36
και-C ειπον-VBI-AAI3S *γεδεων-N---NSM προς-P ο-
A--ASM θεος-N2--ASM ει-X συ-
P--NS σωζω-V1--PAI2S εν-P χειρ-N3--DSF εγω-
P--GS ο-
A--ASM *ισραηλ-N---ASM καθως-D λαλεω-VAI-AAI2S
36
και-C ειπον-VBI-AAI3S *γεδεων-N---NSM προς-P ο-
A--ASM θεος-N2--ASM ει-X συ-
P--NS σωζω-V1--PAI2S εν-P χειρ-N3--DSF εγω-
P--GS ο-
A--ASM *ισραηλ-N---ASM καθως-D λαλεω-VAI-AAI2S
2
και-C συ-
P--NP ου-D διατιθημι-VF--FMI2P διαθηκη-N1--ASF ο-
A--DPM εν καταημαι-V5--PMPDPM εις-P ο-
A--ASF γη-N1--ASF ουτος-
D--ASF ουδε-C ο-
A--DPM θεος-N2--DPM αυτος-
D--GPM προςκυνεω-VF--FAI2P αλλα-C ο-
A--APN γλυπτος-A1--APN αυτος-
D--GPM συντριβω-VF--FAI2P και-C ο-
A--APN θυσιαστηριον-N2N-APN αυτος-
D--GPM κατααιρεω-VF2-FAI2P και-C ου-D ειςακουω-VAI-AAI2P ο-
A--GSF φωνη-N1--GSF εγω-
P--GS οτι-C ουτος-
D--APN ποιεω-VAI-AAI2P