Bible

 

Jeremiah 22

Studie

   

1 ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM πορεύομαι-V1--PMD2S καί-C καταβαίνω-VZ--AAD2S εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM καί-C λαλέω-VF--FAI2S ἐκεῖ-D ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM οὗτος- D--ASM

2 καί-C εἶπον-VF2-FAI2S ἀκούω-V1--PAD2S λόγος-N2--ASM κύριος-N2--GSM βασιλεύς-N3V-VSM *ιουδα-N---GSM ὁ- A--NSM καταἧμαι-V5--PMPNSM ἐπί-P θρόνος-N2--GSM *δαυίδ-N---GSM σύ- P--NS καί-C ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--NPM εἰςπορεύομαι-V1--PMPNPM ὁ- A--DPF πύλη-N1--DPF οὗτος- D--DPF

3 ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ποιέω-V2--PAD2P κρίσις-N3I-ASF καί-C δικαιοσύνη-N1--ASF καί-C ἐκαἱρέω-V2--PMI2P διαἁρπάζω-VT--PPPASM ἐκ-P χείρ-N3--GSF ἀδικέω-V2--PAPGSM αὐτός- D--ASM καί-C προσήλυτος-N2--ASM καί-C ὀρφανός-A1--ASM καί-C χήρα-N1A-ASF μή-D καταδυναστεύω-V1--PAD2P καί-C μή-D ἀσεβέω-V2--PAD2P καί-C αἷμα-N3M-ASN ἀθῷος-A1--ASN μή-D ἐκχέω-V2--PAS2P ἐν-P ὁ- A--DSM τόπος-N2--DSM οὗτος- D--DSM

4 διότι-C ἐάν-C ποιέω-V2--PAPNPM ποιέω-VA--AAS2P ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM οὗτος- D--ASM καί-C εἰςἔρχομαι-VF--FMI3P ἐν-P ὁ- A--DPF πύλη-N1--DPF ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM οὗτος- D--GSM βασιλεύς-N3V-NPM καταἧμαι-V5--PMPNPM ἐπί-P θρόνος-N2--GSM *δαυίδ-N---GSM καί-C ἐπιβαίνω-VX--XAPNPM ἐπί-P ἅρμα-N3M-GPN καί-C ἵππος-N2--GPM αὐτός- D--NPM καί-C ὁ- A--NPM παῖς-N3D-NPM αὐτός- D--GPM καί-C ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM αὐτός- D--GPM

5 ἐάν-C δέ-X μή-D ποιέω-VA--AAS2P ὁ- A--APM λόγος-N2--APM οὗτος- D--APM κατά-P ἐμαυτοῦ- D--GSM ὄμνυμι-VAI-AAI1S λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ὅτι-C εἰς-P ἐρήμωσις-N3I-ASF εἰμί-VF--FMI3S ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM οὗτος- D--NSM

6 ὅτι-C ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM κατά-P ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM *γαλαάδ-N---NS σύ- P--NS ἐγώ- P--DS ἀρχή-N1--NSF ὁ- A--GSM *λίβανος-N2--GSM ἐάν-C μή-D τίθημι-VE--AAS1S σύ- P--AS εἰς-P ἔρημος-N2--ASF πόλις-N3I-APF μή-D καταοἰκέω-VM--XPPAPF

7 καί-C ἐπιἄγω-VF--FAI1S ἐπί-P σύ- P--AS ἀνήρ-N3--ASM ὀλεθρεύω-V1--PAPASM καί-C ὁ- A--ASM πέλεκυς-N3U-ASM αὐτός- D--GSM καί-C ἐκκόπτω-VF--FAI3P ὁ- A--APF ἐκλεκτός-A1--APF κέδρος-N2--APF σύ- P--GS καί-C ἐνβάλλω-VF2-FAI3P εἰς-P ὁ- A--ASN πῦρ-N3--ASN

