Novokřesťanské studium Bible

Bible

 

Leviticus 9

Studie

   

1 και-C γιγνομαι-VCI-API3S ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF ογδοος-A1--DSF καλεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM *ααρων-N---ASM και-C ο- A--APM υιος-N2--APM αυτος- D--GSM και-C ο- A--ASF γερουσια-N1A-ASF *ισραηλ-N---GSM

2 και-C ειπον-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM προς-P *ααρων-N---ASM λαμβανω-VB--AAD2S σεαυτου- D--DSM μοσχαριον-N2N-ASN εκ-P βους-N3--GPM περι-P αμαρτια-N1A-GSF και-C κριος-N2--ASM εις-P ολοκαυτωμα-N3M-ASN αμωμος-A1B-APN και-C προςφερω-VB--AAD2S αυτος- D--APN εναντι-P κυριος-N2--GSM

3 και-C ο- A--DSF γερουσια-N1A-DSF *ισραηλ-N---GSM λαλεω-VA--AAD2S λεγω-V1--PAPNSM λαμβανω-VB--AAD2P χιμαρος-N2--ASM εκ-P αιξ-N3G-GPM εις-A3--ASM περι-P αμαρτια-N1A-GSF και-C μοσχαριον-N2N-ASN και-C αμνος-N2--ASM ενιαυσιος-A1A-ASM εις-P ολοκαρπωσις-N3I-ASF αμωμος-A1B-APN

4 και-C μοσχος-N2--ASM και-C κριος-N2--ASM εις-P θυσια-N1A-ASF σωτηριον-N2N-GSN εναντι-P κυριος-N2--GSM και-C σεμιδαλις-N3I-ASF φυραω-VM--XPPASF εν-P ελαιον-N2N-DSN οτι-C σημερον-D κυριος-N2--NSM οραω-VV--FPI3S εν-P συ- P--DP

5 και-C λαμβανω-VBI-AAI3P καθο-D εντελλομαι-VAI-AMI3S *μωυσης-N1M-NSM απεναντι-P ο- A--GSF σκηνη-N1--GSF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN και-C προςερχομαι-VBI-AAI3S πας-A1S-NSF συναγωγη-N1--NSF και-C ιστημι-VAI-AAI3P εναντι-P κυριος-N2--GSM

6 και-C ειπον-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ουτος- D--NSN ο- A--NSN ρημα-N3M-NSN ος- --ASN ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM ποιεω-VA--AAD2P και-C οραω-VV--FPI3S εν-P συ- P--DP δοξα-N1S-NSF κυριος-N2--GSM

7 και-C ειπον-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM ο- A--DSM *ααρων-N---DSM προςερχομαι-VB--AAD2S προς-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN και-C ποιεω-VA--AAD2S ο- A--ASN περι-P ο- A--GSF αμαρτια-N1A-GSF συ- P--GS και-C ο- A--ASN ολοκαυτωμα-N3M-ASN συ- P--GS και-C εκιλασκομαι-VA--AMD2S περι-P σεαυτου- D--GSM και-C ο- A--GSM οικος-N2--GSM συ- P--GS και-C ποιεω-VA--AAD2S ο- A--APN δωρον-N2N-APN ο- A--GSM λαος-N2--GSM και-C εκιλασκομαι-VA--AMD2S περι-P αυτος- D--GPM καθαπερ-D εντελλομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM

8 και-C προςερχομαι-VBI-AAI3S *ααρων-N---NSM προς-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN και-C σφαζω-VAI-AAI3S ο- A--ASN μοσχαριον-N2N-ASN ο- A--ASN περι-P ο- A--GSF αμαρτια-N1A-GSF

9 και-C προςφερω-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ααρων-N---GSM ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN προς-P αυτος- D--ASM και-C βαπτω-VAI-AAI3S ο- A--ASM δακτυλος-N2--ASM εις-P ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P ο- A--APN κερας-N3T-APN ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN και-C ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN εκχεω-V2I-IAI3S επι-P ο- A--ASF βασις-N3I-ASF ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN

10 και-C ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN και-C ο- A--APM νεφρος-N2--APM και-C ο- A--ASM λοβος-N2--ASM ο- A--GSN ηπαρ-N3T-GSN ο- A--GSN περι-P ο- A--GSF αμαρτια-N1A-GSF αναφερω-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN ος- --ASM τροπος-N2--ASM εντελλομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM

11 και-C ο- A--APN κρεας-N3--APN και-C ο- A--ASF βυρσα-N1A-ASF κατακαιω-VAI-AAI3S αυτος- D--APN πυρ-N3--DSN εξω-P ο- A--GSF παρεμβολη-N1--GSF

