Bible

 

Genesis 6:4

Studie

       

4 ο- A--NPM δε-X γιγας-N3--NPM ειμι-V9--IAI3P επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF εν-P ο- A--DPF ημερα-N1A-DPF εκεινος- D--DPF και-C μετα-P εκεινος- D--ASN ως-C αν-X ειςπορευομαι-V1I-IMI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM ο- A--GSM θεος-N2--GSM προς-P ο- A--APF θυγατηρ-N3--APF ο- A--GPM ανθρωπος-N2--GPM και-C γενναω-VAI-AAI3P εαυτου- D--DPM εκεινος- D--NPM ειμι-V9--IAI3P ο- A--NPM γιγας-N3--NPM ο- A--NPM απο-P αιων-N3W-GSM ο- A--NPM ανθρωπος-N2--NPM ο- A--NPM ονομαστος-A1--NPM

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 610

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

610. Verse 9 These are the generations (nativitates) of Noah. Noah was a righteous and blameless man (vir) among members of his own generation (generationes). And Noah walked with God.

'The generations of Noah' means a description of the reformation or regeneration of the new Church. 'Noah was a righteous and blameless man among members of his own generation' means that he was such as could be endowed with charity, 'righteous' having regard to the good of charity, and 'blameless' to the truth of charity; while 'members of his own generation' has to do with faith. 'Walking with God' here, as previously when Enoch was the subject, means the doctrine of faith.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.