9
βαρύνω-V1--PMD3S ὁ-
A--APN ἔργον-N2N-APN ὁ-
A--GPM ἄνθρωπος-N2--GPM οὗτος-
D--GPM καί-C μεριμνάω-V3--PAD3P οὗτος-
D--APN καί-C μή-D μεριμνάω-V3--PAD3P ἐν-P λόγος-N2--DPM κενός-A1--DPM
9
βαρύνω-V1--PMD3S ὁ-
A--APN ἔργον-N2N-APN ὁ-
A--GPM ἄνθρωπος-N2--GPM οὗτος-
D--GPM καί-C μεριμνάω-V3--PAD3P οὗτος-
D--APN καί-C μή-D μεριμνάω-V3--PAD3P ἐν-P λόγος-N2--DPM κενός-A1--DPM
2
σύ-
P--NS δέ-X λαλέω-VF--FAI2S αὐτός-
D--DSM πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN σύ-
P--DS ἐντέλλομαι-V1--PMI1S ὁ-
A--NSM δέ-X *ααρων-N---NSM ὁ-
A--NSM ἀδελφός-N2--NSM σύ-
P--GS λαλέω-VF--FAI3S πρός-P *φαραώ-N---ASM ὥστε-C ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAN ὁ-
A--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM ἐκ-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF αὐτός-
D--GSM