Bible

 

Genesis 47

Studie

   

1 ἔρχομαι-VB--AAPNSM δέ-X *ιωσηφ-N---NSM ἀποἀγγέλλω-VAI-AAI3S ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM λέγω-V1--PAPNSM ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM ἐγώ- P--GS καί-C ὁ- A--NPM ἀδελφός-N2--NPM ἐγώ- P--GS καί-C ὁ- A--NPN κτῆνος-N3E-NPN καί-C ὁ- A--NPM βοῦς-N3--NPM αὐτός- D--GPM καί-C πᾶς-A3--NPN ὁ- A--NPN αὐτός- D--GPM ἔρχομαι-VBI-AAI3P ἐκ-P γῆ-N1--GSF *χανααν-N---GS καί-C ἰδού-I εἰμί-V9--PAI3P ἐν-P γῆ-N1--DSF *γεσεμ-N----S

2 ἀπό-P δέ-X ὁ- A--GPM ἀδελφός-N2--GPM αὐτός- D--GSM παραλαμβάνω-VBI-AAI3S πέντε-M ἀνήρ-N3--APM καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM ἐναντίον-P *φαραώ-N---GSM

3 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *φαραώ-N---NSM ὁ- A--DPM ἀδελφός-N2--DPM *ιωσηφ-N---GSM τίς- I--NSN ὁ- A--NSN ἔργον-N2N-NSN σύ- P--GP ὁ- A--NPM δέ-X εἶπον-VAI-AAI3P ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM ποιμήν-N3--NPM πρόβατον-N2N-GPN ὁ- A--NPM παῖς-N3D-NPM σύ- P--GS καί-C ἐγώ- P--NP καί-C ὁ- A--NPM πατήρ-N3--NPM ἐγώ- P--GP

4 εἶπον-VAI-AAI3P δέ-X ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM παραοἰκέω-V2--PAN ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF ἥκω-V1--PAI1P οὐ-D γάρ-X εἰμί-V9--PAI3S νομή-N1--NSF ὁ- A--DPN κτῆνος-N3E-DPN ὁ- A--GPM παῖς-N3D-GPM σύ- P--GS ἐνἰσχύω-VAI-AAI3S γάρ-X ὁ- A--NSM λιμός-N2--NSM ἐν-P γῆ-N1--DSF *χανααν-N----S νῦν-D οὖν-X καταοἰκέω-VF--FAI1P ὁ- A--NPM παῖς-N3D-NPM σύ- P--GS ἐν-P γῆ-N1--DSF *γεσεμ-N----S

5 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *φαραώ-N---NSM ὁ- A--DSM *ιωσφη-N---DSM καταοἰκέω-VA--AAD3P ἐν-P γῆ-N1--DSF *γεσεμ-N----S εἰ-C δέ-X ἐπίσταμαι-V6--PMI2S ὅτι-C εἰμί-V9--PAI3P ἐν-P αὐτός- D--DPM ἀνήρ-N3--NPM δυνατός-A1--NPM καταἵστημι-VA--AAD2S αὐτός- D--APM ἄρχων-N3--APM ὁ- A--GPN ἐμός-A1--GPN κτῆνος-N3E-GPN ἔρχομαι-VBI-AAI3P δέ-X εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF πρός-P *ιωσηφ-N---ASM *ἰακώβ-N---NSM καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM αὐτός- D--GSM καί-C ἀκούω-VAI-AAI3S *φαραώ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *φαραώ-N---NSM πρός-P *ιωσηφ-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--NPM ἀδελφός-N2--NPM σύ- P--GS ἥκω-V1--PAI3P πρός-P σύ- P--AS

6 ἰδού-I ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF *αἴγυπτος-N2--GSF ἐναντίον-P σύ- P--GS εἰμί-V9--PAI3S ἐν-P ὁ- A--DSF βελτίων-A1--DSFS γῆ-N1--DSF καταοἰκίζω-VA--AAD2S ὁ- A--ASM πατήρ-N3--ASM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--APM ἀδελφός-N2--APM σύ- P--GS

