⁴³ ο- A--ASF *βοσορ-N---ASF εν-P ο- A--DSF ερημος-N2--DSF εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF ο- A--DSF πεδεινος-A1--DSF ο- A--DSM *ρουβην-N---DSM και-C ο- A--ASF *ραμωθ-N---ASF εν-P *γαλααδ-N---DS ο- A--DSM *γαδδι-N---DSM και-C ο- A--ASF *γαυλων-N---ASF εν-P *βασαν-N---DS ο- A--DSM *μανασση-N---DSM

¹ ο- A--NSM λογος-N2--NSM ο- A--NSM γιγνομαι-VB--AMPNSM παρα-P κυριος-N2--GSM προς-P *ιερεμιας-N1T-ASM λεγω-V1--PAPNSM

² ακουω-VA--AAD2P ο- A--APM λογος-N2--APM ο- A--GSF διαθηκη-N1--GSF ουτος- D--GSF και-C λαλεω-VF--FAI2S προς-P ανηρ-N3--APM *ιουδα-N---GSM και-C προς-P ο- A--APM καταοικεω-V2--PAPAPM *ιερουσαλημ-N---ASF

³ και-C ειπον-VF2-FAI2S προς-P αυτος- D--APM οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM επικαταρατος-A1B-NSM ο- A--NSM ανθρωπος-N2--NSM ος- --NSM ου-D ακουω-VF--FMI3S ο- A--GPM λογος-N2--GPM ο- A--GSF διαθηκη-N1--GSF ουτος- D--GSF

⁴ ος- --GSF εντελλομαι-VAI-AMI1S ο- A--DPM πατηρ-N3--DPM συ- P--GP εν-P ημερα-N1A-DSF ος- --DSF ανααγω-VBI-AAI1S αυτος- D--APM εκ-P γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF εκ-P καμινος-N2--GSM ο- A--GSF σιδηρους-A1C-GSF λεγω-V1--PAPNSM ακουω-VA--AAD2P ο- A--GSF φωνη-N1--GSF εγω- P--GS και-C ποιεω-VA--AAD2P πας-A3--APN οσος-A1--APN εαν-C εντελλομαι-VA--AMS1S συ- P--DP και-C ειμι-VF--FMI2P εγω- P--DS εις-P λαος-N2--ASM και-C εγω- P--NS ειμι-VF--FMI1S συ- P--DP εις-P θεος-N2--ASM

⁵ οπως-C ιστημι-VA--AAS1S ο- A--ASM ορκος-N2--ASM εγω- P--GS ος- --ASM ομνυμι-VAI-AAI1S ο- A--DPM πατηρ-N3--DPM συ- P--GP ο- A--GSN διδωμι-VO--AAN αυτος- D--DPM γη-N1--ASF ρεω-V2--PAPASF γαλα-N3--ASN και-C μελι-N3--ASN καθως-D ο- A--NSF ημερα-N1A-NSF ουτος- D--NSF και-C αποκρινω-VCI-API1S και-C ειπον-VAI-AAI1S γιγνομαι-VB--AMO3S κυριος-N2--VSM

⁶ και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P εγω- P--AS αναγιγνωσκω-VZ--AAD2S ο- A--APM λογος-N2--APM ουτος- D--APM εν-P πολις-N3I-DPF *ιουδα-N---GSM και-C εξωθεν-D *ιερουσαλημ-N---GSF λεγω-V1--PAPNSM ακουω-VA--AAD2P ο- A--APM λογος-N2--APM ο- A--GSF διαθηκη-N1--GSF ουτος- D--GSF και-C ποιεω-VA--AAD2P αυτος- D--APM

⁸ και-C ου-D ποιεω-VAI-AAI3P

⁹ και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P εγω- P--AS ευρισκω-VC--API3S συνδεσμος-N2--NSM εν-P ανηρ-N3--DPM *ιουδα-N---GSM και-C εν-P ο- A--DPM καταοικεω-V2--PAPDPM *ιερουσαλημ-N---ASF

