5
ἐκ-P οὗτος-
D--GPM ἀποὁρίζω-VSI-API3P νήσος-N2--NPF ὁ-
A--GPN ἔθνος-N3E-GPN ἐν-P ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF αὐτός-
D--GPM ἕκαστος-A1--NSM κατά-P γλῶσσα-N1S-ASF ἐν-P ὁ-
A--DPF φυλή-N1--DPF αὐτός-
D--GPM καί-C ἐν-P ὁ-
A--DPN ἔθνος-N3E-DPN αὐτός-
D--GPM
5
ἐκ-P οὗτος-
D--GPM ἀποὁρίζω-VSI-API3P νήσος-N2--NPF ὁ-
A--GPN ἔθνος-N3E-GPN ἐν-P ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF αὐτός-
D--GPM ἕκαστος-A1--NSM κατά-P γλῶσσα-N1S-ASF ἐν-P ὁ-
A--DPF φυλή-N1--DPF αὐτός-
D--GPM καί-C ἐν-P ὁ-
A--DPN ἔθνος-N3E-DPN αὐτός-
D--GPM
1260. Since 'nations' in the Most Ancient Church and in the Ancient Church meant goods or good persons, therefore also in the contrary sense they mean evils or evil persons Similarly with 'peoples'; since these meant truths, therefore also in the contrary sense they mean falsities. For in a corrupted Church good is turned into evil, and truth into falsity, as a consequence of which the meaning of nations and peoples in that contrary sense occurs many times in the Word, as in Isaiah 13:4; 14:6; 18:2, 7; 30:28; 34:1-2; Ezekiel 20:13; and in many other places.