7 εἰςἄγω-VBI-AAI3S δέ-X *ιωσηφ-N---NSM *ἰακώβ-N---ASM ὁ- A--ASM πατήρ-N3--ASM αὐτός- D--GSM καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM ἐναντίον-P *φαραώ-N---GSM καί-C εὐλογέω-VA--AAI3S *ἰακώβ-N---NSM ὁ- A--ASM *φαραώ-N---ASM

8 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *φαραώ-N---NSM ὁ- A--DSM *ἰακώβ-N---DSM πόσος-A1A-NPN ἔτος-N3E-NPN ἡμέρα-N1A-GPF ὁ- A--GSF ζωή-N1--GSF σύ- P--GS

9 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM ὁ- A--NPF ἡμέρα-N1A-NPF ὁ- A--GPN ἔτος-N3E-GPN ὁ- A--GSF ζωή-N1--GSF ἐγώ- P--GS ὅς- --APF παραοἰκέω-V2--PAI1S ἑκατόν-M τριάκοντα-M ἔτος-N3E-NPN μικρός-A1A-NPF καί-C πονηρός-A1A-NPF γίγνομαι-VX--XAI3P ὁ- A--NPF ἡμέρα-N1A-NPF ὁ- A--GPN ἔτος-N3E-GPN ὁ- A--GSF ζωή-N1--GSF ἐγώ- P--GS οὐ-D ἀποἱκνέομαι-VBI-AMI3P εἰς-P ὁ- A--APF ἡμέρα-N1A-APF ὁ- A--GPN ἔτος-N3E-GPN ὁ- A--GSF ζωή-N1--GSF ὁ- A--GPM πατήρ-N3--GPM ἐγώ- P--GS ὅς- --APF ἡμέρα-N1A-APF παραοἰκέω-VAI-AAI3P

10 καί-C εὐλογέω-VA--AAPNSM *ἰακώβ-N---NSM ὁ- A--ASM *φαραώ-N---ASM ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S ἀπό-P αὐτός- D--GSM

11 καί-C καταοἰκίζω-VAI-AAI3S *ιωσηφ-N---NSM ὁ- A--ASM πατήρ-N3--ASM καί-C ὁ- A--APM ἀδελφός-N2--APM αὐτός- D--GSM καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM κατάσχεσις-N3I-ASF ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--GSF ἐν-P ὁ- A--DSF βελτίων-A1--DSFS γῆ-N1--DSF ἐν-P γῆ-N1--DSF *ραμεσση-N----SF καθά-D προςτάσσω-VAI-AAI3S *φαραώ-N---NSM

12 καί-C σιτομετρέω-V2I-IAI3S *ιωσηφ-N---NSM ὁ- A--DSM πατήρ-N3--DSM καί-C ὁ- A--DPM ἀδελφός-N2--DPM αὐτός- D--GSM καί-C πᾶς-A3--DSM ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSM σῖτος-N2--ASM κατά-P σῶμα-N3M-ASN

13 σῖτος-N2--NSM δέ-X οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S ἐν-P πᾶς-A1S-DSF ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF ἐνἰσχύω-VAI-AAI3S γάρ-X ὁ- A--NSM λιμός-N2--NSM σφόδρα-D ἐκλείπω-VBI-AAI3S δέ-X ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF *χανααν-N----S ἀπό-P ὁ- A--GSM λιμός-N2--GSM

14 συνἄγω-VBI-AAI3S δέ-X *ιωσηφ-N---NSM πᾶς-A3--ASN ὁ- A--ASN ἀργύριον-N2N-ASN ὁ- A--ASN εὑρίσκω-VC--APPASN ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἐν-P γῆ-N1--DSF *χανααν-N----S ὁ- A--GSM σῖτος-N2--GSM ὅς- --GSM ἀγοράζω-V1I-IAI3P καί-C σιτομετρέω-V2I-IAI3S αὐτός- D--DPM καί-C εἰςφέρω-VAI-AAI3S *ιωσηφ-N---NSM πᾶς-A3--ASN ὁ- A--ASN ἀργύριον-N2N-ASN εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM *φαραώ-N---GSM