¹⁰ επιστρεφω-VDI-API3P επι-P ο- A--APF αδικια-N1A-APF ο- A--GPM πατηρ-N3--GPM αυτος- D--GPM ο- A--GPM προτερον-D ος- --NPM ου-D θελω-V1I-IAI3P ειςακουω-VA--AAN ο- A--GPM λογος-N2--GPM εγω- P--GS και-C ιδου-I αυτος- D--NPM βαδιζω-V1--PAI3P οπισω-P θεος-N2--GPM αλλοτριος-A1A-GPM ο- A--GSN δουλευω-V1--PAN αυτος- D--DPM και-C διασκεδαζω-VAI-AAI3P οικος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM και-C οικος-N2--NSM *ιουδα-N---GSM ο- A--ASF διαθηκη-N1--ASF εγω- P--GS ος- --ASF διατιθημι-VEI-AMI1S προς-P ο- A--APM πατηρ-N3--APM αυτος- D--GPM

¹¹ δια-P ουτος- D--ASN οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ιδου-I εγω- P--NS επιαγω-V1--PAI1S επι-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM ουτος- D--ASM κακος-A1--APN εκ-P ος- --GPM ου-D δυναμαι-VF--FMI3P εκερχομαι-VB--AAN εκ-P αυτος- D--GPM και-C κραζω-VFX-FMI3P προς-P εγω- P--AS και-C ου-D ειςακουω-VF--FMI1S αυτος- D--GPM

¹² και-C πορευομαι-VF--FMI3P πολις-N3I-NPF *ιουδα-N---GSM και-C ο- A--NPM καταοικεω-V2--PAPNPM *ιερουσαλημ-N---ASF και-C κραζω-VFX-FMI3P προς-P ο- A--APM θεος-N2--APM ος- --DPM αυτος- D--NPM θυμιαω-V3--PAI3P αυτος- D--DPM μη-D σωζω-VF--FAI3P αυτος- D--APM εν-P καιρος-N2--DSM ο- A--GPM κακος-A1--GPM αυτος- D--GPM

¹³ οτι-C κατα-P αριθμος-N2--ASM ο- A--GPF πολις-N3I-GPF συ- P--GS ειμι-V9--IAI3P θεος-N2--NPM συ- P--GS *ιουδα-N---VSM και-C κατα-P αριθμος-N2--ASM εξοδος-N2--GPF ο- A--GSF *ιερουσαλημ-N---GSF τασσω-VAI-AAI2P βωμος-N2--APM θυμιαω-V3--PAN ο- A--DSF *βααλ-N---DSF

¹⁴ και-C συ- P--NS μη-D προςευχομαι-V1--PMD2S περι-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM ουτος- D--GSM και-C μη-D αξιοω-V4--PMD2S περι-P αυτος- D--GPM εν-P δεησις-N3I-DSF και-C προσευχη-N1--DSF οτι-C ου-D ειςακουω-VF--FMI1S εν-P ο- A--DSM καιρος-N2--DSM εν-P ος- --DSM επικαλεω-V2--PMI3P εγω- P--AS εν-P καιρος-N2--DSM κακωσις-N3I-GSF αυτος- D--GPM

¹⁵ τις- I--NSF ο- A--NSF αγαπαω-VM--XMPNSF εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM εγω- P--GS ποιεω-VAI-AAI3S βδελυγμα-N3M-ASN μη-D ευχη-N1--NPF και-C κρεας-N3--NPN αγιος-A1A-NPN αποαιρεω-VF2-FAI3P απο-P συ- P--GS ο- A--APF κακια-N1A-APF συ- P--GS η-C ουτος- D--DPM διαφευγω-VF--FMI2S

¹⁶ ελαιαν-N1A-ASF ωραιος-A1A-ASF ευσκιος-A1B-ASF ο- A--DSN ειδος-N3E-DSN καλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN συ- P--GS εις-P φωνη-N1--ASF περιτομη-N1--GSF αυτος- D--GSF ανααπτω-VVI-API3S πυρ-N3--ASN επι-P αυτος- D--ASF μεγας-A1--NSF ο- A--NSF θλιψις-N3I-NSF επι-P συ- P--AS αχρεοω-VCI-API3P ο- A--NPM κλαδος-N2--NPM αυτος- D--GSF

