Bible

 

Genesis 41:16

Studie

       

16 ἀποκρίνω-VC--APPNSM δέ-X *ιωσηφ-N---NSM ὁ- A--DSM *φαραώ-N---DSM εἶπον-VBI-AAI3S ἄνευ-P ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM οὐ-D ἀποκρίνω-VC--FPI3S ὁ- A--ASN σωτήριον-N2N-ASN *φαραώ-N---DSM

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 5251

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5251. And Pharaoh said unto Joseph. That this signifies the perception of the celestial of the spiritual from the natural, is evident from the signification of “saying” in the historicals of the Word, as being to perceive (as often shown above); and from the representation of Pharaoh, as being the natural (see n. 5079, 5080, 5095, 5160); and from the representation of Joseph, as being the celestial of the spiritual (n. 4286, 4592, 4594, 4963, 5086, 5087, 5106, 5249). That the perception of the celestial of the spiritual from the natural is signified, is because the Lord is represented both by Joseph and by Pharaoh-by Joseph as to the celestial of the spiritual, and by Pharaoh as to the natural. Hence by “Pharaoh said unto Joseph” is signified the Lord’s perception from the celestial of the spiritual in the natural. But what and of what quality this perception is, cannot be told so as to be apprehended, unless there has first been formed some idea of spiritual perception, and of the celestial of the spiritual, and also of the manner in which the natural is distinct from the spiritual. On these subjects some things have indeed been said already, which should now be recalled.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 4963

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4963. And Joseph. That this signifies the celestial of the spiritual from the rational, is evident from the representation of Joseph, as being the celestial spiritual man that is from the rational (n. 4286); here therefore, because it treats of the Lord, Joseph represents the Lord’s internal man. Everyone who is born a man is external and internal; his external is that which is seen with the eyes, and by which he is in company with men, and by which the things proper to the natural world are done; and the internal is that which is not seen with the eyes, and by which man is in company with spirits and angels, and by which the things proper to the spiritual world are done. The reason why every man has an internal and an external, or is an internal and an external man, is that through man there may be a conjunction of heaven with the world; for heaven flows in through the internal man into the external, and thereby perceives what is in the world; and the external man which is in the world thence perceives what is in heaven. It is to this end that man has been so created.

[2] In respect to His Human the Lord also had an external and an internal, because it pleased Him to be born like other men. The external (that is, His external man) was represented by Jacob, and afterward by Israel; but His internal man is represented by Joseph. This internal man is what is called the celestial spiritual from the rational; or what is the same thing, the Lord’s internal, which was human, was the celestial of the spiritual from the rational. This, and the glorification of it, are treated of in the internal sense of this and the following chapters wherein Joseph is treated of. But what the celestial of the spiritual from the rational is has been explained above (n. 4286, 4585, 4592, 4594), namely, that it is above the celestial of the spiritual from the natural, which is represented by Israel.

[3] The Lord was indeed born as are other men, but it is known that he who is born a man derives what is his from both the father and the mother, and that he has his inmost from the father, but his exteriors (that is, the things which clothe this inmost) from the mother. Both that which he derives from the father, and that which he derives from the mother, are defiled with hereditary evil. But it was different with the Lord: that which He derived from the mother in like manner had in it an heredity such as is that of any other man; but that which He derived from the Father, who was Jehovah, was Divine. For this reason the Lord’s internal man was not like the internal of another man; for His inmost was Jehovah. This is therefore the intermediate which is called the celestial of the spiritual from the rational. But concerning this, of the Lord’s Divine mercy more will be said in the following pages.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.