15 καί-C ἐκλείπω-VBI-AAI3S πᾶς-A3--NSN ὁ- A--NSN ἀργύριον-N2N-NSN ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἐκ-P γῆ-N1--GSF *χανααν-N---GS ἔρχομαι-VBI-AAI3P δέ-X πᾶς-A3--NPM ὁ- A--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM πρός-P *ιωσηφ-N---ASM λέγω-V1--PAPNPM δίδωμι-VO--AAD2S ἐγώ- P--DP ἄρτος-N2--APM καί-C ἵνα-C τίς- I--ASN ἀποθνήσκω-V1--PAI1P ἐναντίον-P σύ- P--GS ἐκλείπω-VX--XAI3S γάρ-X ὁ- A--NSN ἀργύριον-N2N-NSN ἐγώ- P--GP

16 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός- D--DPM *ιωσηφ-N---NSM φέρω-V1--PAD2P ὁ- A--APN κτῆνος-N3E-APN σύ- P--GP καί-C δίδωμι-VF--FAI1S σύ- P--DP ἄρτος-N2--APM ἀντί-P ὁ- A--GPN κτῆνος-N3E-GPN σύ- P--GP εἰ-C ἐκλείπω-VX--XAI3S ὁ- A--NSN ἀργύριον-N2N-NSN

17 ἄγω-VBI-AAI3P δέ-X ὁ- A--APN κτῆνος-N3E-APN πρός-P *ιωσηφ-N---ASM καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM *ιωσηφ-N---NSM ἄρτος-N2--APM ἀντί-P ὁ- A--GPM ἵππος-N2--GPM καί-C ἀντί-P ὁ- A--GPN πρόβατον-N2N-GPN καί-C ἀντί-P ὁ- A--GPM βοῦς-N3--GPM καί-C ἀντί-P ὁ- A--GPM ὄνος-N2--GPM καί-C ἐκτρέφω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM ἐν-P ἄρτος-N2--DPM ἀντί-P πᾶς-A3--GPN ὁ- A--GPN κτῆνος-N3E-GPN αὐτός- D--GPM ἐν-P ὁ- A--DSM ἐνιαυτός-N2--DSM ἐκεῖνος- D--DSM

18 ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S δέ-X ὁ- A--NSN ἔτος-N3E-NSN ἐκεῖνος- D--NSN καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P πρός-P αὐτός- D--ASM ἐν-P ὁ- A--DSN ἔτος-N3E-DSN ὁ- A--DSN δεύτερος-A1A-DSN καί-C εἶπον-VAI-AAI3P αὐτός- D--DSM μήποτε-D ἐκτρίβω-VD--APS1P ἀπό-P ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM ἐγώ- P--GP εἰ-C γάρ-X ἐκλείπω-VX--XAI3S ὁ- A--NSN ἀργύριον-N2N-NSN καί-C ὁ- A--NPN ὑποἄρχω-V1--PAPNPN καί-C ὁ- A--NPN κτῆνος-N3E-NPN πρός-P σύ- P--AS ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM καί-C οὐ-D ὑπολείπω-V1--PPI3S ἐγώ- P--DP ἐναντίον-P ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM ἐγώ- P--GP ἀλλά-C ἤ-C ὁ- A--NSN ἴδιος-A1A-NSN σῶμα-N3M-NSN καί-C ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF ἐγώ- P--GP

19 ἵνα-C οὖν-X μή-D ἀποθνήσκω-VB--AAS1P ἐναντίον-P σύ- P--GS καί-C ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF ἐρημόω-VC--APS3S κτάομαι-VA--AMD2S ἐγώ- P--AP καί-C ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ἐγώ- P--GP ἀντί-P ἄρτος-N2--GPM καί-C εἰμί-VF--FMI1P ἐγώ- P--NP καί-C ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF ἐγώ- P--GP παῖς-N3D-NPM *φαραώ-N---GSM δίδωμι-VO--AAD2S σπέρμα-N3M-ASN ἵνα-C σπείρω-VA--AAS1P καί-C ζάω-V3--PAI1P καί-C μή-D ἀποθνήσκω-VB--AAS1P καί-C ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF οὐ-D ἐρημόω-VC--FPI3S

