Bible

 

Genesis 36

Studie

   

1 ουτος- D--NPF δε-X ο- A--NPF γενεσις-N3I-NPF *ησαυ-N---GSM αυτος- D--NSM ειμι-V9--PAI3S *εδωμ-N---NSM

2 *ησαυ-N---NSM δε-X λαμβανω-VBI-AAI3S γυνη-N3K-APF εαυτου- D--DSM απο-P ο- A--GPF θυγατηρ-N3--GPF ο- A--GPM *χαναναιος-N2--GPM ο- A--ASF *αδα-N---ASF θυγατηρ-N3--ASF *αιλων-N---GSM ο- A--GSM *χετταιος-N2--GSM και-C ο- A--ASF *ελιβεμα-N---ASF θυγατηρ-N3--ASF *ανα-N---GSM ο- A--GSM υιος-N2--GSM *σεβεγων-N---GSM ο- A--GSM *ευαιος-N2--GSM

3 και-C ο- A--ASF *βασεμμαθ-N---ASF θυγατηρ-N3--ASF *ισμαηλ-N---GSM αδελφη-N1--ASF *ναβαιωθ-N---GSM

4 τικτω-VBI-AAI3S δε-X *αδα-N---NSF ο- A--DSM *ησαυ-N---DSM ο- A--ASM *ελιφας-N---ASM και-C *βασεμμαθ-N---NSF τικτω-VBI-AAI3S ο- A--ASM *ραγουηλ-N---ASM

5 και-C *ελιβεμα-N---NSF τικτω-VBI-AAI3S ο- A--ASM *ιεους-N---ASM και-C ο- A--ASM *ιεγλομ-N---ASM και-C ο- A--ASM *κορε-N---ASM ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *ησαυ-N---GSM ος- --NPM γιγνομαι-VBI-AMI3P αυτος- D--DSM εν-P γη-N1--DSF *χανααν-N----S

6 λαμβανω-VBI-AAI3S δε-X *ησαυ-N---NSM ο- A--APF γυνη-N3K-APF αυτος- D--GSM και-C ο- A--APM υιος-N2--APM και-C ο- A--APF θυγατηρ-N3--APF και-C πας-A3--APN ο- A--APN σωμα-N3M-APN ο- A--GSM οικος-N2--GSM αυτος- D--GSM και-C πας-A3--APN ο- A--APN υποαρχω-V1--PAPAPN και-C πας-A3--APN ο- A--APN κτηνος-N3E-APN και-C πας-A3--APN οσος-A1--APN κταομαι-VAI-AMI3S και-C οσος-A1--APN περιποιεω-VAI-AMI3S εν-P γη-N1--DSF *χανααν-N----S και-C πορευομαι-VCI-API3S εκ-P γη-N1--GSF *χανααν-N---GS απο-P προσωπον-N2N-GSN *ιακωβ-N---GSM ο- A--GSM αδελφος-N2--GSM αυτος- D--GSM

7 ειμι-V9--IAI3S γαρ-X αυτος- D--GPM ο- A--NPN υποαρχω-V1--PAPNPN πολυς-A1--APN ο- A--GSN οικεω-V2--PAN αμα-D και-C ου-D δυναμαι-V6I-IMI3S ο- A--NSF γη-N1--NSF ο- A--GSF παροικησις-N3I-GSF αυτος- D--GPM φερω-V1--PAN αυτος- D--APM απο-P ο- A--GSN πληθος-N3E-GSN ο- A--GPN υποαρχω-V1--PAPGPM αυτος- D--GPM

8 οικεω-VAI-AAI3S δε-X *ησαυ-N---NSM εν-P ο- A--DSN ορος-N3E-DSN *σηιρ-N----S *ησαυ-N---NSM αυτος- D--NSM ειμι-V9--PAI3S *εδωμ-N---NSM

9 ουτος- D--NPF δε-X ο- A--NPF γενεσις-N3I-NPF *ησαυ-N---GSM πατηρ-N3--GSM *εδωμ-N---GSM εν-P ο- A--DSN ορος-N3E-DSN *σηιρ-N----S

10 και-C ουτος- D--NPN ο- A--NPN ονομα-N3M-NPN ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ησαυ-N---GSM *ελιφας-N---NSM υιος-N2--NSM *αδα-N---GSF γυνη-N3K-GSF *ησαυ-N---GSM και-C *ραγουηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *βασεμμαθ-N---GSF γυνη-N3K-GSF *ησαυ-N---GSM

11 γιγνομαι-VBI-AMI3P δε-X υιος-N2--NPM *ελιφας-N---GSM *θαιμαν-N---NSM *ωμαρ-N---NSM *σωφαρ-N---NSM *γοθομ-N---NSM και-C *κενεζ-N---NSM

12 *θαμνα-N---NSF δε-X ειμι-V9--IAI3S παλλακη-N1--NSF *ελιφας-N---GSM ο- A--GSM υιος-N2--GSM *ησαυ-N---GSM και-C τικτω-VBI-AAI3S ο- A--DSM *ελιφας-N---DSM ο- A--ASM *αμαληκ-N---ASM ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *αδα-N---GSF γυνη-N3K-GSF *ησαυ-N---GSM

13 ουτος- D--NPM δε-X υιος-N2--NPM *ραγουηλ-N---GSM *ναχοθ-N---NSM *ζαρε-N---NSM *σομε-N---NSM και-C *μοζε-N---NSM ουτος- D--NPM ειμι-V9--IAI3P υιος-N2--NPM *βασεμμαθ-N---GSF γυνη-N3K-GSF *ησαυ-N---GSM

14 ουτος- D--NPM δε-X ειμι-V9--IAI3P υιος-N2--NPM *ελιβεμα-N---GSF θυγατηρ-N3--GSF *ανα-N---GSM ο- A--GSM υιος-N2--GSM *σεβεγων-N---GSM γυνη-N3K-GSF *ησαυ-N---GSM τικτω-VBI-AAI3S δε-X ο- A--DSM *ησαυ-N---DSM ο- A--ASM *ιεους-N---ASM και-C ο- A--ASM *ιεγλομ-N---ASM και-C ο- A--ASM *κορε-N---ASM

15 ουτος- D--NPM ηγεμων-N3N-NPM υιος-N2--NPM *ησαυ-N---GSM υιος-N2--NPM *ελιφας-N---GSM πρωτοτοκος-A1B-GSM *ησαυ-N---GSM ηγεμων-N3N-NSM *θαιμαν-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *ωμαρ-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *σωφαρ-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *κενεζ-N---NSM

16 ηγεμων-N3N-NSM *κορε-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *γοθομ-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *αμαληκ-N---NSM ουτος- D--NPM ηγεμων-N3N-NPM *ελιφας-N---GSM εν-P γη-N1--DSF *ιδουμαια-N1A-DSF ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *αδα-N---GSF

17 και-C ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *ραγουηλ-N---GSM υιος-N2--GSM *ησαυ-N---GSM ηγεμων-N3N-NSM *ναχοθ-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *ζαρε-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *σομε-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *μοζε-N---NSM ουτος- D--NPM ηγεμων-N3N-NPM *ραγουηλ-N---GSM εν-P γη-N1--DSF *εδωμ-N----S ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *βασεμμαθ-N---GSF γυνη-N3K-GSF *ησαυ-N---GSM

18 ουτος- D--NPM δε-X υιος-N2--NPM *ελιβεμα-N---GSF γυνη-N3K-GSF *ησαυ-N---GSM ηγεμων-N3N-NSM *ιεους-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *ιεγλομ-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *κορε-N---NSM ουτος- D--NPM ηγεμων-N3N-NPM *ελιβεμα-N---GSF

19 ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *ησαυ-N---GSM και-C ουτος- D--NPM ηγεμων-N3N-NPM αυτος- D--GPM ουτος- D--NPM ειμι-V9--PAI3P υιος-N2--NPM *εδωμ-N---GSM

20 ουτος- D--NPM δε-X υιος-N2--NPM *σηιρ-N---GSM ο- A--GSM *χορραιος-N2--GSM ο- A--GSM καταοικεω-V2--PAPGSM ο- A--ASF γη-N1--ASF *λωταν-N---NSM *σωβαλ-N---NSM *σεβεγων-N---NSM *ανα-N---NSM

21 και-C *δησων-N---NSM και-C *ασαρ-N---NSM και-C *ρισων-N---NSM ουτος- D--NPM ηγεμων-N3N-NPM ο- A--GSM *χορραιος-N2--GSM ο- A--GSM υιος-N2--GSM *σηιρ-N---GSM εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF *εδωμ-N----S

22 γιγνομαι-VBI-AMI3P δε-X υιος-N2--NPM *λωταν-N---GSM *χορρι-N---NSM και-C *αιμαν-N---NSM αδελφη-N1--NSF δε-X *λωταν-N---GSM *θαμνα-N---NSF

23 ουτος- D--NPM δε-X υιος-N2--NPM *σωβαλ-N---GSM *γωλων-N---NSM και-C *μαναχαθ-N---NSM και-C *γαιβηλ-N---NSM *σωφ-N---NSM και-C *ωμαν-N---NSM

24 και-C ουτος- D--NPM υιος-N2--NPM *σεβεγων-N---GSM *αιε-N---NSM και-C *ωναν-N---NSM ουτος- D--NSM ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSM *ωνας-N---NSM ος- --NSM ευρισκω-VB--AAI3S ο- A--ASM *ιαμιν-N---ASM εν-P ο- A--DSF ερημος-N2--DSF οτε-D νεμω-V1I-IAI3S ο- A--APN υποζυγιον-N2N-APN *σεβεγων-N---GSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM

25 ουτος- D--NPM δε-X υιος-N2--NPM *ανα-N---GSM *δησων-N---NSM και-C *ελιβεμα-N---NSF θυγατηρ-N3--NSF *ανα-N---GSM

26 ουτος- D--NPM δε-X υιος-N2--NPM *δησων-N---GSM *αμαδα-N---NSM και-C *ασβαν-N---NSM και-C *ιεθραν-N---NSM και-C *χαρραν-N---NSM

27 ουτος- D--NPM δε-X υιος-N2--NPM *ασαρ-N---GSM *βαλααν-N---NSM και-C *ζουκαμ-N---NSM και-C *ιωυκαμ-N---NSM και-C *ουκαν-N---NSM

28 ουτος- D--NPM δε-X υιος-N2--NPM *ρισων-N---GSM *ως-N---NSM και-C *αραμ-N---NSM

29 ουτος- D--NPM ηγεμων-N3N-NPM *χορρι-N---GSM ηγεμων-N3N-NSM *λωταν-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *σωβαλ-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *σεβεγων-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *ανα-N---NSM

30 ηγεμων-N3N-NSM *δησων-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *ασαρ-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *ρισων-N---NSM ουτος- D--NPM ηγεμων-N3N-NPM *χορρι-N---GSM εν-P ο- A--DPF ηγεμονια-N1A-DPF αυτος- D--GPM εν-P γη-N1--DSF *εδωμ-N----S

31 και-C ουτος- D--NPM ο- A--NPM βασιλευς-N3V-NPM ο- A--NPM βασιλευω-VA--AAPNPM εν-P *εδωμ-N---DS προ-P ο- A--GSN βασιλευω-VA--AAN βασιλευς-N3V-ASM εν-P *ισραηλ-N---DSM

32 και-C βασιλευω-VAI-AAI3S εν-P *εδωμ-N---DS *βαλακ-N---NSM υιος-N2--NSM ο- A--GSM *βεωρ-N---GSM και-C ονομα-N3M-NSN ο- A--DSF πολις-N3I-DSF αυτος- D--GSM *δενναβα-N---NS

33 αποθνησκω-VBI-AAI3S δε-X *βαλακ-N---NSM και-C βασιλευω-VAI-AAI3S αντι-P αυτος- D--GSM *ιωβαβ-N---NSM υιος-N2--NSM *ζαρα-N---GSM εκ-P *βοσορρα-N---GSF

34 αποθνησκω-VBI-AAI3S δε-X *ιωβαβ-N---NSM και-C βασιλευω-VAI-AAI3S αντι-P αυτος- D--GSM *ασομ-N---NSM εκ-P ο- A--GSF γη-N1--GSF *θαιμαν-N2--GPM