¹⁷ και-C κυριος-N2--NSM ο- A--NSM καταφυτευω-VA--AAPNSM συ- P--AS λαλεω-VAI-AAI3S επι-P συ- P--AS κακος-A1--APN αντι-P ο- A--GSF κακια-N1A-GSF οικος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM και-C οικος-N2--GSM *ιουδα-N---GSM οτι-C ποιεω-VAI-AAI3P εαυτου- D--DPM ο- A--GSN παραοργιζω-VA--AAN εγω- P--AS εν-P ο- A--DSN θυμιαω-V3--PAN αυτος- D--APM ο- A--DSF *βααλ-N---DSF

¹⁸ κυριος-N2--VSM γνωριζω-VA--AAD2S εγω- P--DS και-C γιγνωσκω-VF--FMI1S τοτε-D οραω-VBI-AAI1S ο- A--APN επιτηδευμα-N3M-APN αυτος- D--GPM

¹⁹ εγω- P--NS δε-X ως-C αρνιον-N2N-ASN ακακος-A1B-ASN αγω-V1--PMPASN ο- A--GSN θυω-V1--PMN ου-D γιγνωσκω-VZI-AAI1S επι-P εγω- P--AS λογιζομαι-VAI-AMI3P λογισμος-N2--ASM πονηρος-A1A-ASM λεγω-V1--PAPNPM δευτε-D και-C ενβαλλω-VB--AAS1P ξυλον-N2N-ASN εις-P ο- A--ASM αρτος-N2--ASM αυτος- D--GSM και-C εκτριβω-VA--AAS1P αυτος- D--ASM απο-P γη-N1--GSF ζαω-V3--PAPGPM και-C ο- A--NSN ονομα-N3M-NSN αυτος- D--GSM ου-D μη-D μιμνησκω-VS--APS3S ετι-D

²⁰ κυριος-N2--VSM κρινω-V1--PAPNSM δικαιος-A1A-APN δοκιμαζω-V1--PAPNSM νεφρος-N2--APM και-C καρδια-N1A-APF οραω-VB--AAO1S ο- A--ASF παρα-P συ- P--GS εκδικησις-N3I-ASF εκ-P αυτος- D--GPM οτι-C προς-P συ- P--AS αποκαλυπτω-VAI-AAI1S ο- A--ASN δικαιωμα-N3M-ASN εγω- P--GS

²¹ δια-P ουτος- D--ASN οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM επι-P ο- A--APM ανηρ-N3--APM *αναθωθ-N---GPF ο- A--APM ζητεω-V2--PAPAPM ο- A--ASF ψυχη-N1--ASF εγω- P--GS ο- A--APM λεγω-V1--PAPAPM ου-D μη-D προφητευω-VA--AAS2S επι-P ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN κυριος-N2--GSM ει-C δε-X μη-D αποθνησκω-VF2-FMI2S εν-P ο- A--DPF χειρ-N3--DPF εγω- P--GP

²² ιδου-I εγω- P--NS επισκεπτω-VF--FMI1S επι-P αυτος- D--APM ο- A--NPM νεανισκος-N2--NPM αυτος- D--GPM εν-P μαχαιρα-N1A-DSF αποθνησκω-VF2-FMI3P και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM αυτος- D--GPM και-C ο- A--NPF θυγατηρ-N3--NPF αυτος- D--GPM τελευταω-VF--FAI3P εν-P λιμος-N2--DSM

²³ και-C εγκαταλειμμα-N3M-NSN ου-D ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--GPM οτι-C επιαγω-VF--FAI1S κακος-A1--APN επι-P ο- A--APM καταοικεω-V2--PAPAPM εν-P *αναθωθ-N---DPF εν-P ενιαυτος-N2--DSM επισκεψις-N3I-GSF αυτος- D--GPM