20 καί-C κτάομαι-VAI-AMI3S *ιωσηφ-N---NSM πᾶς-A1S-ASF ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ὁ- A--GPM *αἰγύπτιος-N2--GPM ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM ἀποδίδωμι-VOI-AMI3P γάρ-X ὁ- A--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF αὐτός- D--GPM ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM ἐπικρατέω-VAI-AAI3S γάρ-X αὐτός- D--GPM ὁ- A--NSM λιμός-N2--NSM καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF *φαραώ-N---DSM

21 καί-C ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM καταδουλόω-VAI-AMI3S αὐτός- D--DSM εἰς-P παῖς-N3D-APM ἀπό-P ἄκρος-A1A-GPN ὅριον-N2N-GPN *αἴγυπτος-N2--GSF ἕως-P ὁ- A--GPN ἄκρος-A1A-GPN

22 χωρίς-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF ὁ- A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM μόνον-D οὐ-D κτάομαι-VAI-AMI3S οὗτος- D--ASF *ιωσηφ-N---NSM ἐν-P δόσις-N3I-DSF γάρ-X δίδωμι-VAI-AAI3S δόμα-N3M-ASN ὁ- A--DPM ἱερεύς-N3V-DPM *φαραώ-N---GSM καί-C ἐσθίω-V1I-IAI3P ὁ- A--ASF δόσις-N3I-ASF ὅς- --ASF δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM *φαραώ-N---NSM διά-P οὗτος- D--ASN οὐ-D ἀποδίδωμι-VOI-AMI3P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF αὐτός- D--GPM

23 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ιωσηφ-N---NSM πᾶς-A3--DPM ὁ- A--DPM *αἰγύπτιος-N2--DPM ἰδού-I κτάομαι-VM--XMI1S σύ- P--AP καί-C ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF σύ- P--GP σήμερον-D ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM λαμβάνω-VB--AAD2P ἑαυτοῦ- D--DPM σπέρμα-N3M-ASN καί-C σπείρω-VA--AAD2P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF

24 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ- A--NPN γένημα-N3M-NPN αὐτός- D--GSF δίδωμι-VF--FAI2P ὁ- A--ASN πέμπτος-A1--ASN μέρος-N3E-ASN ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM ὁ- A--NPN δέ-X τέσσαρες-A3--NPN μέρος-N3E-NPN εἰμί-VF--FMI3S σύ- P--DP αὐτός- D--DPM εἰς-P σπέρμα-N3M-ASN ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF καί-C εἰς-P βρῶσις-N3I-ASF σύ- P--DP καί-C πᾶς-A3--DPM ὁ- A--DPM ἐν-P ὁ- A--DPM οἶκος-N2--DPM σύ- P--GP

25 καί-C εἶπον-VAI-AAI3P σώζω-VX--XAI2S ἐγώ- P--AP εὑρίσκω-VB--AAI1P χάρις-N3--ASF ἐναντίον-P ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM ἐγώ- P--GP καί-C εἰμί-VF--FMI1P παῖς-N3D-NPM *φαραώ-N---GSM

26 καί-C τίθημι-VEI-AMI3S αὐτός- D--DPM *ιωσηφ-N---NSM εἰς-P πρόσταγμα-N3M-ASN ἕως-P ὁ- A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος- D--GSF ἐπί-P γῆ-N1--ASF *αἴγυπτος-N2--GSF ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM ἀποπεμπτόω-V4--PAPNSM χωρίς-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF ὁ- A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM μόνον-D οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM

27 καταοἰκέω-VAI-AAI3S δέ-X *ἰσραήλ-N---NSM ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--DSF ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF *γεσεμ-N----S καί-C κληρονομέω-VAI-AAI3P ἐπί-P αὐτός- D--GSF καί-C αὐξάνω-VCI-API3P καί-C πληθύνω-VCI-API3P σφόδρα-D

28 ἐπιζάω-VAI-AAI3S δέ-X *ἰακώβ-N---NSM ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--DSF δέκα-M ἑπτά-M ἔτος-N3E-APN γίγνομαι-VBI-AMI3P δέ-X ὁ- A--NPF ἡμέρα-N1A-NPF *ἰακώβ-N---GSM ἐνιαυτός-N2--GPM ὁ- A--GSF ζωή-N1--GSF αὐτός- D--GSM ἑκατόν-M τεσσαράκοντα-M ἑπτά-M ἔτος-N3E-APN