35 αποθνησκω-VBI-AAI3S δε-X *ασομ-N---NSM και-C βασιλευω-VAI-AAI3S αντι-P αυτος- D--GSM *αδαδ-N---NSM υιος-N2--NSM *βαραδ-N---GSM ο- A--NSM εκκοπτω-VA--AAPNSM *μαδιαμ-N---ASM εν-P ο- A--DSN πεδιον-N2N-DSN *μωαβ-N----S και-C ονομα-N3M-NSN ο- A--DSF πολις-N3I-DSF αυτος- D--GSM *γεθθαιμ-N---NS

36 αποθνησκω-VBI-AAI3S δε-X *αδαδ-N---NSM και-C βασιλευω-VAI-AAI3S αντι-P αυτος- D--GSM *σαμαλα-N---NSM εκ-P *μασεκκα-N---GSF

37 αποθνησκω-VBI-AAI3S δε-X *σαμαλα-N---NSM και-C βασιλευω-VAI-AAI3S αντι-P αυτος- D--GSM *σαουλ-N---NSM εκ-P *ροωβωθ-N---GSF ο- A--GSF παρα-P ποταμος-N2--ASM

38 αποθνησκω-VBI-AAI3S δε-X *σαουλ-N---NSM και-C βασιλευω-VAI-AAI3S αντι-P αυτος- D--GSM *βαλαεννων-N---NSM υιος-N2--NSM *αχοβωρ-N---GSM

39 αποθνησκω-VBI-AAI3S δε-X *βαλαεννων-N---NSM υιος-N2--NSM *αχοβωρ-N---GSM και-C βασιλευω-VAI-AAI3S αντι-P αυτος- D--GSM *αραδ-N---NSM υιος-N2--NSM *βαραδ-N---GSM και-C ονομα-N3M-NSN ο- A--DSF πολις-N3I-DSF αυτος- D--GSM *φογωρ-N---NS ονομα-N3M-NSN δε-X ο- A--DSF γυνη-N3K-DSF αυτος- D--GSM *μαιτεβεηλ-N---NSF θυγατηρ-N3--NSF *ματραιθ-N---GSM υιος-N2--GSM *μαιζοοβ-N---GSM

40 ουτος- D--NPN ο- A--NPN ονομα-N3M-NPN ο- A--GPM ηγεμων-N3N-GPM *ησαυ-N---GSM εν-P ο- A--DPF φυλη-N1--DPF αυτος- D--GPM κατα-P τοπος-N2--ASM αυτος- D--GPM εν-P ο- A--DPF χωρα-N1A-DPF αυτος- D--GPM και-C εν-P ο- A--DPN εθνος-N3E-DPN αυτος- D--GPM ηγεμων-N3N-NSM *θαμνα-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *γωλα-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *ιεθερ-N---NSM

41 ηγεμων-N3N-NSM *ελιβεμα-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *ηλας-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *φινων-N---NSM

42 ηγεμων-N3N-NSM *κενεζ-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *θαιμαν-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *μαζαρ-N---NSM

43 ηγεμων-N3N-NSM *μεγεδιηλ-N---NSM ηγεμων-N3N-NSM *ζαφωιμ-N---NSM ουτος- D--NPM ηγεμων-N3N-NPM *εδωμ-N---GS εν-P ο- A--DPF καταοικοδομεω-VA--AMPDPF εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF ο- A--GSF κτησις-N3I-GSF αυτος- D--GPM ουτος- D--NSM *ησαυ-N---NSM πατηρ-N3--NSM *εδωμ-N---GS

   

Bible

 

Judges 5:18

Studie

       

18 *ζαβουλων-N---NSM λαος-N2--NSM ονειδιζω-VAI-AAI3S ψυχη-N1--ASF αυτος- D--GSM εις-P θανατος-N2--ASM και-C *νεφθαλι-N---NSM επι-P υψος-N3E-APN αγρος-N2--GSM

Bible

 

1 Samuel 7

Studie

   

1 και-C ερχομαι-V1--PMI3P ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM *καριαθιαριμ-N---GS και-C ανααγω-V1--PAI3P ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF διαθηκη-N1--GSF κυριος-N2--GSM και-C ειςαγω-V1--PAI3P αυτος- D--ASF εις-P οικος-N2--ASM *αμιναδαβ-N---GSM ο- A--ASM εν-P ο- A--DSM βουνος-N2--DSM και-C ο- A--ASM *ελεαζαρ-N---ASM υιος-N2--ASM αυτος- D--GSM αγιαζω-VAI-AAI3P φυλασσω-V1--PAN ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF διαθηκη-N1--GSF κυριος-N2--GSM

