1
καί-C σύ-
P--NS μή-D λαμβάνω-VB--AAS2S γυνή-N3K-ASF λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM
2
καί-C οὐ-D γεννάω-VC--FPI3S σύ-
P--DS υἱός-N2--NSM οὐδέ-C θυγάτηρ-N3--NSF ἐν-P ὁ-
A--DSM τόπος-N2--DSM οὗτος-
D--DSM
3
ὅτι-C ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM περί-P ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM καί-C περί-P ὁ-
A--GPF θυγάτηρ-N3--GPF ὁ-
A--GPM γεννάω-V3--PPPGPM ἐν-P ὁ-
A--DSM τόπος-N2--DSM οὗτος-
D--DSM καί-C περί-P ὁ-
A--GPF μήτηρ-N3--GPF αὐτός-
D--GPM ὁ-
A--GPF τίκτω-VX--XAPGPF αὐτός-
D--APM καί-C περί-P ὁ-
A--GPM πατήρ-N3--GPM αὐτός-
D--GPM ὁ-
A--GPM γεννάω-VX--XAPGPM αὐτός-
D--APM ἐν-P ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF οὗτος-
D--DSF
4
ἐν-P θάνατος-N2--DSM νοσερός-A1A-DSM ἀποθνήσκω-VF2-FMI3P οὐ-D κόπτω-VD--FPI3P καί-C οὐ-D θάπτω-VD--FPI3P εἰς-P παράδειγμα-N3M-ASN ἐπί-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF εἰμί-VF--FMI3P καί-C ὁ-
A--DPN θηρίον-N2N-DPN ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C ὁ-
A--DPN πετεινός-A1--DPN ὁ-
A--GSM οὐρανός-N2--GSM ἐν-P μάχαιρα-N1A-DSF πίπτω-VF2-FMI3P καί-C ἐν-P λιμός-N2--DSM συντελέω-VS--FPI3P
5
ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM μή-D εἰςἔρχομαι-VB--AAS2S εἰς-P θίασος-N2--ASM αὐτός-
D--GPM καί-C μή-D πορεύομαι-VC--APS2S ὁ-
A--GSN κόπτω-VA--AMN καί-C μή-D πενθέω-VA--AAS2S αὐτός-
D--APM ὅτι-C ἀποἵστημι-VXI-XAI1S ὁ-
A--ASF εἰρήνη-N1--ASF ἐγώ-
P--GS ἀπό-P ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM οὗτος-
D--GSM
6
οὐ-D μή-D κόπτω-VA--AMS3P αὐτός-
D--APM οὐδέ-C ἐντομίς-N3D-APF οὐ-D μή-D ποιέω-VA--AAS3P καί-C οὐ-D ξυράω-VF--FMI3P
7
καί-C οὐ-D μή-D κλάω-VS--APS3S ἄρτος-N2--NSM ἐν-P πένθος-N3E-DSN αὐτός-
D--GPM εἰς-P παράκλησις-N3I-ASF ἐπί-P θνήσκω-VX--XAPDSM οὐ-D ποτίζω-VF2-FAI3P αὐτός-
D--ASM ποτήριον-N2N-ASN εἰς-P παράκλησις-N3I-ASF ἐπί-P πατήρ-N3--DSM καί-C μήτηρ-N3--DSF αὐτός-
D--GSM
8
εἰς-P οἰκία-N1A-ASF ποτόν-N2N-GSN οὐ-D εἰςἔρχομαι-VF--FMI2S συν καταἵζω-VA--AAN μετά-P αὐτός-
D--GPM ὁ-
A--GSN ἐσθίω-VB--AAN καί-C πίνω-VB--AAN
9
διότι-C ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM ἰδού-I ἐγώ-
P--NS καταλύω-V1--PAI1S ἐκ-P ὁ-
A--GSM τόπος-N2--GSM οὗτος-
D--GSM ἐνώπιον-P ὁ-
A--GPM ὀφθαλμός-N2--GPM σύ-
P--GP καί-C ἐν-P ὁ-
A--DPF ἡμέρα-N1A-DPF σύ-
