29
καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM ἐγώ-
P--NS κύριος-N2--NSM λαλέω-VA--AAD2S πρός-P *φαραώ-N---ASM βασιλεύς-N3V-ASM *αἴγυπτος-N2--GSF ὅσος-A1--APN ἐγώ-
P--NS λέγω-V1--PAI1S πρός-P σύ-
P--AS
29
καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM ἐγώ-
P--NS κύριος-N2--NSM λαλέω-VA--AAD2S πρός-P *φαραώ-N---ASM βασιλεύς-N3V-ASM *αἴγυπτος-N2--GSF ὅσος-A1--APN ἐγώ-
P--NS λέγω-V1--PAI1S πρός-P σύ-
P--AS
59
καί-C ὁ-
A--NSN ὄνομα-N3M-NSN ὁ-
A--GSF γυνή-N3K-GSF αὐτός-
D--GSM *ιωχαβεδ-N---NSM θυγάτηρ-N3--NSF *λευί-N---GSM ὅς-
--NSF τίκτω-VBI-AAI3S οὗτος-
D--APM ὁ-
A--DSM *λευί-N---DSM ἐν-P *αἴγυπτος-N2--DSF καί-C τίκτω-VBI-AAI3S ὁ-
A--DSM *αμραμ-N---DSM ὁ-
A--ASM *ἀαρών-N---ASM καί-C *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C *μαριαμ-N---ASF ὁ-
A--ASF ἀδελφή-N1--ASF αὐτός-
D--GPM
4
καί-C οὐ-D εἰςἀκούω-VF--FMI3S σύ-
P--GP *φαραώ-N---NSM καί-C ἐπιβάλλω-VB--AAS1S ὁ-
A--ASF χείρ-N3--ASF ἐγώ-
P--GS ἐπί-P *αἴγυπτος-N2--ASF καί-C ἐκἄγω-VF--FAI1S σύν-P δύναμις-N3I-DSF ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF σύν-P ἐκδικέω-VF--FAI3S μέγας-A1--DSF