Bible

 

Exodus 39

Studie

   

1 πᾶς-A3--NSN ὁ- A--NSN χρυσίον-N2N-NSN ὅς- --NSN καταἐργάζομαι-VSI-API3S εἰς-P ὁ- A--APN ἔργον-N2N-APN κατά-P πᾶς-A1S-ASF ὁ- A--ASF ἐργασία-N1A-ASF ὁ- A--GPN ἅγιος-A1A-GPN γίγνομαι-VBI-AMI3S χρυσίον-N2N-GSN ὁ- A--GSN ὁ- A--GSF ἀπαρχή-N1--GSF ἐννέα-M καί-C εἴκοσι-M τάλαντον-N2N-APN καί-C ἑπτακόσιοι-A1--NPM εἴκοσι-M σίκλος-N2--NPM κατά-P ὁ- A--ASM σίκλος-N2--ASM ὁ- A--ASN ἅγιος-A1A-ASN

2 καί-C ἀργύριον-N2N-GSN ἀφαίρεμα-N3M-NSN παρά-P ὁ- A--GPM ἐπισκέπτω-VP--XMPGPM ἀνήρ-N3--GPM ὁ- A--GSF συναγωγή-N1--GSF ἑκατόν-M τάλαντον-N2N-NPN καί-C χίλιοι-A1A-NPM ἑπτακόσιοι-A1--NPM ἑβδομήκοντα-M πέντε-M σίκλος-N2--NPM

3 δραχμή-N1--NSF εἷς-A1A-NSF ὁ- A--DSF κεφαλή-N1--DSF ὁ- A--NSN ἥμισυς-A3U-NSN ὁ- A--GSM σίκλος-N2--GSM κατά-P ὁ- A--ASM σίκλος-N2--ASM ὁ- A--ASN ἅγιος-A1A-ASN πᾶς-A3--NSM ὁ- A--NSM παραπορεύομαι-V1--PMPNSM ὁ- A--ASF ἐπίσκεψις-N3I-ASF ἀπό-P εἰκοσαετής-A3H-GSM καί-C ἐπάνω-D εἰς-P ὁ- A--APF ἑξήκοντα-M μυριάς-N3D-APF καί-C τρισχίλιοι-A1A-NPM πεντακόσιοι-A1A-NPM καί-C πεντήκοντα-M

4 καί-C γίγνομαι-VCI-API3S ὁ- A--NPN ἑκατόν-M τάλαντον-N2N-NPN ὁ- A--GSN ἀργύριον-N2N-GSN εἰς-P ὁ- A--ASF χώνευσις-N3I-ASF ὁ- A--GPF ἑκατόν-M κεφαλίς-N3D-GPF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF καί-C εἰς-P ὁ- A--APF κεφαλίς-N3D-APF ὁ- A--GSN καταπέτασμα-N3M-GSN ἑκατόν-M κεφαλίς-N3D-NPF εἰς-P ὁ- A--APN ἑκατόν-M τάλαντον-N2N-APN τάλαντον-N2N-ASN ὁ- A--DSF κεφαλίς-N3D-DSF

5 καί-C ὁ- A--APM χίλιοι-A1A-APM ἑπτακόσιοι-A1--APM ἑβδομήκοντα-M πέντε-M σίκλος-N2--APM ποιέω-VAI-AAI3P εἰς-P ὁ- A--APF ἀγκύλη-N1--APF ὁ- A--DPM στῦλος-N2--DPM καί-C καταχρυσόω-VAI-AAI3S ὁ- A--APF κεφαλίς-N3D-APF αὐτός- D--GPM καί-C κατακοσμέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM

6 καί-C ὁ- A--NSM χαλκός-N2--NSM ὁ- A--GSN ἀφαίρεμα-N3M-GSN ἑβδομήκοντα-M τάλαντον-N2N-NPN καί-C χίλιοι-A1A-NPM πεντακόσιοι-A1A-NPM σίκλος-N2--NPM

7 καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ἐκ-P αὐτός- D--GSM ὁ- A--APF βάσις-N3I-APF ὁ- A--GSF θύρα-N1A-GSF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN

8 καί-C ὁ- A--APF βάσις-N3I-APF ὁ- A--GSF αὐλή-N1--GSF κύκλος-N2--DSM καί-C ὁ- A--APF βάσις-N3I-APF ὁ- A--GSF πύλη-N1--GSF ὁ- A--GSF αὐλή-N1--GSF καί-C ὁ- A--APM πάσσαλος-N2--APM ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF καί-C ὁ- A--APM πάσσαλος-N2--APM ὁ- A--GSF αὐλή-N1--GSF κύκλος-N2--DSM

9 καί-C ὁ- A--ASN παράθεμα-N3M-ASN ὁ- A--ASN χαλκοῦς-A1C-ASN ὁ- A--GSN θυσιαστήριον-N2N-GSN καί-C πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN ὁ- A--GSN θυσιαστήριον-N2N-GSN καί-C πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN ἐργαλεῖον-N2N-APN ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN

10 καί-C ποιέω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM καθά-D συντάσσω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DSM *μωυσῆς-N1M-DSM οὕτως-D ποιέω-VAI-AAI3P

11 ὁ- A--ASN δέ-X λοιπός-A1--ASN χρυσίον-N2N-ASN ὁ- A--GSN ἀφαίρεμα-N3M-GSN ποιέω-VAI-AAI3P σκεῦος-N3E-APN εἰς-P ὁ- A--ASN λειτουργέω-V2--PAN ἐν-P αὐτός- D--DPN ἔναντι-P κύριος-N2--GSM