P--GP φωνή-N1--ASF χαρά-N1A-GSF καί-C φωνή-N1--ASF εὐφροσύνη-N1--GSF φωνή-N1--ASF νυμφίος-N2--GSM καί-C φωνή-N1--ASF νύμφη-N1--GSF
10
καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὅταν-D ἀναἀγγέλλω-VA--AAS2S ὁ-
A--DSM λαός-N2--DSM οὗτος-
D--DSM ἅπας-A3--APN ὁ-
A--APN ῥῆμα-N3M-APN οὗτος-
D--APN καί-C εἶπον-VB--AAS3P πρός-P σύ-
P--AS διά-P τίς-
I--ASN λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἐπί-P ἐγώ-
P--AP πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN κακός-A1--APN οὗτος-
D--APN τίς-
I--NSF ὁ-
A--NSF ἀδικία-N1A-NSF ἐγώ-
P--GP καί-C τίς-
I--NSF ὁ-
A--NSF ἁμαρτία-N1A-NSF ἐγώ-
P--GP ὅς-
--ASF ἁμαρτάνω-VBI-AAI1P ἔναντι-P κύριος-N2--GSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM ἐγώ-
P--GP
11
καί-C εἶπον-VF2-FAI2S αὐτός-
D--DPM ἀντί-P ὅς-
--GPN ἐν καταλείπω-VBI-AAI3P ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NPM πατήρ-N3--NPM σύ-
P--GP λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM καί-C οἴχομαι-V1I-IMI3P ὀπίσω-P θεός-N2--GPM ἀλλότριος-A1A-GPM καί-C δουλεύω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--DPM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--DPM καί-C ἐγώ-
P--AS ἐν καταλείπω-VBI-AAI3P καί-C ὁ-
A--ASM νόμος-N2--ASM ἐγώ-
P--GS οὐ-D φυλάσσω-VAI-AMI3P
12
καί-C σύ-
P--NP πονηρεύω-VAI-AMI2P ὑπέρ-P ὁ-
A--APM πατήρ-N3--APM σύ-
P--GP καί-C ἰδού-I σύ-
P--NP πορεύομαι-V1--PMI2P ἕκαστος-A1--NSM ὀπίσω-P ὁ-
A--GPM ἀρεστός-A1--GPM ὁ-
A--GSF καρδία-N1A-GSF σύ-
P--GP ὁ-
A--GSF πονηρός-A1A-GSF ὁ-
A--GSN μή-D ὑποἀκούω-V1--PAN ἐγώ-
P--GS
13
καί-C ἀποῥίπτω-VF--FAI1S σύ-
P--AP ἀπό-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF οὗτος-
D--GSF εἰς-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ὅς-
--ASF οὐ-D οἶδα-VXI-YAI2P σύ-
P--NP καί-C ὁ-
A--NPM πατήρ-N3--NPM σύ-
P--GP καί-C δουλεύω-VF--FAI2P ἐκεῖ-D θεός-N2--DPM ἕτερος-A1A-DPM ὅς-
--NPM οὐ-D δίδωμι-VF--FAI3P σύ-
P--DP ἔλεος-N3E-ASN
14
διά-P οὗτος-
D--ASN ἰδού-I ἡμέρα-N1A-NPF ἔρχομαι-V1--PMI3P λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM καί-C οὐ-D εἶπον-VF2-FAI3P ἔτι-D ζάω-V3--PAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM ἀναἄγω-VB--AAPNSM ὁ-
A--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF
15
ἀλλά-C ζάω-V3--PAI3S κύριος-N2--NSM ὅς-
--NSM ἀναἄγω-VBI-AAI3S ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM *ἰσραήλ-N---GSM ἀπό-P γῆ-N1--GSF βορέας-N1T-GSM καί-C ἀπό-P πᾶς-A1S-GPF ὁ-
