1
και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P εγω-
P--AS υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM καταεσθιω-VB--AAD2S ο-
A--ASF κεφαλις-N3D-ASF ουτος-
D--ASF και-C πορευομαι-VC--APD2S και-C λαλεω-VA--AAD2S ο-
A--DPM υιος-N2--DPM *ισραηλ-N---GSM
2
και-C δια αναοιγω-VAI-AAI1S ο-
A--ASN στομα-N3M-ASN εγω-
P--GS και-C ψωμιζω-VAI-AAI3S εγω-
P--AS ο-
A--ASF κεφαλις-N3D-ASF
3
και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P εγω-
P--AS υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM ο-
A--NSN στομα-N3M-NSN συ-
P--GS εσθιω-VF--FMI3S και-C ο-
A--NSF κοιλια-N1A-NSF συ-
P--GS πιμπλημι-VS--FPI3S ο-
A--GSF κεφαλις-N3D-GSF ουτος-
D--GSF ο-
A--GSF διδωμι-VM--XPPGSF εις-P συ-
P--AS και-C εσθιω-VBI-AAI1S αυτος-
D--ASF και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εν-P ο-
A--DSN στομα-N3M-DSN εγω-
P--GS ως-C μελι-N3--NSN γλυκαζω-V1--PAPNSN
4
και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P εγω-
P--AS υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM βαδιζω-V1--PAD2S ειςερχομαι-VB--AAD2S προς-P ο-
A--ASM οικος-N2--ASM ο-
A--GSM *ισραηλ-N---GSM και-C λαλεω-VA--AAD2S ο-
A--APM λογος-N2--APM εγω-
P--GS προς-P αυτος-
D--APM
5
διοτι-C ου-D προς-P λαος-N2--ASM βαθυχειλος-A1B-ASM και-C βαρυγλωσσος-A1B-ASM συ-
P--NS εκ αποστελλω-VF--FMI2S προς-P ο-
A--ASM οικος-N2--ASM ο-
A--GSM *ισραηλ-N---GSM
6
ουδε-C προς-P λαος-N2--APM πολυς-A1--APM αλλοφωνος-A1B-APM η-C αλλογλωσσος-A1B-APM ουδε-C στιβαρος-A1A-APM ο-
A--DSF γλωσσα-N1S-DSF ειμι-V9--PAPAPM ος-
--GPM ου-D ακουω-VF--FMI2S ο-
A--APM λογος-N2--APM αυτος-
D--GPM και-C ει-C προς-P τοιουτος-A1--APM εκ αποστελλω-VAI-AAI1S συ-
P--AS ουτος-
D--NPM αν-X ειςακουω-VAI-AAI3P συ-
P--GS
7
ο-
A--NSM δε-X οικος-N2--NSM ο-
A--GSM *ισραηλ-N---GSM ου-D μη-D θελω-VA--AAS3P ειςακουω-VA--AAN συ-
P--GS διοτι-C ου-D βουλομαι-V1--PMI3P ειςακουω-V1--PAN εγω-
P--GS οτι-C πας-A3--NSM ο-
A--NSM οικος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM φιλονεικος-A1B-NPM ειμι-V9--PAI3P και-C σκληροκαρδιος-A1B-NPM
8
και-C ιδου-I διδωμι-VX--XAI1S ο-
A--ASN προσωπον-N2N-ASN συ-
P--GS δυνατος-A1--ASN κατεναντι-D ο-
A--GPN προσωπον-N2N-GPN αυτος-
D--GPM και-C ο-
A--ASN νεικος-N3E-ASN συ-
P--GS καταισχυω-VF--FAI1S κατεναντι-D ο-
A--GSN νεικος-N3E-GSN αυτος-
D--GPM
9
και-C ειμι-VF--FMI3S δια-P πας-A3--GSM κραταιος-A1A-ASMC πετρα-N1A-GSF μη-D φοβεω-VC--APS2S απο-P αυτος-
D--GPM μηδε-C πτοεω-VC--APS2S απο-P προσωπον-N2N-GSN αυτος-
D--GPM διοτι-C οικος-N2--NSM παραπικραινω-V1--PAPNSM ειμι-V9--PAI3S
10
και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P εγω-
P--AS υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM πας-A3--APM ο-
A--APM λογος-N2--APM ος-
--APM λαλεω-VX--XAI1S μετα-P συ-
P--GS λαμβανω-VB--AAD2S εις-P ο-
A--ASF καρδια-N1A-ASF συ-
