Bible

 

Jeremiah 31:8

Studie

       

8 καί-C ἥκω-VF--FAI3S ὄλεθρος-N2--NSM ἐπί-P πᾶς-A1S-ASF πόλις-N3I-ASF καί-C πόλις-N3I-NSF οὐ-D μή-D σώζω-VC--APS3S καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FMI3S ὁ- A--NSM αὐλών-N3W-GPM καί-C ἐκὀλεθρεύω-VC--FPI3S ὁ- A--NSF πεδεινός-A1--NSF καθώς-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM

Bible

 

Song of Solomon 2

Studie

   

1 ἐγώ- P--NS ἄνθος-N3E-NSN ὁ- A--GSN πεδίον-N2N-GSN κρίνον-N2N-NSN ὁ- A--GPF κοιλάς-N3D-GPF

2 ὡς-C κρίνον-N2N-NSN ἐν-P μέσος-A1--DSN ἄκανθα-N1A-GPF οὕτως-D ὁ- A--NSF πλησίον-D ἐγώ- P--GS ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GPF θυγάτηρ-N3--GPF

3 ὡς-C μῆλον-N2N-NSN ἐν-P ὁ- A--DPN ξύλον-N2N-DPN ὁ- A--GSM δρυμός-N2--GSM οὕτως-D ἀδελφιδός-N2--NSM ἐγώ- P--GS ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM ἐν-P ὁ- A--DSF σκιά-N1A-DSF αὐτός- D--GSM ἐπιθυμέω-VAI-AAI1S καί-C καταἵζω-VAI-AAI1S καί-C καρπός-N2--NSM αὐτός- D--GSM γλυκύς-A3U-NSM ἐν-P λάρυγξ-N3G-DSM ἐγώ- P--GS

4 εἰςἄγω-VB--AAD2P ἐγώ- P--AS εἰς-P οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSM οἶνος-N2--GSM τάσσω-VA--AAD2P ἐπί-P ἐγώ- P--AS ἀγάπη-N1--ASF

5 στηρίζω-VA--AAD2P ἐγώ- P--AS ἐν-P ἄμορος-A1B-DPF στοιβάζω-VA--AAD2P ἐγώ- P--AS ἐν-P μῆλον-N2N-DPN ὅτι-C τιτρώσκω-VM--XPPNSF ἀγάπη-N1--GSF ἐγώ- P--NS

6 εὐώνυμος-A1B-NSM αὐτός- D--GSM ὑπό-P ὁ- A--ASF κεφαλή-N1--ASF ἐγώ- P--GS καί-C ὁ- A--NSF δεξιός-A1A-NSF αὐτός- D--GSM περιλαμβάνω-VF--FMI3S ἐγώ- P--AS

7 ὁρκίζω-VAI-AAI1S σύ- P--AP θυγάτηρ-N3--VPF *ἰερουσαλήμ-N---GSF ἐν-P ὁ- A--DPF δύναμις-N3I-DPF καί-C ἐν-P ὁ- A--DPF ἰσχύς-N3U-DPF ὁ- A--GSM ἀγρός-N2--GSM ἐάν-C ἐγείρω-VA--AAS2P καί-C ἐκἐγείρω-VA--AAS2P ὁ- A--ASF ἀγάπη-N1--ASF ἕως-P ὅς- --GSM θέλω-VA--AAS3S

8 φωνή-N1--NSF ἀδελφιδός-N2--GSM ἐγώ- P--GS ἰδού-I οὗτος- D--NSM ἥκω-V1--PAI3S πηδάω-V3--PAPNSM ἐπί-P ὁ- A--APN ὄρος-N3E-APN διαἄλλομαι-V1--PMPNSM ἐπί-P ὁ- A--APM βουνός-N2--APM

9 ὅμοιος-A1A-NSM εἰμί-V9--PAI3S ἀδελφιδός-N2--NSM ἐγώ- P--GS ὁ- A--DSF δορκάς-N3D-DSF ἤ-C νεβρός-N2--DSM ἔλαφος-N2--GPM ἐπί-P ὁ- A--APN ὄρος-N3E-APN *βαιθηλ-N---GS ἰδού-I οὗτος- D--NSM ἵστημι-VXI-XAI3S ὀπίσω-P ὁ- A--GSM τοῖχος-N2--GSM ἐγώ- P--GP παρακύπτω-V1--PAPNSM διά-P ὁ- A--GPF θυρίς-N3D-GPF ἐκκύπτω-V1--PAPNSM διά-P ὁ- A--GPN δίκτυον-N2N-GPN

10 ἀποκρίνω-V1--PMI3S ἀδελφιδός-N2--NSM ἐγώ- P--GS καί-C λέγω-V1--PAI3S ἐγώ- P--DS ἀναἵστημι-VH--AAD2S ἔρχομαι-VB--AAD2S ὁ- A--VSF πλησίον-D ἐγώ- P--GS καλός-A1--VSF ἐγώ- P--GS περιστερά-N1A-VSF ἐγώ- P--GS

11 ὅτι-C ἰδού-I ὁ- A--NSM χειμών-N3W-NSM παραἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM ὑετός-N2--NSM ἀποἔρχομαι-VBI-AAI3S πορεύομαι-VCI-API3S ἑαυτοῦ- D--DSM

12 ὁ- A--NPN ἄνθος-N3E-NPN ὁράω-VVI-API3S ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF καιρός-N2--NSM ὁ- A--GSF τομή-N1--GSF φθάνω-VX--XAI3S φωνή-N1--NSF ὁ- A--GSM τρυγών-N3N-GSF ἀκούω-VCI-API3S ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF ἐγώ- P--GP

13 ὁ- A--NSF συκῆ-N1--NSF ἐκφέρω-VAI-AAI3S ὄλυνθος-N2--APM αὐτός- D--GSF ὁ- A--NPF ἄμπελος-N2--NPF κυπρίζω-V1--PAI3P δίδωμι-VAI-AAI3P ὀσμή-N1--ASF ἀναἵστημι-VH--AAD2S ἔρχομαι-VB--AAD2S ὁ- A--VSF πλησίον-D ἐγώ- P--GS καλός-A1--VSF ἐγώ- P--GS περιστερά-N1A-VSF ἐγώ- P--GS

14 καί-C ἔρχομαι-VB--AAD2S σύ- P--NS περιστερά-N1A-VSF ἐγώ- P--GS ἐν-P σκέπης-N1--DSF ὁ- A--GSF πέτρα-N1A-GSF ἔχω-V1--PMPNSN ὁ- A--GSN προτείχισμα-N3M-GSN δεικνύω-VA--AAD2S ἐγώ- P--DS ὁ- A--ASF ὄψις-N3I-ASF σύ- P--GS καί-C ἀκουτίζω-VA--AAD2S ἐγώ- P--AS ὁ- A--ASF φωνή-N1--ASF σύ- P--GS ὅτι-C ὁ- A--NSF φωνή-N1--NSF σύ- P--GS ἡδύς-A3U-NSF καί-C ὁ- A--NSF ὄψις-N3I-NSF σύ- P--GS ὡραῖος-A1A-APN

15 πιάζω-VA--AAD2P ἐγώ- P--DP ἀλώπηξ-N3K-APF μικρός-A1A-APM ἀπο ἀναἵζω-V1--PAPAPM ἀμπελών-N3W-APM καί-C ὁ- A--NPF ἄμπελος-N2--NPF ἐγώ- P--GP κυπρίζω-V1--PAI3P

16 ἀδελφιδός-N2--NSM ἐγώ- P--GS ἐγώ- P--DS καΐἐγώ-C+ PNS αὐτός- D--DSM ὁ- A--NSM ποιμαίνω-V1--PAPNSM ἐν-P ὁ- A--DPN κρίνον-N2N-DPN

17 ἕως-P ὅς- --GSM διαπνέω-VA--AAS3S ὁ- A--NSF ἡμέρα-N1A-NSF καί-C κινέω-VC--APS3P ὁ- A--NPF σκιά-N1A-NPF ἀποστρέφω-VA--AAD2S ὁμοιόω-VC--APD2S σύ- P--NS ἀδελφιδός-N2--VSM ἐγώ- P--GS ὁ- A--DSM δόρκων-N3W-DSM ἤ-C νεβρός-N2--DSM ἔλαφος-N2--GPM ἐπί-P ὄρος-N3E-APN κοίλωμα-N3M-GPN