29
εαν-C ουν-X λαμβανω-VB--AAS2P και-C ουτος-
D--ASM εκ-P προσωπον-N2N-GSN εγω-
P--GS και-C συνβαινω-VZ--AAS3S αυτος-
D--DSM μαλακια-N1A-NSF εν-P ο-
A--DSF οδος-N2--DSF και-C κατααγω-VF--FAI2P εγω-
P--GS ο-
A--ASN γηρας-N3--ASN μετα-P λυπη-N1--GSF εις-P αδης-N1M-GSM
5760. 'And we also will be slaves to my lord' means that they will be adjuncts forever, without freedom of their own. This is clear from the meaning of 'we also' as adjuncts, and from the meaning of 'being slaves' as being without freedom of their own. For one who is a slave has no freedom of his own; he is subject to his master's personal freedom. What having no freedom of one's own implies will in the Lord's Divine mercy be stated further on.
30
και-C ειπον-VBI-AAI3S μη-D τις-
I--NSN κυριος-N2--VSM εαν-C λαλεω-VA--AAS1S εαν-C δε-X ευρισκω-VC--APS3P εκει-D τριακοντα-M και-C ειπον-VBI-AAI3S ου-D μη-D αποολλυω-VA--AAS1S εαν-C ευρισκω-VB--AAS1S εκει-D τριακοντα-M
Podpora:
ResponsiveVoice použito pod nekomerční licencí 
© 2024 New Christian Bible Study Corporation. Všechna práva vyhrazena. Podmínky použití | Privacy Policy.
