Bible

 

Genesis 39:16

Studie

       

16 καί-C καταλιμπάνω-V1--PAI3S ὁ- A--APN ἱμάτιον-N2N-APN παρά-P ἑαυτοῦ- D--DSF ἕως-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSM

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 5016

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5016. 'And I cried out with a loud voice' means that it was filled with aversion. This is clear from the meaning of 'a cry' as speaking falsely, dealt with in 5011, and therefore 'crying out' here implies the same. That is to say, false speaking is implied in her crying out to the men of the house for help, meaning that the unspiritual natural truth felt repelled by the spiritual; it is also implied by her assertion that she cried out with a loud voice, meaning that it was filled with aversion to the spiritual.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Bible

 

Genesis 26:24

Studie

       

24 καί-C ὁράω-VVI-API3S αὐτός- D--DSM κύριος-N2--NSM ἐν-P ὁ- A--DSF νύξ-N3--DSF ἐκεῖνος- D--DSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM *αβρααμ-N---GSM ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM σύ- P--GS μή-D φοβέω-V2--PMD2S μετά-P σύ- P--GS γάρ-X εἰμί-V9--PAI1S καί-C εὐλογέω-VX--XAI1S σύ- P--AS καί-C πληθύνω-VF2-FAI1S ὁ- A--ASN σπέρμα-N3M-ASN σύ- P--GS διά-P *αβρααμ-N---ASM ὁ- A--ASM πατήρ-N3--ASM σύ- P--GS