8 καί-C διαἔρχομαι-VF--FMI3P ἔθνος-N3E-NPN διά-P ὁ- A--GSF πόλις-N3I-GSF οὗτος- D--GSF καί-C εἶπον-VF2-FAI3P ἕκαστος-A1--NSM πρός-P ὁ- A--ASM πλησίον-D αὐτός- D--GSM διά-P τίς- I--ASN ποιέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM οὕτως-D ὁ- A--DSF πόλις-N3I-DSF ὁ- A--DSF μέγας-A1--DSF οὗτος- D--DSF

9 καί-C εἶπον-VF2-FAI3P ἀντί-P ὅς- --GPM ἐν καταλείπω-VBI-AAI3P ὁ- A--ASF διαθήκη-N1--ASF κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM αὐτός- D--GPM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3P θεός-N2--DPM ἀλλότριος-A1A-DPM καί-C δουλεύω-VAI-AAI3P αὐτός- D--DPM

10 μή-D κλαίω-V1--PAD2P ὁ- A--ASM θνήσκω-VX--XAPASM μηδέ-C θρηνέω-V2--PAD2P αὐτός- D--ASM κλαίω-VA--AAD2P κλαυθμός-N2--DSM ὁ- A--ASM ἐκπορεύομαι-V1--PMPASM ὅτι-C οὐ-D ἐπιστρέφω-VF--FAI3S ἔτι-D καί-C οὐ-D μή-D ὁράω-VB--AAS3S ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF πατρίς-N3D-GSF αὐτός- D--GSM

11 διότι-C ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐπί-P *σελλημ-N---ASM υἱός-N2--ASM *ιωσια-N---GSM ὁ- A--ASM βασιλεύω-V1--PAPASM ἀντί-P *ιωσια-N---GSM ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSM ὅς- --NSM ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐκ-P ὁ- A--GSM τόπος-N2--GSM οὗτος- D--GSM οὐ-D ἀναστρέφω-VF--FAI3S ἐκεῖ-D οὐκέτι-D

12 ἀλλά-C ἤ-C ἐν-P ὁ- A--DSM τόπος-N2--DSM οὗ-D μεταοἰκίζω-VAI-AAI1S αὐτός- D--ASM ἐκεῖ-D ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S καί-C ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF οὗτος- D--ASF οὐ-D ὁράω-VF--FMI3S ἔτι-D

13 ὦ-I ὁ- A--NSM οἰκοδομέω-V2--PAPNSM οἰκία-N1A-ASF αὐτός- D--GSM οὐ-D μετά-P δικαιοσύνη-N1--GSF καί-C ὁ- A--APN ὑπερῶον-N2N-APN αὐτός- D--GSM οὐ-D ἐν-P κρίμα-N3M-DSN παρά-P ὁ- A--DSM πλησίον-D αὐτός- D--GSM ἐργάζομαι-V1--PMI3S δωρεά-N1A-ASF καί-C ὁ- A--ASM μισθός-N2--ASM αὐτός- D--GSM οὐ-D μή-D ἀποδίδωμι-VF--FAI3S αὐτός- D--DSM

14 οἰκοδομέω-VAI-AAI2S σεαυτοῦ- D--DSM οἶκος-N2--ASM σύμμετρος-A1B-ASM ὑπερῶον-N2N-APN ῥιπιστός-A1--APN διαστέλλω-VM--XPPAPN θυρίς-N3D-DPF καί-C ξυλόω-VMI-XPPAPN ἐν-P κέδρος-N2--DSF καί-C χρίω-VT--XPPAPN ἐν-P μίλτος-N2--DSF

15 μή-D βασιλεύω-VA--AAS2S ὅτι-C σύ- P--NS παραὀξύνω-V1--PMI2S ἐν-P *αχαζ-N---DS ὁ- A--DSM πατήρ-N3--DSM σύ- P--GS οὐ-D ἐσθίω-VF--FMI3P καί-C οὐ-D πίνω-VF2-FMI3P βελτίων-A3C-NSN εἰμί-V9--IAI3S σύ- P--AS ποιέω-V2--PAN κρίμα-N3M-ASN καί-C δικαιοσύνη-N1--ASF καλός-A1--ASF

