1
ακουω-VA--AAD2P εγω-
P--GS νησος-N2--NPF και-C προςεχω-V1--PAD2P εθνος-N3E-NPN δια-P χρονος-N2--GSM πολυς-A1--GSM ιστημι-VF--FMI3S λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM εκ-P κοιλια-N1A-GSF μητηρ-N3--GSF εγω-
P--GS καλεω-VAI-AAI3S ο-
A--ASN ονομα-N3M-ASN εγω-
P--GS
2
και-C τιθημι-VAI-AAI3S ο-
A--ASN στομα-N3M-ASN εγω-
P--GS ωσει-X μαχαιρα-N1A-ASF οξυς-A3U-ASF και-C υπο-P ο-
A--ASF σκεπης-N1--ASF ο-
A--GSF χειρ-N3--GSF αυτος-
D--GSM κρυπτω-VAI-AAI3S εγω-
P--AS τιθημι-VAI-AAI3S εγω-
P--AS ως-D βελος-N3E-ASN εκλεκτος-A1--ASN και-C εν-P ο-
A--DSF φαρετρα-N1A-DSF αυτος-
D--GSM σκεπαζω-VAI-AAI3S εγω-
P--AS
3
και-C ειπον-VBI-AAI3S εγω-
P--DS δουλος-N2--NSM εγω-
P--GS ειμι-V9--PAI2S συ-
P--NS *ισραηλ-N---NSM και-C εν-P συ-
P--DS δοξαζω-VS--FPI1S
4
και-C εγω-
P--NS ειπον-VAI-AAI1S κενως-D κοπιαω-VAI-AAI1S και-C εις-P ματαιος-A1A-ASN και-C εις-P ουδεις-A3--ASN διδωμι-VAI-AAI1S ο-
A--ASF ισχυς-N3--ASF εγω-
P--GS δια-P ουτος-
D--ASN ο-
A--NSF κρισις-N3I-NSF εγω-
P--GS παρα-P κυριος-N2--DSM και-C ο-
A--NSM πονος-N2--NSM εγω-
P--GS εναντιον-P ο-
A--GSM θεος-N2--GSM εγω-
P--GS
5
και-C νυν-D ουτως-D λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ο-
A--NSM πλασσω-VA--AAPNSM εγω-
P--AS εκ-P κοιλια-N1A-GSF δουλος-N2--ASM εαυτου-
D--DSM ο-
A--GSN συναγω-VB--AAN ο-
A--ASM *ιακωβ-N---ASM και-C *ισραηλ-N---ASM προς-P αυτος-
D--ASM συναγω-VQ--FPI1S και-C δοξαζω-VS--FPI1S εναντιον-P κυριος-N2--GSM και-C ο-
A--NSM θεος-N2--NSM εγω-
P--GS ειμι-VF--FMI3S εγω-
P--GS ισχυς-N3--NSF
6
και-C ειπον-VBI-AAI3S εγω-
P--DS μεγας-A3--NSN συ-
P--DS ειμι-V9--PAI3S ο-
A--GSN καλεω-VC--APN συ-
P--AS παις-N3D-ASM εγω-
P--GS ο-
A--GSN ιστημι-VA--AAN ο-
A--APF φυλη-N1--APF *ιακωβ-N---GSM και-C ο-
A--ASF διασπορα-N1A-ASF ο-
A--GSM *ισραηλ-N---GSM επιστρεφω-VA--AAN ιδου-I τιθημι-VX--XAI1S συ-
P--AS εις-P διαθηκη-N1--ASF γενος-N3E-GSN εις-P φως-N3T-ASN εθνος-N3E-GPN ο-
A--GSN ειμι-V9--PAN συ-
P--AS εις-P σωτηρια-N1A-ASF εως-P εσχατος-A1--GSM ο-
A--GSF γη-N1--GSF
7
ουτως-D λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ο-
A--NSM ρυομαι-VA--AMPNSM συ-
P--AS ο-
A--NSM θεος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM αγιαζω-VA--AAD2P ο-
A--ASM φαυλιζω-V1--PAPASM ο-
A--ASF ψυχη-N1--ASF αυτος-
D--GSM ο-
A--ASM βδελυσσω-V1--PPPASM υπο-P ο-
A--GPN εθνος-N3E-GPN ο-
A--GPM δουλος-N2--GPM ο-
A--GPM αρχων-N3--GPM βασιλευς-N3V-NPM οραω-VF--FMI3P αυτος-
D--ASM και-C αναιστημι-VF--FMI3P αρχων-N3--NPM και-C προςκυνεω-VF--FAI3P αυτος-
D--DSM ενεκεν-P κυριος-N2--GSM οτι-C πιστος-A1--NSM ειμι-V9--PAI3S ο-
A--NSM αγιος-A1A-NSM *ισραηλ-N---GSM και-C εκλεγω-VAI-AMI1S συ-
P--AS
8