P--GS και-C ο-
A--DPN ους-N3T-DPN συ-
P--GS ακουω-V1--PAD2S
11
και-C βαδιζω-V1--PAD2S ειςερχομαι-VB--AAD2S εις-P ο-
A--ASF αιχμαλωσια-N1A-ASF προς-P ο-
A--APM υιος-N2--APM ο-
A--GSM λαος-N2--GSM συ-
P--GS και-C λαλεω-VF--FAI2S προς-P αυτος-
D--APM και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος-
D--APM οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM εαν-C αρα-X ακουω-VA--AAS3P εαν-C αρα-X ενδιδωμι-VO--AAS3P
12
και-C αναλαμβανω-VBI-AAI3S εγω-
P--AS πνευμα-N3M-ASN και-C ακουω-VAI-AAI1S κατοπισθεν-D εγω-
P--GS φωνη-N1--ASF σεισμος-N2--GSM μεγας-A1--GSM ευλογεω-VM--XPPNSF ο-
A--NSF δοξα-N1S-NSF κυριος-N2--GSM εκ-P ο-
A--GSM τοπος-N2--GSM αυτος-
D--GSM
13
και-C οραω-VBI-AAI1S φωνη-N1--ASF πτερυξ-N3G-GPF ο-
A--GPN ζωον-N2N-GPN πτερυσσομαι-V1--PMPGPF ετερος-A1A-NSF προς-P ο-
A--ASF ετερος-A1A-ASF και-C φωνη-N1--NSF ο-
A--GPM τροχος-N2--GPM εχω-V1--PMPNSF αυτος-
D--GPN και-C φωνη-N1--NSF ο-
A--GSM σεισμος-N2--GSM
14
και-C ο-
A--NSN πνευμα-N3M-NSN εκαιρω-VAI-AAI3S εγω-
P--AS και-C αναλαμβανω-VBI-AAI3S εγω-
P--AS και-C πορευομαι-VCI-API1S εν-P ορμη-N1--DSF ο-
A--GSN πνευμα-N3M-GSN εγω-
P--GS και-C χειρ-N3--NSF κυριος-N2--GSM γιγνομαι-VBI-AMI3S επι-P εγω-
P--AS κραταιος-A1A-NSF
15
και-C ειςερχομαι-VBI-AAI1S εις-P ο-
A--ASF αιχμαλωσια-N1A-ASF μετεωρος-A1B-NSM και-C περιερχομαι-VBI-AAI1S ο-
A--APM καταοικεω-V2--PAPAPM επι-P ο-
A--GSM ποταμος-N2--GSM ο-
A--GSM *χοβαρ-N---GS ο-
A--APM ειμι-V9--PAPAPM εκει-D και-C καταιζω-VAI-AAI1S εκει-D επτα-M ημερα-N1A-APF αναστρεφω-V1--PMPNSM εν-P μεσος-A1--DSN αυτος-
D--GPM
16
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S μετα-P ο-
A--APF επτα-M ημερα-N1A-APF λογος-N2--NSM κυριος-N2--GSM προς-P εγω-
P--AS λεγω-V1--PAPNSM
17
υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM σκοπος-N2--ASM διδωμι-VX--XAI1S συ-
P--AS ο-
A--DSM οικος-N2--DSM *ισραηλ-N---GSM και-C ακουω-VF--FMI2S εκ-P στομα-N3M-GSN εγω-
P--GS λογος-N2--ASM και-C διαπειλεω-VF--FMI2S αυτος-
D--DPM παρα-P εγω-
P--GS
18
εν-P ο-
A--DSN λεγω-V1--PAN εγω-
P--AS ο-
A--DSM ανομος-A1B-DSM θανατος-N2--DSM θανατοω-VC--FPI2S και-C ου-D διαστελλω-VAI-AMI2S αυτος-
D--DSM ουδε-C λαλεω-VAI-AAI2S ο-
A--GSN διαστελλω-VA--AMN ο-
A--DSM ανομος-A1B-DSM αποστρεφω-VA--AAN απο-P ο-
A--GPF οδος-N2--GPF αυτος-
D--GSM ο-
A--GSN ζαω-VA--AAN αυτος-
D--ASM ο-
A--NSM ανομος-A1B-NSM εκεινος-
D--NSM ο-
A--DSF αδικια-N1A-DSF αυτος-
D--GSM αποθνησκω-VF2-FMI3S και-C ο-
A--NSN αιμα-N3M-NSN αυτος-
D--GSM εκ-P χειρ-N3--GSF συ-
P--GS εκζητεω-VF--FAI1S
19
και-C συ-
P--NS εαν-C διαστελλω-VA--AMS2S ο-
A--DSM ανομος-A1B-DSM και-C μη-D αποστρεφω-VA--AAS3S απο-P ο-
A--GSF ανομια-N1A-GSF αυτος-
D--GSM και-C ο-
A--GSF οδος-N2--GSF αυτος-
D--GSM ο-
A--NSM ανομος-A1B-NSM εκεινος-
D--NSM εν-P ο-
A--DSF αδικια-N1A-DSF αυτος-
