Bible

 

Genesis 10:25

Studie

       

25 καί-C ὁ- A--DSM *εβερ-N---DSM γίγνομαι-VCI-API3P δύο-M υἱός-N2--NPM ὄνομα-N3M-NSN ὁ- A--DSM εἷς-A3--DSM *φαλεκ-N---NSM ὅτι-C ἐν-P ὁ- A--DPF ἡμέρα-N1A-DPF αὐτός- D--GSM διαμερίζω-VCI-API3S ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF καί-C ὄνομα-N3M-ASN ὁ- A--DSM ἀδελφός-N2--DSM αὐτός- D--GSM *ιεκταν-N---NSM

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 1261

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1261. As nations signified goods, so also did families, for each nation consisted of families; and so in like manner did households, for each family consisted of a number of households. (Concerning a “household” or “house,” see above, n. 710.) “Families,” however, signify goods when predicated of nations, and truths when predicated of peoples, as in David:

All the families of the nations shall bow themselves before Thee; for the kingdom is Jehovah’s, and He is the ruler over the nations (Psalms 22:27-28).

Again:

Give unto Jehovah, ye families of the peoples, give unto Jehovah glory and strength (Psalms 96:7).

In the verse now before us, and also in the preceding verse of this tenth chapter of Genesis, “families” are predicated of goods, because they were families of the nations.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.