12 και-C σφαζω-VAI-AAI3S ο- A--ASN ολοκαυτωμα-N3M-ASN και-C προςφερω-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ααρων-N---GSM ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN προς-P αυτος- D--ASM και-C προςχεω-V2I-IAI3S επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN κυκλος-N2--DSM

13 και-C ο- A--ASN ολοκαυτωμα-N3M-ASN προςφερω-VAI-AAI3P αυτος- D--DSM κατα-P μελος-N3E-APN αυτος- D--APN και-C ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN

14 και-C πλυνω-VAI-AAI3S ο- A--ASF κοιλια-N1A-ASF και-C ο- A--APM πους-N3D-APM υδωρ-N3T-DSN και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASN ολοκαυτωμα-N3M-ASN επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN

15 και-C προςφερω-VAI-AAI3P ο- A--ASN δωρον-N2N-ASN ο- A--GSM λαος-N2--GSM και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--ASM χιμαρος-N2--ASM ο- A--ASM περι-P ο- A--GSF αμαρτια-N1A-GSF ο- A--GSM λαος-N2--GSM και-C σφαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASN καθα-D και-D ο- A--ASN πρωτος-A1--ASN

16 και-C προςφερω-VAI-AAI3S ο- A--ASN ολοκαυτωμα-N3M-ASN και-C ποιεω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASN ως-C καταηκω-V1--PAI3S

17 και-C προςφερω-VAI-AAI3S ο- A--ASF θυσια-N1A-ASF και-C πιμπλημι-VAI-AAI3S ο- A--APF χειρ-N3--APF απο-P αυτος- D--GSF και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN χωρις-P ο- A--GSN ολοκαυτωμα-N3M-GSN ο- A--GSM πρωινος-A1--GSM

18 και-C σφαζω-VAI-AAI3S ο- A--ASM μοσχος-N2--ASM και-C ο- A--ASM κριος-N2--ASM ο- A--GSF θυσια-N1A-GSF ο- A--GSN σωτηριον-N2N-GSN ο- A--GSF ο- A--GSM λαος-N2--GSM και-C προςφερω-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ααρων-N---GSM ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN προς-P αυτος- D--ASM και-C προςχεω-V2I-IAI3S προς-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN κυκλος-N2--DSM

19 και-C ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN ο- A--ASN απο-P ο- A--GSM μοσχος-N2--GSM και-C ο- A--GSM κριος-N2--GSM ο- A--ASF οσφυς-N3--ASF και-C ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN ο- A--ASN κατακαλυπτω-V1--PAPASN επι-P ο- A--GSF κοιλια-N1A-GSF και-C ο- A--APM δυο-M νεφρος-N2--APM και-C ο- A--ASN στεαρ-N3T-ASN ο- A--ASN επι-P αυτος- D--GPM και-C ο- A--ASM λοβος-N2--ASM ο- A--ASM επι-P ο- A--GSN ηπαρ-N3T-GSN

20 και-C επιτιθημι-VAI-AAI3S ο- A--APN στεαρ-N3T-APN επι-P ο- A--APN στηθυνιον-N2N-APN και-C αναφερω-VAI-AAI3P ο- A--APN στεαρ-N3T-APN επι-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN

21 και-C ο- A--ASN στηθυνιον-N2N-ASN και-C ο- A--ASM βραχιων-N3N-ASM ο- A--ASM δεξιος-A1A-ASM αποαιρεω-VBI-AAI3S *ααρων-N---NSM αφαιρεμα-N3M-ASN εναντι-P κυριος-N2--GSM ος- --ASM τροπος-N2--ASM συντασσω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--DSM *μωυσης-N1M-DSM

22 και-C εκαιρω-VA--AAPNSM *ααρων-N---NSM ο- A--APF χειρ-N3--APF επι-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM ευλογεω-VA--AAI3S αυτος- D--APM και-C καταβαινω-VZI-AAI3S ποιεω-VA--AAPNSM ο- A--ASN περι-P ο- A--GSF αμαρτια-N1A-GSF και-C ο- A--APN ολοκαυτωμα-N3M-APN και-C ο- A--APN ο- A--GSN σωτηριον-N2N-GSN

23 και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM και-C *ααρων-N---NSM εις-P ο- A--ASF σκηνη-N1--ASF ο- A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN και-C εκερχομαι-VB--AAPNPM ευλογεω-VA--AAI3P πας-A3--ASM ο- A--ASM λαος-N2--ASM και-C οραω-VVI-API3S ο- A--NSF δοξα-N1S-NSF κυριος-N2--GSM πας-A3--DSM ο- A--DSM λαος-N2--DSM

