1
ὁ-
A--NSM λόγος-N2--NSM ὁ-
A--NSM γίγνομαι-VB--AMPNSM πρός-P *ἰερεμίας-N1T-ASM ἐπί-P πᾶς-A3--ASM ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM *ιουδα-N---GSM ἐν-P ὁ-
A--DSN ἔτος-N3E-DSN ὁ-
A--DSN τέταρτος-A1--DSN ὁ-
A--GSM *ιωακιμ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ιωσια-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM
2
ὅς-
--ASM λαλέω-VAI-AAI3S πρός-P πᾶς-A3--ASM ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM *ιουδα-N---GSM καί-C πρός-P ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *ἰερουσαλήμ-N---ASF λέγω-V1--PAPNSM
3
ἐν-P τρισκαιδέκατος-A1--DSN ἔτος-N3E-DSN *ιωσια-N---GSM υἱός-N2--GSM *αμως-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM καί-C ἕως-P ὁ-
A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος-
D--GSF εἴκοσι-M καί-C τρεῖς-A3--APN ἔτος-N3E-APN καί-C λαλέω-VAI-AAI1S πρός-P σύ-
P--AP ὀρθρίζω-V1--PAPNSM καί-C λέγω-V1--PAPNSM
4
καί-C ἀποστέλλω-V1I-IAI1S πρός-P σύ-
P--AP ὁ-
A--APM δοῦλος-N2--APM ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--APM προφήτης-N1M-APM ὄρθρος-N2--GSM ἀποστέλλω-V1--PAPNSM καί-C οὐ-D εἰςἀκούω-VAI-AAI2P καί-C οὐ-D προςἔχω-VBI-AAI2P ὁ-
A--DPN οὖς-N3T-DPN σύ-
P--GP
5
λέγω-V1--PAPNSM ἀποστρέφω-VA--AAD2P ἕκαστος-A1--NSM ἀπό-P ὁ-
A--GSF ὁδός-N2--GSF αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--GSF πονηρός-A1A-GSF καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GPN πονηρός-A1A-GPN ἐπιτήδευμα-N3M-GPN σύ-
P--GP καί-C καταοἰκέω-VF--FAI2P ἐπί-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF ὅς-
--GSF δίδωμι-VAI-AAI1S σύ-
P--DP καί-C ὁ-
A--DPM πατήρ-N3--DPM σύ-
P--GP ἀπό-P αἰών-N3W-GSM καί-C ἕως-P αἰών-N3W-GSM
6
μή-D πορεύομαι-V1--PMS2P ὀπίσω-P θεός-N2--GPM ἀλλότριος-A1A-GPM ὁ-
A--GSN δουλεύω-V1--PAN αὐτός-
D--DPM καί-C ὁ-
A--GSN προςκυνέω-V2--PAN αὐτός-
D--DPM ὅπως-C μή-D παραὀργίζω-V1--PAS2P ἐγώ-
P--AS ἐν-P ὁ-
A--DPN ἔργον-N2N-DPN ὁ-
A--GPF χείρ-N3--GPF σύ-
P--GP ὁ-
A--GSN κακόω-VA--AAN σύ-
P--AP
7
καί-C οὐ-D ἀκούω-VAI-AAI2P ἐγώ-
P--GS
8
διά-P οὗτος-
D--ASN ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐπειδή-C οὐ-D πιστεύω-VAI-AAI2P ὁ-
A--DPM λόγος-N2--DPM ἐγώ-
P--GS
9
ἰδού-I ἐγώ-
P--NS ἀποστέλλω-V1--PAI1S καί-C λαμβάνω-VF--FMI1S ὁ-
A--ASF πατριά-N1A-ASF ἀπό-P βορέας-N1T-GSM καί-C ἄγω-VF--FAI1S αὐτός-
D--APM ἐπί-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF οὗτος-
D--ASF καί-C ἐπί-P ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM αὐτός-
D--ASF καί-C ἐπί-P πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN ἔθνος-N3E-APN ὁ-
A--APN κύκλος-N2--DSM αὐτός-
D--GSF καί-C ἐκἐρημόω-VF--FAI1S αὐτός-
D--APM καί-C δίδωμι-VF--FAI1S αὐτός-
D--APM εἰς-P ἀφανισμός-N2--ASM καί-C εἰς-P συριγμός-N2--ASM καί-C εἰς-P ὀνειδισμός-N2--ASM αἰώνιος-A1A-ASM