29 ἐγγίζω-VAI-AAI3P δέ-X ὁ- A--NPF ἡμέρα-N1A-NPF *ἰσραήλ-N---GSM ὁ- A--GSN ἀποθνήσκω-VB--AAN καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός- D--GSM *ιωσηφ-N---ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM εἰ-C εὑρίσκω-VX--XAI1S χάρις-N3--ASF ἐναντίον-P σύ- P--GS ὑποτίθημι-VE--AAD2S ὁ- A--ASF χείρ-N3--ASF σύ- P--GS ὑπό-P ὁ- A--ASM μηρός-N2--ASM ἐγώ- P--GS καί-C ποιέω-VF--FAI2S ἐπί-P ἐγώ- P--AS ἐλεημοσύνη-N1--ASF καί-C ἀλήθεια-N1A-ASF ὁ- A--GSN μή-D ἐγώ- P--AS θάπτω-VA--AAN ἐν-P *αἴγυπτος-N2--DSF

30 ἀλλά-C κοιμάω-VC--FPI1S μετά-P ὁ- A--GPM πατήρ-N3--GPM ἐγώ- P--GS καί-C αἴρω-VF2-FAI2S ἐγώ- P--AS ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C θάπτω-VF--FAI2S ἐγώ- P--AS ἐν-P ὁ- A--DSM τάφος-N2--DSM αὐτός- D--GPM ὁ- A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ- P--NS ποιέω-VA--AAS1S κατά-P ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN σύ- P--GS

31 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X ὄμνυμι-VA--AAD2S ἐγώ- P--DS καί-C ὄμνυμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3S *ἰσραήλ-N---NSM ἐπί-P ὁ- A--ASN ἄκρος-A1A-ASN ὁ- A--GSF ῥάβδος-N2--GSF αὐτός- D--GSM

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 6149

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

6149. 'For the priests had a fixed portion from Pharaoh' means that this had therefore been decreed by the natural, which was under the control of the internal. This is clear from the meaning of a 'fixed portion' as that which has been decreed, and from the representation of 'Pharaoh" as the natural in general, dealt with in 5160, 5799, 6015. And since that decree made in the natural originated in the internal, the description 'under the control of the internal' is added, which control was also represented by Joseph's being lord over the whole of Egypt, and over Pharaoh's house too, see 6145.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Bible

 

Genesis 46

Studie

   

1 Israel traveled with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father, Isaac.

2 God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."

3 He said, "I am God, the God of your father. Don't be afraid to go down into Egypt, for there I will make of you a great nation.

4 I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes."

5 Jacob rose up from Beersheba, and the sons of Israel carried Jacob, their father, their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.

6 They took their livestock, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt--Jacob, and all his seed with him,

7 his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and he brought all his seed with him into Egypt.

8 These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.

9 The sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

10 The sons of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman.

11 The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

12 The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez were Hezron and Hamul.

13 The sons of Issachar: Tola, Puvah, Iob, and Shimron.

14 The sons of Zebulun: Sered, Elon, and Jahleel.

15 These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.

16 The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.

17 The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and Serah their sister. The sons of Beriah: Heber and Malchiel.

18 These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls.

19 The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

20 To Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of On, bore to him.

21 The sons of Benjamin: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, and Ard.

22 These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.

23 The son of Dan: Hushim.

24 The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.

25 These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob: all the souls were seven.

26 All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct descendants, besides Jacob's sons' wives, all the souls were sixty-six.

27 The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.

28 He sent Judah before him to Joseph, to show the way before him to Goshen, and they came into the land of Goshen.

29 Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.

30 Israel said to Joseph, "Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive."

31 Joseph said to his brothers, and to his father's house, "I will go up, and speak with Pharaoh, and will tell him, 'My brothers, and my father's house, who were in the land of Canaan, have come to me.

32 These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'

33 It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, 'What is your occupation?'

34 that you shall say, 'Your servants have been keepers of livestock from our youth even until now, both we, and our fathers:' that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians."