⁴² και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P εγω- P--AS ειπον-VBI-AAD2S αυτος- D--DPM ου-D αναβαινω-VF--FMI2P ουδε-C μη-D πολεμεω-VF--FAI2P ου-D γαρ-X ειμι-V9--PAI1S μετα-P συ- P--GP και-C ου-D μη-D συντριβω-VD--APD2P ενωπιον-P ο- A--GPM εχθρος-N2--GPM συ- P--GP

¹ και-C προςτασσω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-NSM και-C ο- A--NSF γερουσια-N1A-NSF *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAPNSM φυλασσω-V1--PMD2P πας-A1S-APF ο- A--APF εντολη-N1A-APF ουτος- D--APF οσος-A1--APF εγω- P--NS εντελλομαι-V1--PMI1S συ- P--DP σημερον-D