Bible

 

Genesis 37:27

Studie

       

27 δεῦτε-D ἀποδίδωμι-VF--FMI1P αὐτός- D--ASM ὁ- A--DPM *ισμαηλίτης-N1M-DPM οὗτος- D--DPM ὁ- A--NPF δέ-X χείρ-N3--NPF ἐγώ- P--GP μή-D εἰμί-V9--PAD3P ἐπί-P αὐτός- D--ASM ὅτι-C ἀδελφός-N2--NSM ἐγώ- P--GP καί-C σάρξ-N3K-NSF ἐγώ- P--GP εἰμί-V9--PAI3S ἀκούω-VAI-AAI3P δέ-X ὁ- A--NPM ἀδελφός-N2--NPM αὐτός- D--GSM

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 4702

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4702. And his brethren envied him. That this signifies their 1 aversion is evident from the signification of “envying,” as also being aversion, like “to hate,” and “not to speak to him for peace,” as above (n. 4681); for in the original the word “envying” signifies also being jealous and quarreling; and as jealousy and quarreling are the effects of hatred, aversion also is signified by the same word.

Poznámky pod čarou:

1. The Latin here has ejus, but illorum in n. 4678.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.