Bible

 

Jeremiah 20

Studie

   

1 και-C ακουω-VAI-AAI3S *πασχωρ-N---NSM υιος-N2--NSM *εμμηρ-N---GSM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM και-C ουτος- D--NSM ειμι-V9--IAI3S καταιστημι-VM--XMPNSM ηγεομαι-V2--PMPNSM οικος-N2--GSM κυριος-N2--GSM ο- A--GSM *ιερεμιας-N1T-GSM προφητευω-V1--PAPGSM ο- A--APM λογος-N2--APM ουτος- D--APM

2 και-C πατασσω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM και-C ενβαλλω-VBI-AAI3S αυτος- D--ASM εις-P ο- A--ASM καταρρακτης-N1M-ASM ος- --NSM ειμι-V9--IAI3S εν-P πυλη-N1--DSF οικος-N2--GSM αποτασσω-VK--XMPGSM ο- A--GSN υπερωον-N2N-GSN ος- --NSN ειμι-V9--IAI3S εν-P οικος-N2--DSM κυριος-N2--GSM

3 και-C εκαγω-VBI-AAI3S *πασχωρ-N---NSM ο- A--ASM *ιερεμιας-N1T-ASM εκ-P ο- A--GSM καταρρακτης-N1M-GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *ιερεμιας-N1T-NSM ου-D *πασχωρ-N---ASM καλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN συ- P--GS αλλα-C η-C μετοικος-N2--ASM

4 διοτι-C οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ιδου-I εγω- P--NS διδωμι-V8--PAI1S συ- P--AS εις-P μετοικια-N1A-ASF συν-P πας-A3--DPM ο- A--DPM φιλος-A1--DPM συ- P--GS και-C πιπτω-VF2-FMI3P εν-P μαχαιρα-N1A-DSF εχθρος-N2--GPM αυτος- D--GPM και-C ο- A--NPM οφθαλμος-N2--NPM συ- P--GS οραω-VF--FMI3P και-C συ- P--AS και-C πας-A3--ASM *ιουδας-N1T-ASM διδωμι-VF--FAI1S εις-P χειρ-N3--APF βασιλευς-N3V-GSM *βαβυλων-N3W-GSF και-C μεταοικιζω-VF--FAI3P αυτος- D--APM και-C κατακοπτω-VF--FAI3P αυτος- D--APM εν-P μαχαιρα-N1--DPF

5 και-C διδωμι-VF--FAI1S ο- A--ASF πας-A1S-ASF ισχυς-N3--ASF ο- A--GSF πολις-N3I-GSF ουτος- D--GSF και-C πας-A3--APM ο- A--APM πονος-N2--APM αυτος- D--GSF και-C πας-A3--APM ο- A--APM θησαυρος-N2--APM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM εις-P χειρ-N3--APF εχθρος-N2--GPM αυτος- D--GSM και-C αγω-VF--FAI3P αυτος- D--APM εις-P *βαβυλων-N3W-ASF

6 και-C συ- P--NS και-C πας-A3--NPM ο- A--NPM καταοικεω-V2--PAPNPM εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM συ- P--GS πορευομαι-VF--FMI2P εν-P αιχμαλωσια-N1A-DSF και-C εν-P *βαβυλων-N3W-DSF αποθνησκω-VF2-FMI2S και-C εκει-D θαπτω-VF--FMI2S συ- P--NS και-C πας-A3--NPM ο- A--NPM φιλος-A1--NPM συ- P--GS ος- --DPM προφητευω-VAI-AAI2S αυτος- D--DPM ψευδης-A3H-APN

7 απαταω-VAI-AAI2S εγω- P--AS κυριος-N2--VSM και-C απαταω-VCI-API1S κρατεω-VAI-AAI2S και-C δυναμαι-VSI-API2S γιγνομαι-VBI-AMI1S εις-P γελως-N3T-ASM πας-A1S-ASF ημερα-N1A-ASF διατελεω-VAI-AAI1S μυκτηριζω-V1--PPPNSM

8 οτι-C πικρος-A1A-DSM λογος-N2--DSM εγω- P--GS γελαω-VF--FMI1S αθεσια-N1A-ASF και-C ταλαιπωρια-N1A-ASF επικαλεω-VF--FMI1S οτι-C γιγνομαι-VCI-API3S λογος-N2--NSM κυριος-N2--GSM εις-P ονειδισμος-N2--ASM εγω- P--DS και-C εις-P χλευασμος-N2--ASM πας-A1S-ASF ημερα-N1A-ASF εγω- P--GS

9 και-C ειπον-VAI-AAI1S ου-D μη-D ονομαζω-VF--FAI1S ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN κυριος-N2--GSM και-C ου-D μη-D λαλεω-VF--FAI1S ετι-D επι-P ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN αυτος- D--GSM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ως-C πυρ-N3--NSN καιω-V1--PMPNSN φλεγω-V1--PAPNSN εν-P ο- A--DPN οστεον-N2N-DPN εγω- P--GS και-C παραιημι-VM--XMI1S παντοθεν-D και-C ου-D δυναμαι-V6--PMI1S φερω-V1--PAN