D--GSM αποθνησκω-VF2-FMI3S και-C συ-
P--NS ο-
A--ASF ψυχη-N1--ASF συ-
P--GS ρυομαι-VF--FMI2S
20
και-C εν-P ο-
A--DSN αποστρεφω-V1--PAN δικαιος-A1A-ASM απο-P ο-
A--GPF δικαιοσυνη-N1--GPF αυτος-
D--GSM και-C ποιεω-VA--AAS3S παραπτωμα-N3M-ASN και-C διδωμι-VF--FAI1S ο-
A--ASF βασανος-N2--ASF εις-P προσωπον-N2N-ASN αυτος-
D--GSM αυτος-
D--NSM αποθνησκω-VF2-FMI3S οτι-C ου-D διαστελλω-VAI-AMI2S αυτος-
D--DSM και-C εν-P ο-
A--DPF αμαρτια-N1A-DPF αυτος-
D--GSM αποθνησκω-VF2-FMI3S διοτι-C ου-D μη-D μιμνησκω-VS--APS3P ο-
A--NPF δικαιοσυνη-N1--NPF αυτος-
D--GSM ος-
--APF ποιεω-VAI-AAI3S και-C ο-
A--ASN αιμα-N3M-ASN αυτος-
D--GSM εκ-P ο-
A--GSF χειρ-N3--GSF συ-
P--GS εκζητεω-VF--FAI1S
21
συ-
P--NS δε-X εαν-C διαστελλω-VA--AMS2S ο-
A--DSM δικαιος-A1A-DSM ο-
A--GSN μη-D αμαρτανω-VB--AAN και-C αυτος-
D--NSM μη-D αμαρτανω-VB--AAS3S ο-
A--NSM δικαιος-A1A-NSM ζωη-N1--DSF ζαω-VF--FMI3S οτι-C διαστελλω-VAI-AMI2S αυτος-
D--DSM και-C συ-
P--NS ο-
A--ASF σεαυτου-
D--GSM ψυχη-N1--ASF ρυομαι-VF--FMI2S
22
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S επι-P εγω-
P--AS χειρ-N3--NSF κυριος-N2--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P εγω-
P--AS αναιστημι-VH--AAD2S και-C εκερχομαι-VB--AAD2S εις-P ο-
A--ASN πεδιον-N2N-ASN και-C εκει-D λαλεω-VC--FPI3S προς-P συ-
P--AS
23
και-C αναιστημι-VHI-AAI1S και-C εκερχομαι-VBI-AAI1S εις-P ο-
A--ASN πεδιον-N2N-ASN και-C ιδου-I εκει-D δοξα-N1S-NSF κυριος-N2--GSM ιστημι-VXI-YAI2S καθως-D ο-
A--NSF ορασις-N3I-NSF και-C καθως-D ο-
A--NSF δοξα-N1S-NSF ος-
--ASF οραω-VBI-AAI1S επι-P ο-
A--GSM ποταμος-N2--GSM ο-
A--GSM *χοβαρ-N---GS και-C πιπτω-V1--PAI1S επι-P προσωπον-N2N-ASN εγω-
P--GS
24
και-C ερχομαι-VBI-AAI3S επι-P εγω-
P--AS πνευμα-N3M-NSN και-C ιστημι-VAI-AAI3S εγω-
P--AS επι-P πους-N3D-APM εγω-
P--GS και-C λαλεω-VAI-AAI3S προς-P εγω-
P--AS και-C ειπον-VBI-AAI3S εγω-
P--DS ειςερχομαι-VB--AAD2S και-C ενκλειω-VC--APD2S εν-P μεσος-A1--DSN ο-
A--GSM οικος-N2--GSM συ-
P--GS
25
και-C συ-
P--NS υιος-N2--VSM ανθρωπος-N2--GSM ιδου-I διδωμι-VM--XMI3P επι-P συ-
P--AS δεσμος-N2--NPM και-C δεω-VF--FAI3P συ-
P--AS εν-P αυτος-
D--DPM και-C ου-D μη-D εκερχομαι-VB--AAS2S εκ-P μεσος-A1--GSN αυτος-
D--GPM
26
και-C ο-
A--ASF γλωσσα-N1S-ASF συ-
P--GS συνδεω-VF--FAI1S και-C αποκωφοω-VC--FPI2S και-C ου-D ειμι-VF--FMI2S αυτος-
D--DPM εις-P ανηρ-N3--ASM ελεγχω-V1--PAPASM διοτι-C οικος-N2--NSM παραπικραινω-V1--PAPNSM ειμι-V9--PAI3S
27
και-C εν-P ο-
A--DSN λαλεω-V2--PAN εγω-
P--AS προς-P συ-
P--AS αναοιγω-VA--AAS1S ο-
A--ASN στομα-N3M-ASN συ-
P--GS και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος-
D--APM οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ο-
A--NSM ακουω-V1--PAPNSM ακουω-V1--PAD3S και-C ο-
A--NSM απειθεω-V2--PAPNSM απειθεω-V2--PAD3S διοτι-C οικος-N2--NSM παραπικραινω-V1--PAPNSM ειμι-V9--PAI3S