Bible

 

Genesis 31:44

Studie

       

44 νῦν-D οὖν-X δεῦρο-D διατίθημι-VE--AMS1P διαθήκη-N1--ASF ἐγώ- P--NS καί-C σύ- P--NS καί-C εἰμί-VF--FMI3S εἰς-P μαρτύριον-N2N-ASN ἀνά-P μέσος-A1--ASM ἐγώ- P--GS καί-C σύ- P--GS εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός- D--DSM ἰδού-I οὐδείς-A3--NSM μετά-P ἐγώ- P--GP εἰμί-V9--PAI3S ὁράω-VB--AAD2S ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM μάρτυς-N3--NSM ἀνά-P μέσος-A1--ASM ἐγώ- P--GS καί-C σύ- P--GS

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 4144

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4144. 'And now you have surely gone' means that, acting from its proprium, it had separated itself. This is clear from the meaning of 'surely going' as being separated - this separation, it is evident, being in the proprium.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Bible

 

1 Samuel 13:13

Studie

       

13 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM πρός-P *σαούλ-N---ASM ματαιόω-VM--XPI3S σύ- P--DS ὅτι-C οὐ-D φυλάσσω-VAI-AAI2S ὁ- A--ASF ἐντολή-N1--ASF ἐγώ- P--GS ὅς- --ASF ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S σύ- P--DS κύριος-N2--NSM ὡς-C νῦν-D ἑτοιμάζω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASF βασιλεία-N1A-ASF σύ- P--GS ἕως-P αἰών-N3W-GSM ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM