9
ειπον-VBI-AAI3S δε-X *ησαυ-N---NSM ειμι-V9--PAI3S εγω-
P--DS πολυς-A1--NPN αδελφος-N2--VSM ειμι-V9--PAD3S συ-
P--DS ο-
A--NPN σος-A1--NPN
9
ειπον-VBI-AAI3S δε-X *ησαυ-N---NSM ειμι-V9--PAI3S εγω-
P--DS πολυς-A1--NPN αδελφος-N2--VSM ειμι-V9--PAD3S συ-
P--DS ο-
A--NPN σος-A1--NPN
4339. 'Jacob lifted up his eyes and saw' means the perception and the attention of the good of truth, meant by 'Jacob'. This is clear from the meaning of 'lifting up the eyes and seeing' as perception and attention. For 'lifting up the eyes' is an external action which corresponds to a raising of the mind, an internal activity, and so corresponds to perception, while 'seeing' corresponds to consequent attention. Also, 'Jacob' at this point represents the good of truth, see just above in 4337.