Bible

 

Genesis 16:2

Studie

       

2 εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *σαρα-N---NSF πρός-P *αβραμ-N---ASM ἰδού-I συνκλείω-VAI-AAI3S ἐγώ- P--AS κύριος-N2--NSM ὁ- A--GSN μή-D τίκτω-V1--PAN εἰςἔρχομαι-VB--AAD2S οὖν-X πρός-P ὁ- A--ASF παιδίσκη-N1--ASF ἐγώ- P--GS ἵνα-C τεκνοποιέω-VA--AAS2S ἐκ-P αὐτός- D--GSF ὑποἀκούω-VAI-AAI3S δέ-X *αβραμ-N---NSM ὁ- A--GSF φωνή-N1--GSF *σαρα-N---GSF

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 1899

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1899. Behold I pray, Jehovah hath shut me up from bearing. That this signifies the state before the interior or Divine rational man was born, is evident from what has been already said about the conception and birth of the rational man, namely, that the Lord’s Divine rational man is represented by Isaac, but His first rational man, which was to become Divine, by Ishmael. In order that these things might be represented, Sarai remained so long barren, even until Ishmael had become a lad (spoken of in Genesis 21); on which account it is here said that “Jehovah shut her up from bearing.”

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.