ουτως-D λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM καιρος-N2--DSM δεκτος-A1--DSM επιακουω-V1I-AAI1S συ-
P--GS και-C εν-P ημερα-N1A-DSF σωτηρια-N1A-GSF βοηθεω-VAI-AAI1S συ-
P--DS και-C διδωμι-VAI-AAI1S συ-
P--AS εις-P διαθηκη-N1--ASF εθνος-N3E-GPN ο-
A--GSN καταιστημι-VA--AAN ο-
A--ASF γη-N1--ASF και-C κληρονομεω-VA--AAN κληρονομια-N1A-ASF ερημος-N2--GSF
9
λεγω-V1--PAPASM ο-
A--DPM εν-P δεσμος-N2--DPM εκερχομαι-VB--AAD2P και-C ο-
A--DPM εν-P ο-
A--DSM σκοτος-N3E-DSM ανακαλυπτω-VV--APN και-C εν-P πας-A1S-DPF ο-
A--DPF οδος-N2--DPF αυτος-
D--GPM βοσκω-VC--FPI3P και-C εν-P πας-A1S-DPF ο-
A--DPF τριβος-N2--DPF ο-
A--NSF νομη-N1--NSF αυτος-
D--GPM
10
ου-D πειναω-VF--FAI3P ουδε-C διψαω-VF--FAI3P ουδε-C πατασσω-VF--FAI3S αυτος-
D--APM καυσων-N3W-NSM ουδε-C ο-
A--NSM ηλιος-N2--NSM αλλα-C ο-
A--NSM ελεος-N3E-GPM αυτος-
D--APM παρακαλεω-VF--FAI3S και-C δια-P πηγη-N1--GPF υδωρ-N3T-GPN αγω-VF--FAI3S αυτος-
D--APM
11
και-C τιθημι-VF--FAI1S πας-A3--ASN ορος-N3E-ASN εις-P οδος-N2--ASF και-C πας-A1S-ASF τριβος-A3N-ASF εις-P βοσκημα-N3M-ASN αυτος-
D--DPM
12
ιδου-I ουτος-
D--NPM πορρωθεν-D ερχομαι-V1--PMI3P ουτος-
D--NPM απο-P βορεας-N1T-GSM και-C ουτος-
D--NPM απο-P θαλασσα-N1S-GSF αλλος-
D--NPM δε-X εκ-P γη-N1--GSF *περσης-N1M-GPM
13
ευφραινω-V1--PMD2P ουρανος-N2--NPM και-C αγαλλιαομαι-V3--PMD3S ο-
A--NSF γη-N1--NSF ρηγνυμι-VA--AAD3P ο-
A--NPN ορος-N3E-NPN ευφροσυνη-N1--ASF και-C ο-
A--NPM βουνος-N2--NPM δικαιοσυνη-N1--ASF οτι-C ελεεω-VAI-AAI3S ο-
A--NSM θεος-N2--NSM ο-
A--ASM λαος-N2--ASM αυτος-
D--GSM και-C ο-
A--APM ταπεινος-A1--APM ο-
A--GSM λαος-N2--GSM αυτος-
D--GSM παρακαλεω-VAI-AAI3S
14
ειπον-VBI-AAI3S δε-X *σιων-N---NSF εν καταλειπω-VAI-AAI3S εγω-
P--AS κυριος-N2--NSM και-C ο-
A--NSM κυριος-N2--NSM επιλανθανω-VBI-AMI3S εγω-
P--GS
15
μη-D επιλανθανω-VF--FMI3S γυνη-N3K-NSF ο-
A--GSN παιδιον-N2N-GSN αυτος-
D--GSF ο-
A--GSN μη-D ελεεω-VA--AAN ο-
A--APN εκγονος-A1B-APN ο-
A--GSF κοιλια-N1A-GSF αυτος-
D--GSF ει-C δε-X και-C επιλανθανω-VB--AMO3S ουτος-
D--APN γυνη-N3K-NSF αλλα-C εγω-
P--NS ου-D επιλανθανω-VF--FMI1S συ-
P--GS ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM
16
ιδου-I επι-P ο-
A--GPF χειρ-N3--GPF εγω-
P--GS ζωγραφεω-VAI-AAI1S συ-
P--GS ο-
A--APN τειχος-N3E-APN και-C ενωπιον-P εγω-
P--GS ειμι-V9--PAI2S δια-P πας-A3--GSM
17
και-C ταχυς-A3U-B οικοδομεω-VC--FPI2S υπο-P ος-
--GPM κατααιρεω-VCI-API2S και-C ο-
A--NPM ερημοω-VA--AAPNPM συ-
P--AS εκ-P συ-
P--GS εκερχομαι-VF--FMI3P
18
αιρω-VA--AAD2S κυκλος-N2--DSM ο-
A--APM οφθαλμος-N2--APM συ-
P--GS και-C οραω-VB--AAD2S πας-A3--APM ιδου-I συναγω-VQI-API3P και-C ερχομαι-VBI-AAI3P προς-P συ-
P--AS ζαω-V3--PAI1S εγω-