2 και-C γιγνομαι-VCI-API3S απο-P ος- --GSF ημερα-N1A-GSF ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSF κιβωτος-N2--NSF εν-P *καριαθιαριμ-N---DS πληθυνω-VAI-AAI3P ο- A--NPF ημερα-N1A-NPF και-C γιγνομαι-VBI-AMI3P εικοσι-M ετος-N3E-APN και-C επιβλεπω-VAI-AAI3S πας-A3--NSM οικος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM οπισω-P κυριος-N2--GSM

3 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P πας-A3--ASM οικος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAPNSM ει-X εν-P ολος-A1--DSF καρδια-N1A-DSF συ- P--GP συ- P--NP επιστρεφω-V1--PAI2P προς-P κυριος-N2--ASM περιαιρεω-VB--AAD2P ο- A--APM θεος-N2--APM ο- A--APM αλλοτριος-A1A-APM εκ-P μεσος-A1--GSM συ- P--GP και-C ο- A--APN αλσος-N3E-APN και-C ετοιμαζω-VA--AAD2P ο- A--APF καρδια-N1A-APF συ- P--GP προς-P κυριος-N2--ASM και-C δουλευω-VA--AAD2P αυτος- D--DSM μονος-A1--DSM και-C εκαιρεω-VF2-FMI3S συ- P--AP εκ-P χειρ-N3--GSF αλλοφυλος-N2--GPM

4 και-C περιαιρεω-VBI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM ο- A--APF *βααλιμ-N---APF και-C ο- A--APN αλσος-N3E-APN *ασταρωθ-N---APN και-C δουλευω-VAI-AAI3P κυριος-N2--DSM μονος-A1--DSM

5 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM αθροιζω-VA--AAD2P πας-A3--ASM *ισραηλ-N---ASM εις-P *μασσηφαθ-N---ASF και-C προςευχομαι-VF--FMI1S περι-P συ- P--GP προς-P κυριος-N2--ASM

6 και-C συναγω-VQI-API3P εις-P *μασσηφαθ-N---ASF και-C υδρευω-V1--PMI3P υδωρ-N3--ASN και-C εκχεω-VAI-AAI3P ενωπιον-P κυριος-N2--GSM επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF και-C νηστευω-VAI-AAI3P εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF και-C ειπον-VAI-AAI3P αμαρτανω-VX--XAI1P ενωπιον-P κυριος-N2--GSM και-C δικαζω-V1I-IAI3S *σαμουηλ-N---NSM ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM εις-P *μασσηφαθ-N---ASF

7 και-C ακουω-VAI-AAI3P ο- A--NPM αλλοφυλος-N2--NPM οτι-C συναθροιζω-VCI-API3P πας-A3--NPM ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM εις-P *μασσηφαθ-N---ASF και-C αναβαινω-VZI-AAI3P σατραπης-N1M-NPM αλλοφυλος-N2--GPM επι-P *ισραηλ-N---ASM και-C ακουω-V1--PAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM και-C φοβεω-VCI-API3P απο-P προσωπον-N2N-GSN αλλοφυλος-N2--GPM

8 και-C ειπον-VAI-AAI3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM *ισραηλ-N---GSM προς-P *σαμουηλ-N---ASM μη-D παρασιωπαω-VA--AAS2S απο-P εγω- P--GP ο- A--GSN μη-D βοαω-V3--PAN προς-P κυριος-N2--ASM θεος-N2--ASM συ- P--GS και-C σωζω-VF--FAI3S εγω- P--AP εκ-P χειρ-N3--GSF αλλοφυλος-N2--GPM

9 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM αρνος-N3--ASM γαλαθηνος-A1B-ASM εις-A3--ASM και-C αναφερω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM ολοκαυτωσις-N3I-ASF συν-P πας-A3--DSM ο- A--DSM λαος-N2--DSM ο- A--DSM κυριος-N2--DSM και-C βοαω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P κυριος-N2--ASM περι-P *ισραηλ-N---GSM και-C επιακουω-VAI-AAI3S αυτος- D--GSM κυριος-N2--NSM