12 καί-C ὁ- A--ASF καταλείπω-VV--APPASF ὑάκινθος-N2--ASF καί-C πορφύρα-N1A-ASF καί-C ὁ- A--ASN κόκκινος-A1--ASN ποιέω-VAI-AAI3P στολή-N1--APF λειτουργικός-A1--APF *ἀαρών-N---DSM ὥστε-C λειτουργέω-V2--PAN ἐν-P αὐτός- D--DPF ἐν-P ὁ- A--DSN ἅγιος-A1A-DSN

13 καί-C φέρω-VAI-AAI3P ὁ- A--APF στολή-N1--APF πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C ὁ- A--ASF σκηνή-N1--ASF καί-C ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN αὐτός- D--GSF καί-C ὁ- A--APF βάσις-N3I-APF καί-C ὁ- A--APM μοχλός-N2--APM αὐτός- D--GSF καί-C ὁ- A--APM στῦλος-N2--APM

14 καί-C ὁ- A--ASF κιβωτός-N2--ASF ὁ- A--GSF διαθήκη-N1--GSF καί-C ὁ- A--APM διωστήρ-N3--APM αὐτός- D--GSF

15 καί-C ὁ- A--ASN θυσιαστήριον-N2N-ASN καί-C πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN αὐτός- D--GSN καί-C ὁ- A--ASN ἔλαιον-N2N-ASN ὁ- A--GSF χρίσις-N3I-GSF καί-C ὁ- A--ASN θυμίαμα-N3M-ASN ὁ- A--GSF σύνθεσις-N3I-GSF

16 καί-C ὁ- A--ASF λυχνία-N1A-ASF ὁ- A--ASF καθαρός-A1A-ASF καί-C ὁ- A--APM λύχνος-N2--APM αὐτός- D--GSF λύχνος-N2--APM ὁ- A--GSF καῦσις-N3I-GSF καί-C ὁ- A--ASN ἔλαιον-N2N-ASN ὁ- A--GSN φῶς-N3T-GSN

17 καί-C ὁ- A--ASF τράπεζα-N1S-ASF ὁ- A--GSF πρόθεσις-N3I-GSF καί-C πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN αὐτός- D--GSF σκεῦος-N3E-APN καί-C ὁ- A--APM ἄρτος-N2--APM ὁ- A--APM προκεῖμαι-V5--PMPAPM

18 καί-C ὁ- A--APF στολή-N1--APF ὁ- A--GSN ἅγιος-A1A-GSM ὅς- --NPF εἰμί-V9--PAI3P *ἀαρών-N---DSM καί-C ὁ- A--APF στολή-N1--APF ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM αὐτός- D--GSM εἰς-P ὁ- A--ASF ἱερατεία-N1A-ASF

19 καί-C ὁ- A--APN ἱστίον-N2N-APN ὁ- A--GSF αὐλή-N1--GSF καί-C ὁ- A--APM στῦλος-N2--APM καί-C ὁ- A--ASN καταπέτασμα-N3M-ASN ὁ- A--GSF θύρα-N1A-GSF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF καί-C ὁ- A--GSF πύλη-N1--GSF ὁ- A--GSF αὐλή-N1--GSF καί-C πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF καί-C πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN ἐργαλεῖον-N2N-APN αὐτός- D--GSF

20 καί-C ὁ- A--APF διφθέρα-N1A-APF δέρμα-N3M-APN κριός-N2--GPM ἐρυθροδανόω-VM--XMPAPN καί-C ὁ- A--APN κάλυμμα-N3M-APN δέρμα-N3M-APN ὑακίνθινος-A1--APN καί-C ὁ- A--GPN λοιπός-A1--GPN ὁ- A--APN ἐπικάλυμμα-N3M-APN

21 καί-C ὁ- A--APM πάσσαλος-N2--APM καί-C πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN ἐργαλεῖον-N2N-APN ὁ- A--APN εἰς-P ὁ- A--APN ἔργον-N2N-APN ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN

22 ὅσος-A1--APN συντάσσω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DSM *μωυσῆς-N1M-DSM οὕτως-D ποιέω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM πᾶς-A1S-ASF ὁ- A--ASF ἀποσκευή-N1--ASF

23 καί-C ὁράω-VBI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN ἔργον-N2N-APN καί-C εἰμί-V9--IAI3P ποιέω-VX--XAPNPM αὐτός- D--APN ὅς- --ASM τρόπος-N2--ASM συντάσσω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DSM *μωυσῆς-N1M-DSM οὕτως-D ποιέω-VAI-AAI3P αὐτός- D--APN καί-C εὐλογέω-VA--AAI3S αὐτός- D--APM *μωυσῆς-N1M-NSM

   

Bible

 

Exodus 25:30

Studie

       

30 καί-C ἐπιτίθημι-VF--FAI2S ἐπί-P ὁ- A--ASF τράπεζα-N1S-ASF ἄρτος-N2--APM ἐνώπιος-A1B-APM ἐναντίον-P ἐγώ- P--GS διά-P πᾶς-A3--GSM

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9546

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9546. 'Towards My faces unceasingly' means the Lord's presence thereby with peace and heavenly joy flowing from His mercy. This is clear from the meaning of Jehovah's or the Lord's 'faces' as all the blessings attributable to Divine Love or to mercy, such as innocence, peace, or joy, thus heaven itself with those who receive them. For when the word 'faces' refers to people on earth and angels in heaven it means interior things, which are attributes of the will and consequently of the understanding, and so which are attributes of love and consequently of faith, see 1999, 2434, 3527, 3573, 4066, 4796, 4798, 5102, 5165, 5168, 5585, 5592, 6604, 6848, 6849, 9306; and from this it may be recognized that when the word 'faces' refers to Jehovah or the Lord it means those things which are the attributes of Divine Love or of mercy, thus all celestial good, 222, 223, 5585, 9306.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.