P--NS λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM οτι-C πας-A3--APM αυτος-
D--APM ενδυω-VF--FMI2S και-C περιτιθημι-VF--FMI2S αυτος-
D--APM ως-D κοσμος-N2--ASM νυμφη-N1--GSF
19
οτι-C ο-
A--NPN ερημος-A1B-NPN συ-
P--GS και-C ο-
A--NPN διαφθειρω-VM--XMPNPN και-C ο-
A--NPN πιπτω-VX--XAPNPN νυν-D στενοχωρεω-VF--FAI3S απο-P ο-
A--GPM καταοικεω-V2--PAPGPM και-C μακρυνω-VC--FPI3P απο-P συ-
P--GS ο-
A--NPM καταπινω-V1--PAPNPM συ-
P--AS
20
ειπον-VF2-FAI3P γαρ-X εις-P ο-
A--APN ους-N3T-APN συ-
P--GS ο-
A--NPM υιος-N2--NPM συ-
P--GS ος-
--APM αποολλυω-VX--XAI2S στενος-A1--NSM εγω-
P--DS ο-
A--NSM τοπος-N2--NSM ποιεω-VA--AAD2S εγω-
P--DS τοπος-N2--ASM ινα-C κατοικεω-VF--FAI1S
21
και-C ειπον-VF2-FAI2S εν-P ο-
A--DSF καρδια-N1A-DSF συ-
P--GS τις-
I--NSM γενναω-VAI-AAI3S εγω-
P--DS ουτος-
D--APM εγω-
P--NS δε-X ατεκνος-A1B-NSF και-C χηρα-N1A-NSF ουτος-
D--APM δε-X τις-
I--NSM εκτρεφω-VAI-AAI3S εγω-
P--DS εγω-
P--NS δε-X καταλειπω-VVI-API1S μονος-A1--NSF ουτος-
D--NPM δε-X εγω-
P--DS που-D ειμι-V9--IAI3P
22
ουτως-D λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ιδου-I αιρω-V1--PAI1S εις-P ο-
A--APN εθνος-N3E-APN ο-
A--ASF χειρ-N3--ASF εγω-
P--GS και-C εις-P ο-
A--APF νησος-N2--APF αιρω-VF2-FAI1S συσσημον-N22-ASN εγω-
P--GS και-C αγω-VF--FAI3P ο-
A--APM υιος-N2--APM συ-
P--GS εν-P κολπος-N2--DSM ο-
A--APF δε-X θυγατηρ-N3--APF συ-
P--GS επι-P ωμος-N2--GPM αιρω-VF2-FAI3P
23
και-C ειμι-VF--FMI3P βασιλευς-N3V-NPM τιθηνος-A1B-NPM συ-
P--GS ο-
A--NPF δε-X αρχω-V1--PAPNPF τροφος-N2--NPF συ-
P--GS επι-P προσωπον-N2N-ASN ο-
A--GSF γη-N1--GSF προςκυνεω-VF--FAI3P συ-
P--DS και-C ο-
A--ASM χους-N3--ASM ο-
A--GPM πους-N3D-GPM συ-
P--GS λειχω-VF--FAI3P και-C γιγνωσκω-VF--FMI2S οτι-C εγω-
P--NS κυριος-N2--NSM και-C ου-D αισχυνω-VC--FPI2S
24
μη-D λαμβανω-VF--FMI3S τις-
I--NSM παρα-P γιγας-N3--GSM σκυλον-N2N-APN και-C εαν-C αιχμαλωτευω-VA--AAS3S τις-
I--NSM αδικως-D σωζω-VC--FPI3S
25
ουτως-D λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM εαν-C τις-
I--NSM αιχμαλωτευω-VA--AAS3S γιγας-N3--ASM λαμβανω-VF--FMI3S σκυλον-N2N-APN λαμβανω-V1--PAPNSM δε-X παρα-P ισχυω-V1--PAPGSM σωζω-VC--FPI3S εγω-
P--NS δε-X ο-
A--ASF κρισις-N3I-ASF συ-
P--GS κρινω-VF2-FAI1S και-C εγω-
P--NS ο-
A--APM υιος-N2--APM συ-
P--GS ρυομαι-VF--FMI1S
26
και-C εσθιω-VF--FMI3P ο-
A--NPM θλιβω-VA--AAPNPM συ-
P--AS ο-
A--APF σαρξ-N3K-APF αυτος-
D--GPM και-C πινω-VF--FMI3P ως-D οινος-N2--ASM νεος-A1A-ASM ο-
A--ASN αιμα-N3M-ASN αυτος-
D--GPM και-C μεθυω-VS--FPI3P και-C αισθανομαι-VC--FPI3S πας-A1S-NSF σαρξ-N3K-NSF οτι-C εγω-
P--NS κυριος-N2--NSM ο-
A--NSM ρυομαι-VA--AMPNSM συ-
P--AS και-C αντιλαμβανω-V1--PMPNSM ισχυς-N3U-GSF *ιακωβ-N---GSM