A--GPF χώρα-N1A-GPF οὗ-D ἐκὠθέω-VS--API3P ἐκεῖ-D καί-C ἀπο καταἵστημι-VF--FAI1S αὐτός-
D--APM εἰς-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF αὐτός-
D--GPM ὅς-
--ASF δίδωμι-VAI-AAI1S ὁ-
A--DPM πατήρ-N3--DPM αὐτός-
D--GPM
16
ἰδού-I ἐγώ-
P--NS ἀποστέλλω-V1--PAI1S ὁ-
A--APM ἁλιεύς-N3V-APM ὁ-
A--APM πολύς-A1--APM λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM καί-C ἁλιεύω-VF--FAI3P αὐτός-
D--APM καί-C μετά-P οὗτος-
D--APN ἀποστέλλω-VF2-FAI1S ὁ-
A--APM πολύς-A1--APM θηρευτής-N1M-APM καί-C θηρεύω-VF--FAI3P αὐτός-
D--APM ἐπάνω-P πᾶς-A3--GSN ὄρος-N3E-GSN καί-C ἐπάνω-P πᾶς-A3--GSM βουνός-N2--GSM καί-C ἐκ-P ὁ-
A--GPF τρυμαλιά-N1A-GPF ὁ-
A--GPM πέτρος-N2--GPM
17
ὅτι-C ὁ-
A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM ἐγώ-
P--GS ἐπί-P πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ὁδός-N2--APF αὐτός-
D--GPM καί-C οὐ-D κρύπτω-VDI-API3S ὁ-
A--NPN ἀδίκημα-N3M-NPN αὐτός-
D--GPM ἀπέναντι-P ὁ-
A--GPM ὀφθαλμός-N2--GPM ἐγώ-
P--GS
18
καί-C ἀντι ἀποδίδωμι-VF--FAI1S διπλοῦς-A1C-APF ὁ-
A--APF ἀδικία-N1A-APF αὐτός-
D--GPM καί-C ὁ-
A--APF ἁμαρτία-N1A-APF αὐτός-
D--GPM ἐπί-P ὅς-
--DPF βεβηλόω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ἐγώ-
P--GS ἐν-P ὁ-
A--DPM θνησιμαῖος-A1A-DPM ὁ-
A--GPN βδέλυγμα-N3M-GPN αὐτός-
D--GPM καί-C ἐν-P ὁ-
A--DPF ἀνομία-N1A-DPF αὐτός-
D--GPM ἐν-P ὅς-
--DPF πλημμελέω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASF κληρονομία-N1A-ASF ἐγώ-
P--GS
19
κύριος-N2--VSM ἰσχύς-N3--NSF ἐγώ-
P--GS καί-C βοήθεια-N1A-NSF ἐγώ-
P--GS καί-C καταφυγή-N1--NSF ἐγώ-
P--GS ἐν-P ἡμέρα-N1A-DSF κακός-A1--GPM πρός-P σύ-
P--AS ἔθνος-N3E-NPN ἥκω-VF--FAI3P ἀπό-P ἔσχατος-A1--GSN ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C εἶπον-VF2-FAI3P ὡς-C ψευδής-A3H-APN κτάομαι-VAI-AMI3P ὁ-
A--NPM πατήρ-N3--NPM ἐγώ-
P--GP εἴδωλον-N2N-APN καί-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἐν-P αὐτός-
D--DPM ὠφέλημα-N3M-NSN
20
εἰ-C ποιέω-VF--FAI3S ἑαυτοῦ-
D--DSM ἄνθρωπος-N2--NSM θεός-N2--APM καί-C οὗτος-
D--NPM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3P θεός-N2--NPM
21
διά-P οὗτος-
D--ASN ἰδού-I ἐγώ-
P--NS δηλόω-VF--FAI1S αὐτός-
D--DPM ἐν-P ὁ-
A--DSM καιρός-N2--DSM οὗτος-
D--DSM ὁ-
A--ASF χείρ-N3--ASF ἐγώ-
P--GS καί-C γνωρίζω-VF2-FAI1S αὐτός-
D--DPM ὁ-
A--ASF δύναμις-N3I-ASF ἐγώ-
P--GS καί-C γιγνώσκω-VF--FMI3P ὅτι-C ὄνομα-N3M-NSN ἐγώ-
P--DS κύριος-N2--NSM