10 και-C ειμι-V9--IAI3S *σαμουηλ-N---NSM αναφερω-V1--PAPNSM ο- A--ASF ολοκαυτωσις-N3I-ASF και-C αλλοφυλος-N2--NPM προςαγω-V1I-IAI3P εις-P πολεμος-N2--ASM επι-P *ισραηλ-N---ASM και-C βρονταω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM εν-P φωνη-N1--DSF μεγας-A1--DSF εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF επι-P ο- A--APM αλλοφυλος-N2--APM και-C συνχεω-VCI-API3P και-C πταιω-VAI-AAI3P ενωπιον-P *ισραηλ-N---ASM

11 και-C εκερχομαι-VBI-AAI3P ανηρ-N3--NPM *ισραηλ-N---GSM εκ-P *μασσηφαθ-N---GSF και-C καταδιωκω-VAI-AAI3P ο- A--APM αλλοφυλος-N2--APM και-C πατασσω-VAI-AAI3P αυτος- D--APM εως-P υποκατω-P ο- A--GSM *βαιθχορ-N---GS

12 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM λιθος-N2--ASM εις-A3--ASM και-C ιστημι-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM ανα-P μεσος-A1--ASN *μασσηφαθ-N---GSF και-C ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GSF παλαιος-A1A-GSF και-C καλεω-VAI-AAI3S ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM *αβενεζερ-N---GSM λιθος-N2--NSM ο- A--GSM βοηθος-N2--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S εως-P ενταυθα-D βοηθεω-VAI-AAI3S εγω- P--DP κυριος-N2--NSM

13 και-C ταπεινοω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--APM αλλοφυλος-N2--APM και-C ου-D προςτιθημι-VEI-AMI3P ετι-D προςερχομαι-VB--AAN εις-P οριον-N2N-ASN *ισραηλ-N---GSM και-C γιγνομαι-VCI-API3S χειρ-N3--NSF κυριος-N2--GSM επι-P ο- A--APM αλλοφυλος-N2--APM πας-A1S-APF ο- A--APF ημερα-N1A-APF ο- A--GSM *σαμουηλ-N---GSM

14 και-C αποδιδωμι-VCI-API3P ο- A--NPF πολις-N3I-NPF ος- --APF λαμβανω-VBI-AAI3P ο- A--NPM αλλοφυλος-N2--NPM παρα-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM και-C αποδιδωμι-VAI-AAI3P αυτος- D--APF ο- A--DSM *ισραηλ-N---DSM απο-P *ασκαλων-N3W-GSF εως-P *αζοβ-N---GS και-C ο- A--ASN οριον-N2N-ASN *ισραηλ-N---GSM αποαιρεω-VBI-AMI3P εκ-P χειρ-N3--GSF αλλοφυλος-N2--GPM και-C ειμι-V9--IAI3S ειρηνη-N1--NSF ανα-P μεσος-A1--ASN *ισραηλ-N---GSM και-C ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GSM *αμορραιος-N2--GSM

15 και-C δικαζω-V1I-IAI3S *σαμουηλ-N---NSM ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM πας-A1S-APF ο- A--APF ημερα-N1A-APF ο- A--GSF ζωη-N1--GSF αυτος- D--GSM

16 και-C πορευομαι-V1I-IMI3S κατα-P ενιαυτος-N2--ASM ενιαυτος-N2--ASM και-C κυκλος-N2--GSM *βαιθηλ-N---AS και-C ο- A--ASF *γαλγαλα-N---ASF και-C ο- A--ASF *μασσηφαθ-N---ASF και-C δικαζω-V1I-IAI3S ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM εν-P πας-A3--DPM ο- A--DPM αγιαζω-VT--XMPDPM ουτος- D--DPM

17 ο- A--NSF δε-X αποστροφη-N1--NSF αυτος- D--GSM εις-P *αρμαθαιμ-N---AS οτι-C εκει-D ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSM οικος-N2--NSM αυτος- D--GSM και-C δικαζω-V1I-IAI3S εκει-D ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM και-C οικοδομεω-VAI-AAI3S εκει-D θυσιαστηριον-N2N-ASN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM