M-ASN απο-P ληνος-N2--GSF

²⁸ ουτως-D αποαιρεω-VF2-FAI2P και-C συ- P--NP απο-P ο- A--GPN αφαιρεμα-N3M-GPN κυριος-N2--GSM απο-P πας-A3--GPN επιδεκατος-A1--GPN συ- P--GP οσος-A1--APN εαν-C λαμβανω-VB--AAS2P παρα-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM και-C διδωμι-VF--FAI2P απο-P αυτος- D--GPM αφαιρεμα-N3M-ASN κυριος-N2--DSM *ααρων-N---DSM ο- A--DSM ιερευς-N3V-DSM

²⁹ απο-P πας-A3--GPN ο- A--GPN δομα-N3M-GPN συ- P--GP αποαιρεω-VF2-FAI2P αφαιρεμα-N3M-ASN κυριος-N2--DSM η-C απο-P πας-A3--GPF ο- A--GPF απαρχη-N1--GPF ο- A--ASN αγιαζω-VT--XMPASN απο-P αυτος- D--GSM

³⁰ και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος- D--APM οταν-D αποαιρεω-V2--PAS2P ο- A--ASF απαρχη-N1--ASF απο-P αυτος- D--GSM και-C λογιζομαι-VS--FPI3S ο- A--DPM *λευιτης-N1M-DPM ως-C γενημα-N3M-ASN απο-P αλων-N3--GS και-C ως-C γενημα-N3M-ASN απο-P ληνος-N2--GSF

³¹ και-C εσθιω-VF--FMI2P αυτος- D--ASN εν-P πας-A3--DSM τοπος-N2--DSM συ- P--NP και-C ο- A--NPM οικος-N2--NPM συ- P--GP οτι-C μισθος-N2--NSM ουτος- D--NSM συ- P--DP ειμι-V9--PAI3S αντι-P ο- A--GPF λειτουργια-N1A-GPF συ- P--GP ο- A--GPF εν-P ο- A--DSF σκηνη-N1--DSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN

³² και-C ου-D λαμβανω-VF--FMI2P δια-P αυτος- D--ASN αμαρτια-N1A-ASF οτι-C αν-X αποαιρεω-V2--PAS2P ο- A--ASF απαρχη-N1--ASF απο-P αυτος- D--GSM και-C ο- A--APN αγιος-A1A-APN ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM ου-D βεβηλοω-VF--FAI2P ινα-C μη-D αποθνησκω-VB--AAS2P

²² Moses has given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers), and on the Sabbath you circumcise a boy.

²³ If a boy receives circumcision on the Sabbath, that the law of Moses may not be broken, are you angry with me, because I made a man completely healthy on the Sabbath?