24 και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S πυρ-N3--NSN παρα-P κυριος-N2--GSM και-C καταεσθιω-VBI-AAI3S ο- A--APN επι-P ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN ο- A--APN τε-X ολοκαυτωμα-N3M-APN και-C ο- A--APN στεαρ-N3T-APN και-C οραω-VBI-AAI3S πας-A3--NSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM και-C εκιστημι-VHI-AAI3S και-C πιπτω-VAI-AAI3P επι-P προσωπον-N2N-ASN

   

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Revealed # 599

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

599. So as to even make fire come down from heaven to earth in the sight of men. This symbolizes assertions that their falsities are truths from heaven, that people who accept them are saved, and that people who do not accept them perish.

This is the symbolism of these words, because the greatest signs were produced by fire from heaven. It was therefore a common expression of assurance among the ancients that, when bearing witness to some truth, they could rain down fire from heaven to attest to it. And this symbolically meant that they could attest to it to such a degree of certainty.

That fire from heaven also did attest to truth is apparent from the fact that the burnt offering offered by Aaron was consumed by fire from heaven (Leviticus 9:24). So, too, the burnt offering offered by Elijah (1 Kings 18:38).

[2] In an opposite sense, fire from heaven was a sign attesting that the people were caught up in evils and the accompanying falsities, and so would perish. But that fire was a consuming fire, such as the fire from heaven that consumed Aaron's two sons in Leviticus 10:1-6; that consumed the two hundred and fifty men in Numbers 26:10; that consumed the outskirts of the camp in Numbers 11:1-3; and that twice consumed the fifty men sent by the king to Elisha in 2 Kings 1:10, 12. Such also was the fire and brimstone rained down from heaven on Sodom in Genesis 19:24, 25; and the fire from heaven that consumed the people who surrounded the camp of the saints and the beloved city in Revelation 20:9. Once, when incensed at some impenitent people, the disciples said to Jesus, "Do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?" (Luke 9:54).

We cite these instances to show that fire from heaven symbolizes an attestation, indeed an assurance, that truth is true, and in an opposite sense, that falsity is true, as in the present instance.

Fire also symbolizes a heavenly love and so a zeal for truth, and in an opposite sense a hellish love and so a zeal for falsity (nos. 468, 494).

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Apocalypse Revealed # 494

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

494. And if anyone wants to harm them, fire will proceed from their mouth and devour their enemies. (11:5) This symbolically means that anyone who wishes to destroy these two essential elements perishes from a hellish love.

To want to harm the two witnesses means, symbolically, to wish to destroy the two essential elements of the New Church, namely, an acknowledgment of the Lord as being God of heaven and earth even as to His humanity, and a life in accordance with the Ten Commandments. To be shown that these are the two witnesses, see no. 490 above.

Fire's proceeding from their mouth means, symbolically, that hellish love will do so; and its devouring their enemies means, symbolically, that those who harm them will perish because of it. Here, however, it is not to be supposed that fire will issue from the mouth of the witnesses, but that it will do so from people who wish to destroy these two essential elements of the New Church, meant by the two witnesses (no. 490). The fire is the fire of hell; for people who do not live according to the Ten Commandments, and who do not turn to God, their Savior and Redeemer, cannot help but be caught up in a hellish love and perish.

[2] The case is the same as elsewhere in the Word where we are told that Jehovah sends fire that consumes the wicked, or that Jehovah does other things like that out of the fire of His wrath, anger, or fury, which mean not that they come from Jehovah, but that they do so from the hellish love of the wicked.

We read of instances like that in the Word because that is how they appear, and the Word in its literal sense was composed in terms of appearances and things that correspond.

Since we are told that fire proceeded from their mouth, and this means that it originated from people caught up in a hellish love, we will cite some passages where fire is said to issue from Jehovah:

The breath of Jehovah, like a stream of brimstone, will consume it. (Isaiah 30:33)

Smoke went up from His nostrils, and fire from His mouth...; coals were kindled by it. (Psalms 18:8)

(I will) pour out on them... the wrath of My anger; for all the earth shall be devoured in the fire of My zeal. (Zephaniah 3:8)

...behold, Jehovah will come with fire... for retribution in the wrath of His anger, and His rebuke in flames of fire. (Isaiah 66:15)

You will be visited by Jehovah... with the flame of devouring fire. (Isaiah 29:6, cf. 30:30)

And so on in many places elsewhere.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

©2024 New Christian Bible Study Corporation. All rights reserved. Printed from newchristianbiblestudy.org