10
καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI1S ἀπό-P αὐτός-
D--GPM φωνή-N1--ASF χαρά-N1A-GSF καί-C φωνή-N1--ASF εὐφροσύνη-N1--GSF φωνή-N1--ASF νυμφίος-N2--GSM καί-C φωνή-N1--ASF νύμφη-N1--GSF ὀσμή-N1--ASF μύρον-N2N-GSN καί-C φῶς-N3T-ASN λύχνος-N2--GSM
11
καί-C εἰμί-VF--FMI3S πᾶς-A1S-NSF ὁ-
A--NSF γῆ-N1--NSF εἰς-P ἀφανισμός-N2--ASM καί-C δουλεύω-VF--FAI3P ἐν-P ὁ-
A--DPN ἔθνος-N3E-DPN ἑβδομήκοντα-M ἔτος-N3E-APN
12
καί-C ἐν-P ὁ-
A--DSN πληρόω-VC--APN ὁ-
A--APN ἑβδομήκοντα-M ἔτος-N3E-APN ἐκδικέω-VF--FAI1S ὁ-
A--ASN ἔθνος-N3E-ASN ἐκεῖνος-
D--ASN φημί-V6--PAI3S κύριος-N2--NSM καί-C τίθημι-VF--FMI1S αὐτός-
D--APM εἰς-P ἀφανισμός-N2--ASM αἰώνιος-A1A-ASM
13
καί-C ἐπιἄγω-VF--FAI1S ἐπί-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ἐκεῖνος-
D--ASF πᾶς-A3--APM ὁ-
A--APM λόγος-N2--APM ἐγώ-
P--GS ὅς-
--APM λαλέω-VAI-AAI1S κατά-P αὐτός-
D--GSF πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN γράφω-VP--XMPAPN ἐν-P ὁ-
A--DSN βιβλίον-N2N-DSN οὗτος-
D--DSN
14
ὅς-
--APN προφητεύω-VAI-AAI3S *ἰερεμίας-N1T-NSM ἐπί-P ὁ-
A--APN ἔθνος-N3E-APN ὁ-
A--APN *αιλαμ-N---APN
15
ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM συντρίβω-VD--APD3S ὁ-
A--ASN τόξον-N2N-ASN *αιλαμ-N---GS ἀρχή-N1--NSF δυναστεία-N1A-GSF αὐτός-
D--GPM
16
καί-C ἐπιἄγω-VF--FAI1S ἐπί-P *αιλαμ-N---AS τέσσαρες-A3--APM ἄνεμος-N2--APM ἐκ-P ὁ-
A--GPM τέσσαρες-A3--GPM ἄκρος-A1A-GPM ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C διασπείρω-VF2-FAI1S αὐτός-
D--APM ἐν-P πᾶς-A3--DPM ὁ-
A--DPM ἄνεμος-N2--DPM οὗτος-
D--DPM καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S ἔθνος-N3E-ASN ὅς-
--NSN οὐ-D ἥκω-VF--FAI3S ἐκεῖ-D ὁ-
A--NPM ἐκὠθέω-VT--XMPNPM *αιλαμ-N---GS
17
καί-C πτοέω-VF--FAI1S αὐτός-
D--APM ἐναντίον-P ὁ-
A--GPM ἐχθρός-N2--GPM αὐτός-
D--GPM ὁ-
A--GPM ζητέω-V2--PAPGPM ὁ-
A--ASF ψυχή-N1--ASF αὐτός-
D--GPM καί-C ἐπιἄγω-VF--FAI1S ἐπί-P αὐτός-
D--APM κακός-A1--APN κατά-P ὁ-
A--ASF ὀργή-N1--ASF ὁ-
A--GSM θυμός-N2--GSM ἐγώ-
P--GS καί-C ἐπι ἀποστέλλω-VF2-FAI1S ὀπίσω-P αὐτός-
D--GPM ὁ-
A--ASF μάχαιρα-N1A-ASF ἐγώ-
P--GS ἕως-P ὁ-
A--GSN ἐκ ἀναἁλίσκω-VA--AAN αὐτός-
D--APM
18
καί-C τίθημι-VF--FAI1S ὁ-
A--ASM θρόνος-N2--ASM ἐγώ-
P--GS ἐν-P *αιλαμ-N---DS καί-C ἐκ ἀποστέλλω-VF2-FAI1S ἐκεῖθεν-D βασιλεύς-N3V-ASM καί-C μεγιστάν-N3--APM
19
καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἐπί-P ἔσχατος-A1--GSN ὁ-
A--GPF ἡμέρα-N1A-GPF ἀποστρέφω-VF--FAI1S ὁ-
A--ASF αἰχμαλωσία-N1A-ASF *αιλαμ-N---GS λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM
20
ἐν-P ἀρχή-N1--DSF βασιλεύω-V1--PAPGSM *σεδεκιας-N1T-GSM ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM γίγνομαι-VBI-AMI3S ὁ-
A--NSM λόγος-N2--NSM οὗτος-
D--NSM περί-P *αιλαμ-N---A