Bible

 

Hosea 1

Studie

1 λογος-N2--NSM κυριος-N2--GSM ος- --NSM γιγνομαι-VCI-API3S προς-P *ωσηε-N---ASM ο- A--ASM ο- A--GSM *βεηρι-N---GSM εν-P ημερα-N1A-DPF *οζιας-N1T-GSM και-C *ιωαθαμ-N---GSM και-C *αχαζ-N---GSM και-C *εζεκιας-N1T-GSM βασιλευς-N3V-GPM *ιουδα-N---GSM και-C εν-P ημερα-N1A-DPF *ιεροβοαμ-N---GSM υιος-N2--GSM *ιωας-N---GSM βασιλευς-N3V-GSM *ισραηλ-N---GSM

2 αρχη-N1--NSF λογος-N2--GSM κυριος-N2--GSM προς-P *ωσηε-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *ωσηε-N---ASM βαδιζω-V1--PAD2S λαμβανω-VB--AAD2S σεαυτου- D--DSM γυνη-N3K-ASF πορνεια-N1A-GSF και-C τεκνον-N2N-APN πορνεια-N1A-GSF διοτι-C εκπορνευω-V1--PAPNSF εκπορνευω-VF--FAI3S ο- A--NSF γη-N1--NSF απο-P οπισθεν-D ο- A--GSM κυριος-N2--GSM

3 και-C πορευομαι-VCI-API3S και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--ASF *γομερ-N---ASF θυγατηρ-N3--ASF *δεβηλαιμ-N---GSM και-C συνλαμβανω-VBI-AAI3S και-C τικτω-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM υιος-N2--ASM

4 και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P αυτος- D--ASM καλεω-VA--AAD2S ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM *ιεζραελ-N---NSM διοτι-C ετι-D μικρος-A1A-ASM και-C εκδικεω-VF--FAI1S ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN ο- A--GSM *ιεζραελ-N---GSM επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM *ιηου-N---GSM και-C καταπαυω-VF--FAI1S βασιλεια-N1A-ASF οικος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM

5 και-C ειμι-V9--FMI3S εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF συντριβω-VF--FAI1S ο- A--ASN τοξον-N2N-ASN ο- A--GSM *ισραηλ-N---GSM εν-P ο- A--DSF κοιλας-N3D-DSF ο- A--GSM *ιεζραελ-N---GSM

6 και-C συνλαμβανω-VBI-AAI3S ετι-D και-C τικτω-VBI-AAI3S θυγατηρ-N3--ASF και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM καλεω-VA--AAD2S ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSF *ουελεεω-N---NSF διοτι-C ου-D μη-D προςτιθημι-VF--FAI1S ετι-D ελεεω-VA--AAN ο- A--ASM οικος-N2--ASM ο- A--GSM *ισραηλ-N---GSM αλλα-C η-C αντιτασσω-V1--PMPNSM αντιτασσω-VF--FMI1S αυτος- D--DPM

7 ο- A--APM δε-X υιος-N2--APM *ιουδα-N---GSM ελεεω-VF--FAI1S και-C σωζω-VF--FAI1S αυτος- D--APM εν-P κυριος-N2--DSM θεος-N2--DSM αυτος- D--GPM και-C ου-D σωζω-VF--FAI1S αυτος- D--APM εν-P τοξον-N2N-DSN ουδε-C εν-P ρομφαια-N1A-DSF ουδε-C εν-P πολεμος-N2--DSM ουδε-C εν-P αρμα-N3M-DPN ουδε-C εν-P ιππος-N2--DPM ουδε-C εν-P ιππευς-N3V-DPM

8 και-C απογαλακτιζω-VAI-AAI3S ο- A--ASF *ουελεεω-N---ASF και-C συνλαμβανω-VBI-AAI3S ετι-D και-C τικτω-VBI-AAI3S υιος-N2--ASM

9 και-C ειπον-VBI-AAI3S καλεω-VA--AAD2S ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM *ουλαοσεγω-N---NSM διοτι-C συ- P--NP ου-D λαος-N2--NSM εγω- P--GS και-C εγω- P--NS ου-D ειμι-V9--PAI1S συ- P--GP

Ze Swedenborgových děl

 

Scriptural Confirmations # 54

  
/ 101  
  

54. 26. (In Hosea from beginning to end falsification is treated of, which is described by whoredom and Ephraim.)

[The sons of Israel shall abide many days: there shall be no king, no prince, no sacrifice, no image, no ephod, and no teraphim.] Then shall the sons of Israel return and seek Jehovah their God, and David their king, and come with fear to Jehovah, and to His goodness, in the last days (Hosea 3:4-5).

(I will return to my place, and they will seek Me in the morning (Hosea 5:15). Jehovah will revive us after three days, in the third day He will raise us up so that we shall live before Him; His going forth is prepared as the dawn (Hosea 6:2-3).)

(Woe unto them because they have wandered away from Me! destruction unto them! because they have transgressed, and I have redeemed them (Hosea 7:13).)

Devastation shall stand among thy people, there shall be laying waste, as in the day of battle (Hosea 10:14).

Ephraim feedeth on wind and followeth after the east wind, every day he increaseth lies and desolation, they make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt (Hosea 12:2).

  
/ 101  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.