30
και-C ειπον-VBI-AAI3S *ισραηλ-N---NSM προς-P *ιωσηφ-N---ASM αποθνησκω-VF2-FMI1S απο-P ο-
A--GSN νυν-D επει-C οραω-VX--XAI1S ο-
A--ASN προσωπον-N2N-ASN συ-
P--GS ετι-D γαρ-X συ-
P--NS ζαω-V3--PAI2S
30
και-C ειπον-VBI-AAI3S *ισραηλ-N---NSM προς-P *ιωσηφ-N---ASM αποθνησκω-VF2-FMI1S απο-P ο-
A--GSN νυν-D επει-C οραω-VX--XAI1S ο-
A--ASN προσωπον-N2N-ASN συ-
P--GS ετι-D γαρ-X συ-
P--NS ζαω-V3--PAI2S
2
και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *γεδεων-N---ASM πολυς-A3U-NSF ο-
A--NSM λαος-N2--NSM ο-
A--NSM μετα-P συ-
P--GS ωστε-C μη-D παραδιδωμι-VO--AAN εγω-
P--AS ο-
A--ASF *μαδιαμ-N---ASF εν-P χειρ-N3--DSF αυτος-
D--GPM μηποτε-D καυχαομαι-VA--AMS3S *ισραηλ-N---NSM επι-P εγω-
P--AS λεγω-V1--PAPNSM ο-
A--NSF χειρ-N3--NSF εγω-
P--GS σωζω-VAI-AAI3S εγω-
P--AS