1
καί-C λαλέω-VAI-AAI3S *μαριαμ-N---NSF καί-C *ἀαρών-N---NSM κατά-P *μωυσῆς-N1M-GSM ἕνεκεν-P ὁ-
A--GSF γυνή-N3K-GSF ὁ-
A--GSF *αἰθιοπίς-N3D-ASF ὅς-
--ASF λαμβάνω-VBI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM ὅτι-C γυνή-N3K-ASF *αἰθιόπις-N3D-ASF λαμβάνω-VBI-AAI3S
2
καί-C εἶπον-VAI-AAI3P μή-D *μωυσῆς-N1M-DSM μόνος-A1--DSM λαλέω-VX--XAI3S κύριος-N2--NSM οὐ-D καί-D ἐγώ-
P--DP λαλέω-VAI-AAI3S καί-C ἀκούω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM
3
καί-C ὁ-
A--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM *μωυσῆς-N1M-NSM πρᾳΰς-A1B-NSM σφόδρα-D παρά-P πᾶς-A3--APM ὁ-
A--APM ἄνθρωπος-N2--APM ὁ-
A--APM εἰμί-V9--PAPAPM ἐπί-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF
4
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM παραχρῆμα-N3M-ASN πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C *μαριαμ-N---ASF καί-C *ἀαρών-N---ASM ἐκἔρχομαι-VA--AAD2P σύ-
P--NP ὁ-
A--NPM τρεῖς-A3--NPM εἰς-P ὁ-
A--ASF σκηνή-N1--ASF ὁ-
A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3P ὁ-
A--NPM τρεῖς-A3--NPM εἰς-P ὁ-
A--ASF σκηνή-N1--ASF ὁ-
A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN
5
καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἐν-P στῦλος-N2--DSM νεφέλη-N1--GSF καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S ἐπί-P ὁ-
A--GSF θύρα-N1A-GSF ὁ-
A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ-
A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN καί-C καλέω-VCI-API3P *ἀαρών-N---ASM καί-C *μαριαμ-N---ASF καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3P ἀμφότεροι-A1A-NPM
6
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός-
D--APM ἀκούω-VA--AAD2P ὁ-
A--GPM λόγος-N2--GPM ἐγώ-
P--GS ἐάν-C γίγνομαι-VB--AMS3S προφήτης-N1M-NSM σύ-
P--GP κύριος-N2--DSM ἐν-P ὅραμα-N3M-DSN αὐτός-
D--DSM γιγνώσκω-VS--FPI1S καί-C ἐν-P ὕπνος-N2--DSM λαλέω-VF--FAI1S αὐτός-
D--DSM
7
οὐ-D οὕτως-D ὁ-
A--NSM θεράπων-N3--NSM ἐγώ-
P--GS *μωυσῆς-N1M-NSM ἐν-P ὅλος-A1--DSM ὁ-
A--DSM οἶκος-N2--DSM ἐγώ-
P--GS πιστός-A1--NSM εἰμί-V9--PAI3S
8
στόμα-N3M-ASN κατά-P στόμα-N3M-ASN λαλέω-VF--FAI1S αὐτός-
D--DSM ἐν-P εἶδος-N3E-DSN καί-C οὐ-D διά-P αἴνιγμα-N3M-GPN καί-C ὁ-
A--ASF δόξα-N1S-ASF κύριος-N2--GSM ὁράω-VBI-AAI3S καί-C διά-P τίς-
I--ASN οὐ-D φοβέω-VCI-API2P καταλαλέω-VA--AAN κατά-P ὁ-
A--GSM θεράπων-N3--GSM ἐγώ-
P--GS *μωυσῆς-N1M-GSM
9
καί-C ὀργή-N1--NSF θυμός-N2--GSM κύριος-N2--GSM ἐπί-P αὐτός-
D--DPM καί-C ἀποἔρχομαι-VBI-AAI3S
10
καί-C ὁ-
A--NSF νεφέλη-N1--NSF ἀποἵστημι-VHI-AAI3S ἀπό-P ὁ-
A--GSF σκηνή-N1--GSF καί-C ἰδού-I *μαριαμ-N---NSF λεπράω-V3--PAPNSF ὡσεί-D χιών-N3N-NSF καί-C ἐπιβλέπω-VAI-AAI3S *ἀαρών-N---NSM ἐπί-P *μαριαμ-N---ASF καί-C ἰδού-I λεπράω-V3--PAPNSF
11
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἀαρών-N---NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM δέομαι-V1--PMI1S κύριος-N2--VSM μή-D συν ἐπιτίθημι-V7--PAS3S ἐγώ-
P--DP ἁμαρτία-N1A-ASF διότι-C ἀγνοέω-VAI-AAI1P καθότι-D ἁμαρτάνω-VBI-AAI1P
12
μή-D γίγνομαι-VB--AMS3S ὡσεί-D ἴσος-A1--ASM θάνατος-N2--DSM ὡσεί-D ἔκτρωμα-N3--NSN ἐκπορεύομαι-V1--PMPNSN ἐκ-P μήτρα-N1A-GSF μήτηρ-N3--GSF καί-C καταἔσθιω-V1--PAI3S ὁ-
A--ASN ἥμισυς-A3U-ASN ὁ-
A--GPF σάρξ-N3K-GPF αὐτός-
D--GSF
13
καί-C βοάω-VAI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM πρός-P κύριος-N2--ASM λέγω-V1--PAPNSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM δέομαι-V1--PMI1S σύ-
P--GS ἰάομαι-VA--AAN αὐτός-
D--ASF
14
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM εἰ-C ὁ-
A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός-
D--GSF πτύω-V1--PAPNSM ἐνπτύω-VAI-AAI3S εἰς-P ὁ-
A--ASN πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός-
D--GSF οὐ-D ἐντρέπω-VD--FPI3S ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-APF ἀποὁρίζω-VC--APD3S ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-APF ἔξω-P ὁ-
A--GSF παρεμβολή-N1--GSF καί-C μετά-P οὗτος-
D--APN εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S
15
καί-C ἀποὁρίζω-VSI-API3S *μαριαμ-N---NSF ἔξω-P ὁ-
A--GSF παρεμβολή-N1--GSF ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-APF καί-C ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM οὐ-D ἐκαἴρω-VAI-AAI3S ἕως-C καθαρίζω-VSI-API3S *μαριαμ-N---NSF
16
καί-C μετά-P οὗτος-
D--APN ἐκαἴρω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM ἐκ-P *ασηρωθ-N---GS καί-C παρα ἐνβάλλω-VBI-AAI3P ἐν-P ὁ-
A--DSF ἔρημος-N2--DSF ὁ-
A--GSM *φαραν-N---GSM