40
ο-
A--NSF δε-X κατοικησις-N3I-NSF ο-
A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM ος-
--ASF καταοικεω-VAI-AAI3P εν-P γη-N1--DSF *αιγυπτος-N2--DSF και-C εν-P γη-N1--DSF *χανααν-N----S ετος-N3E-APN τετρακοσιοι-A1A-APN τριακοντα-M
40
ο-
A--NSF δε-X κατοικησις-N3I-NSF ο-
A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM ος-
--ASF καταοικεω-VAI-AAI3P εν-P γη-N1--DSF *αιγυπτος-N2--DSF και-C εν-P γη-N1--DSF *χανααν-N----S ετος-N3E-APN τετρακοσιοι-A1A-APN τριακοντα-M
1
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εν-P ο-
A--DSM πεμπτος-A1--DSM και-C εικοστος-A1--DSN ετος-N3E-DSN ο-
A--GSF αιχμαλωσια-N1A-GSF εγω-
P--GP εν-P ο-
A--DSM πρωτος-A1--DSMS μην-N3--DSM δεκατος-A1--DSF ο-
A--GSM μην-N3--GSM εν-P ο-
A--DSN οςτεσσαρεσκαιδεκατ-A1--DSN ετος-N3E-DSN μετα-P ο-
A--ASN αλισκω-VZ--AAN ο-
A--ASF πολις-N3I-ASF εν-P ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος-
D--DSF γιγνομαι-VBI-AMI3S επι-P εγω-
P--AS χειρ-N3--NSF κυριος-N2--GSM και-C αγω-VBI-AAI3S εγω-
P--AS