⁸ και-C νυν-D αναιστημι-VH--AAPNSM εκερχομαι-VB--AAD2S και-C λαλεω-VF--FAPASN εις-P ο- A--ASF καρδια-N1A-ASF ο- A--GPM δουλος-N2--GPM συ- P--GS οτι-C εν-P κυριος-N2--DSM ομνυμι-VAI-AAI1S οτι-C ει-C μη-D εκπορευομαι-VA--AMS2S σημερον-D ει-C αυλιζω-VS--FPI3S ανηρ-N3--NSM μετα-P συ- P--GS ο- A--ASF νυξ-N3--ASF ουτος- D--ASF και-C επιγινωσκω-VB--AAD2S σεαυτου- D--DSM και-D κακος-A1--ASN συ- P--DS ουτος- D--ASN υπερ-P πας-A3--ASN ο- A--ASN κακος-A1--ASN ο- A--ASN επιερχομαι-VB--AAPASN συ- P--DS εκ-P νεοτης-N3T-GSF συ- P--GS εως-C ο- A--GSN νυν-D

¹ και-C παραγιγνομαι-V1--PMI3P πας-A1S-NPF ο- A--NPF φυλη-N1--NPF *ισραηλ-N---GSM προς-P *δαυιδ-N---ASM εις-P *χεβρων-N---AS και-C ειπον-VAI-AAI3P αυτος- D--DSM ιδου-I οστεον-N2N-NPN συ- P--GS και-C σαρξ-N3K-NPF συ- P--GS εγω- P--NP