16 οὐ-D γιγνώσκω-VZI-AAI3P οὐ-D κρίνω-VAI-AAI3P κρίσις-N3I-ASF ταπεινός-A1--DSM οὐδέ-C κρίσις-N3I-ASF πένης-N3T-GSM οὐ-D οὗτος- D--NSN εἰμί-V9--PAI3S ὁ- A--NSN μή-D γιγνώσκω-VZ--AAN σύ- P--AS ἐγώ- P--AS λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM

17 ἰδού-I οὐ-D εἰμί-V9--PAI3P ὁ- A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM σύ- P--GS οὐδέ-C ὁ- A--NSF καρδία-N1A-NSF σύ- P--GS καλός-A1--NSF ἀλλά-C εἰς-P ὁ- A--ASF πλεονεξία-N1A-ASF σύ- P--GS καί-C εἰς-P ὁ- A--ASN αἷμα-N3M-ASN ὁ- A--ASN ἀθῷος-A1--ASN ὁ- A--GSN ἐκχέω-V2--PAN αὐτός- D--ASN καί-C εἰς-P ἀδίκημα-N3M-ASN καί-C εἰς-P φόνος-N2--ASM ὁ- A--GSN ποιέω-V2--PAN

18 διά-P οὗτος- D--ASN ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐπί-P *ιωακιμ-N---ASM υἱός-N2--ASM *ιωσια-N---GSM βασιλεύς-N3V-ASM *ιουδα-N---GSM οὐαί-I ἐπί-P ὁ- A--ASM ἀνήρ-N3--ASM οὗτος- D--ASM οὐ-D μή-D κόπτω-VA--AMS3P αὐτός- D--ASM ὦ-I ἀδελφός-N2--VSM οὐδέ-C μή-D κλαίω-VF--FMI3P αὐτός- D--ASM οἴμμοι-I κύριος-N2--VSM

19 ταφή-N1--ASF ὄνος-N2--GSM θάπτω-VD--FPI3S συνψάω-VC--APPNSM ῥίπτω-VD--FPI3S ἐπέκεινα-D ὁ- A--GSF πύλη-N1--GSF *ἰερουσαλήμ-N---GSF

20 ἀναβαίνω-VZ--AAD2S εἰς-P ὁ- A--ASM *λίβανος-N2--ASM καί-C κράζω-VX--XAD2S καί-C εἰς-P ὁ- A--ASF *βασαν-N---ASF δίδωμι-VO--AAD2S ὁ- A--ASF φωνή-N1--ASF σύ- P--GS καί-C βοάω-VA--AAD2S εἰς-P ὁ- A--ASN πέραν-D ὁ- A--GSF θάλασσα-N1S-GSF ὅτι-C συντρίβω-VDI-API3P πᾶς-A3--NPM ὁ- A--NPM ἐραστής-N1M-NPM σύ- P--GS

21 λαλέω-VAI-AAI1S πρός-P σύ- P--AS ἐν-P ὁ- A--DSF παράπτωσις-N3I-DSF σύ- P--GS καί-C εἶπον-VAI-AAI2S οὐ-D ἀκούω-VF--FMI1S οὗτος- D--NSF ὁ- A--NSF ὁδός-N2--NSF σύ- P--GS ἐκ-P νεότης-N3T-GSF σύ- P--GS οὐ-D ἀκούω-VAI-AAI2S ὁ- A--GSF φωνή-N1--GSF ἐγώ- P--GS

22 πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM ποιμήν-N3--APM σύ- P--GS ποιμαίνω-VF2-FAI3S ἄνεμος-N2--NSM καί-C ὁ- A--NPM ἐραστής-N1M-NPM σύ- P--GS ἐν-P αἰχμαλωσία-N1A-DSF ἐκἔρχομαι-VF--FMI3P ὅτι-C τότε-D αἰσχύνω-VC--FPI2S καί-C ἀτιμόω-VC--FPI2S ἀπό-P πᾶς-A3--GPM ὁ- A--GPM φιλέω-V2--PAPGPM σύ- P--AS