10 οτι-C ακουω-VAI-AAI1S ψογος-N2--ASM πολυς-A1--GPM συναθροιζω-V1--PMPGPM κυκλοθεν-D επι συνιστημι-VH--AAD2P και-C επι συνιστημι-VH--AAS1P αυτος- D--DSM πας-A3--NPM ανηρ-N3--NPM φιλος-A1--NPM αυτος- D--GSM τηρεω-VA--AAD2P ο- A--ASF επινοια-N1A-ASF αυτος- D--GSM ει-C απαταω-VC--FPI3S και-C δυναμαι-VF--FMI1P αυτος- D--DSM και-C λαμβανω-VF--FMI1P ο- A--ASF εκδικησις-N3I-ASF εγω- P--GP εκ-P αυτος- D--GSM

11 και-C κυριος-N2--NSM μετα-P εγω- P--GS καθως-D μαχητης-N1M-NSM ισχυς-N3U-GPF δια-P ουτος- D--ASN διωκω-VAI-AAI3P και-C νοεω-VA--AAN ου-D δυναμαι-V6I-IMI3P αισχυνω-VCI-API3P σφοδρα-D οτι-C ου-D νοεω-VAI-AAI3P ατιμια-N1A-APF αυτος- D--GPM ος- --NPF δια-P αιων-N3W-GSM ου-D επιλανθανω-VC--FPI3P

12 κυριος-N2--VSM δοκιμαζω-V1--PAPNSM δικαιος-A1A-APN συνιημι-V7--PAPNSM νεφρος-N2--APM και-C καρδια-N1A-APF οραω-VB--AAO1S ο- A--ASF παρα-P συ- P--GS εκδικησις-N3I-ASF εν-P αυτος- D--DPM οτι-C προς-P συ- P--AS αποκαλυπτω-VAI-AAI1S ο- A--APN απολογημα-N3M-APN εγω- P--GS

13 αδω-VA--AAD2P ο- A--DSM κυριος-N2--DSM αινεω-VA--AAD2P αυτος- D--DSM οτι-C εκαιρεω-VBI-AMI3S ψυχη-N1--ASF πενης-N3T-GSM εκ-P χειρ-N3--GSF πονηρευω-V1--PMPGPM

14 επικαταρατος-A1B-NSF ο- A--NSF ημερα-N1A-NSF εν-P ος- --DSF τικτω-VQI-API1S εν-P αυτος- D--DSF ο- A--NSF ημερα-N1A-NSF εν-P ος- --DSF τικτω-VBI-AAI3S εγω- P--AS ο- A--NSF μητηρ-N3--NSF εγω- P--GS μη-D ειμι-V9--PAD3S επευκτη-N1--NSF

15 επικαταρατος-A1B-NSM ο- A--NSM ανθρωπος-N2--NSM ο- A--NSM ευαγγελιζω-VA--AMPNSM ο- A--DSM πατηρ-N3--DSM εγω- P--GS λεγω-V1--PAPNSM τικτω-VQI-API3S συ- P--DS αρσην-A3--NSN ευφραινω-V1--PMPNSM

16 ειμι-V9--PAD3S ο- A--NSM ανθρωπος-N2--NSM εκεινος- D--NSM ως-C ο- A--NPF πολις-N3I-NPF ος- --APF καταστρεφω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM εν-P θυμος-N2--DSM και-C ου-D μεταμελεομαι-VCI-API3S ακουω-VA--AAD3S κραυγη-N1--GSF ο- A--ASN πρωι-D και-C αλαλαγμος-N2--GSM μεσημβρια-N1A-GSF

17 οτι-C ου-D αποκτεινω-VAI-AAI3S εγω- P--AS εν-P μητρα-N1A-DSF μητηρ-N3--GSF και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εγω- P--DS ο- A--NSF μητηρ-N3--NSF εγω- P--GS ταφος-N2--NSM εγω- P--GS και-C ο- A--NSF μητρα-N1A-NSF συλλημψις-N3I-GSF αιωνιος-A1A-GSF

18 ινα-C τις- I--ASN ουτος- D--ASN εκερχομαι-VBI-AAI3P εκ-P μητρα-N1A-GSF ο- A--GSN βλεπω-V1--PAN κοπος-N2--APM και-C πονος-N2--APM και-C διατελεω-VAI-AAI3P εν-P αισχυνη-N1--DSF ο- A--NPF ημερα-N1A-NPF εγω- P--GS

   

Bible

 

Amos 9:4

Studie

       

4 και-C εαν-C πορευομαι-VC--APS3P εν-P αιχμαλωσια-N1A-DSF προ-P προσωπον-N2N-GSN ο- A--GPM εχθρος-N2--GPM αυτος- D--GPM εκει-D εντελεω-V2--PMI1S ο- A--DSF ρομφαια-N1A-DSF και-C αποκτεινω-VF2-FAI3S αυτος- D--APM και-C στηριζω-VF2-FAI1S ο- A--APM οφθαλμος-N2--APM εγω- P--GS επι-P αυτος- D--APM εις-P κακος-A1--APN και-C ου-D εις-P αγαθος-A1--APN