23 καταοἰκέω-V2--PAPNSF ἐν-P ὁ- A--DSM *λίβανος-N2--DSM ἐννοσσεύω-V1--PAPNSF ἐν-P ὁ- A--DPF κέδρος-N2--DPF καταστενάζω-VF--FAI2S ἐν-P ὁ- A--DSN ἔρχομαι-VB--AAN σύ- P--DS ὠδίν-N3--GSF ὡς-C τίκτω-V1--PAPGSF

24 ζάω-V3--PAI1S ἐγώ- P--NS λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐάν-C γίγνομαι-VB--AMPNSM γίγνομαι-VB--AMS3S *ιεχονιας-N1T-NSM υἱός-N2--NSM *ιωακιμ-N---GSM βασιλεύς-N3V-NSM *ιουδα-N---GSM ἀποσφράγισμα-N3M-NSN ἐπί-P ὁ- A--GSF χείρ-N3--GSF ὁ- A--GSF δεξιός-A1A-GSF ἐγώ- P--GS ἐκεῖθεν-D ἐκσπάω-VF--FAI1S σύ- P--AS

25 καί-C παραδίδωμι-VF--FAI1S σύ- P--AS εἰς-P χείρ-N3--APF ὁ- A--GPM ζητέω-V2--PAPGPM ὁ- A--ASF ψυχή-N1--ASF σύ- P--GS ὅς- --GPM σύ- P--NS εὐλαβέομαι-V2--PMI2S ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός- D--GPM εἰς-P χείρ-N3--APF ὁ- A--GPM *χαλδαῖος-N2--GPM

26 καί-C ἀποῥίπτω-VF--FAI1S σύ- P--AS καί-C ὁ- A--ASF μήτηρ-N3--ASF σύ- P--GS ὁ- A--ASF τίκτω-VB--AAPASF σύ- P--AS εἰς-P γῆ-N1--ASF οὗ-D οὐ-D τίκτω-VQI-API2S ἐκεῖ-D καί-C ἐκεῖ-D ἀποθνήσκω-VF2-FMI2P

27 εἰς-P δέ-X ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ὅς- --ASF αὐτός- D--NPM εὔχομαι-V1--PMI3P ὁ- A--DPF ψυχή-N1--DPF αὐτός- D--GPM οὐ-D μή-D ἀποστρέφω-VA--AAS3P

28 ἀτιμόω-VCI-API3S *ιεχονιας-N1T-NSM ὡς-C σκεῦος-N3E-NSN ὅς- --GSM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S χρεία-N1A-NSF αὐτός- D--GSM ὅτι-C ἐκῥίπτω-VVI-API3S καί-C ἐκβάλλω-VCI-API3S εἰς-P γῆ-N1--ASF ὅς- --ASF οὐ-D οἶδα-VXI-YAI3S

29 γῆ-N1--VSF γῆ-N1--VSF ἀκούω-V1--PAD2S λόγος-N2--ASM κύριος-N2--GSM

30 γράφω-VA--AAD2S ὁ- A--ASM ἀνήρ-N3--ASM οὗτος- D--ASM ἐκκήρυκτος-A1B-ASM ἄνθρωπος-N2--ASM ὅτι-C οὐ-D μή-D αὐξάνω-VC--APS3S ἐκ-P ὁ- A--GSN σπέρμα-N3M-GSN αὐτός- D--GSM ἀνήρ-N3--NSM καταἧμαι-V5--PMPNSM ἐπί-P θρόνος-N2--GSM *δαυίδ-N---GSM ἄρχω-V1--PAPNSM ἔτι-D ἐν-P ὁ- A--DSM *ιουδα-N---DSM

   

Bible

 

Isaiah 52:13

Studie

       

13 ἰδού-I συνἵημι-VF--FAI3S ὁ- A--NSM παῖς-N3D-NSM ἐγώ- P--GS καί-C ὑψόω-VC--FPI3S καί-C δοξάζω-VS--FPI3S σφόδρα-D